Kafić Calimero caffe

[totsi]

Како ти није лако када умеш овако лепо да спремиш?
Заправо би било лепо да понекад тако спремиш и када је мајка ту, да је одмениш.

lepo da, ali ostaje gorak okus gulenja krompira, šardarepe, paprike, dolevanja vode...

 

[totsi]

Заправо би било лепо да понекад тако спремиш и када је мајка ту, да је одмениш.

čekaj jeli se zajebaješ (зајебајеш) ili?

 

[Ната Ли]

lepo da, ali ostaje gorak okus gulenja krompira, šardarepe, paprike, dolevanja vode...

Пустиш музику, пијуцкаш пивце, још боље чашу вина и куваш са уживањем.

 

[Ната Ли]

čekaj jeli se zajebaješ (зајебајеш) ili?

Не. Шта би ти фалило да је обрадујеш понекад? Кад већ умеш

 

[totsi]

Пустиш музику, пијуцкаш пивце, још боље чашу вина и куваш са уживањем.

i zašto onda da kvarim užitak kevi?

natali večeras te jako slabo razumem

 

[Ната Ли]

i zašto onda da kvarim užitak kevi?

natali večeras te jako slabo razumem

Зато што њој није увек ужитак већ очигледно обавеза да храни ....... који је спрцао у гузицу довољно година да живи сам и храни сам себе.
Лепо би било да си захвалан што те већ није шутнула у гузицу!

 

[totsi]

Сад сам погледала пажљивије, добро је..
Како си спремао? Испекао?

zapečeš dobro junetinu sa svih strana i onda podliješ samo malo vode da se peče/kuha a ne izgara. u šerpu. tako pola sata a onda dodaš krumpire i povrće. i samo dolevaš malo vode, dok se komadi ne odlepe od kosti i bude baš mekana. bude junetina lepa kad se tako kuha/peče u povrću.

 

[Ната Ли]

zapečeš dobro junetinu sa svih strana i onda podliješ samo malo vode da se peče/kuha a ne izgara. u šerpu. tako pola sata a onda dodaš krumpire i povrće. i samo dolevaš malo vode, dok se komadi ne odlepe od kosti i bude baš mekana. bude junetina lepa kad se tako kuha/peče u povrću.

Као пека или код нас сач. Браво.

 

[totsi]

Зато што њој није увек ужитак већ очигледно обавеза да храни ....... који је спрцао у гузицу довољно година да живи сам и храни сам себе.
Лепо би било да си захвалан што те већ није шутнула у гузицу!

micika, taj zadatak je preuzela ulaskom u brak nemam se ja tu šta mešati. uostalom ako baš hoćeš spremim i ja roštilj katkad.
mada se stvarno ne volim mešati u te stvari kad je ona tu.

 

[totsi]

Као пека или код нас сач. Браво.

da, mada je peka opet malo složeniji proces.

 

[Ната Ли]

micika, taj zadatak je preuzela ulaskom u brak

За тебе је та привилегија важила најдуже до пунолетства. јеси ли пунолетан?

 

[Ната Ли]

spremim i ja roštilj katkad.

То је лепо.

 

[totsi]

natali pala mi je sad jedna ideja na pamet

 

[totsi]

За тебе је та привилегија важила најдуже до пунолетства. јеси ли пунолетан?

ma otkud ti to sad? iz koje knjige viceva sad izvlsčiš to?

 

[Ната Ли]

da, mada je peka opet malo složeniji proces.

Заправо није. Зачиниш месо и оставиш да одлеши преко ноћи. Онда у пеку ставиш сво поврће које желиш, месо, налијеш вином и водом, поклопиш и гурнеш у рерну на пар сати. Пробај следећи пут.

 

[Ната Ли]

ma otkud ti to sad? iz koje knjige viceva sad izvlsčiš to?

Ако си пунолетан, или студираш или радиш, а то значи да нема разлога да живиш са родитељима. Тако је у мом свету.

 

[Ната Ли]

natali pala mi je sad jedna ideja na pamet

Да спремиш клопу и позовеш нас?

 

[Ната Ли]

Глава покушава да ме заболи, нећу јој дозволити...

 

[totsi]

Заправо није. Зачиниш месо и оставиш да одлеши преко ноћи. Онда у пеку ставиш сво поврће које желиш, месо, налијеш вином и водом, поклопиш и гурнеш у рерну на пар сати. Пробај следећи пут.

znam kako se sprema. nisam ja nikad ali sam gledao drugare kako spremaju kad je kakva prigoda samo ne u rernu nego se naloži vatra i onda se žera nabaci po peki. bude lepo. a to šta pričaš u rernu tako keva napravi isto bude lepo.

 

[totsi]

Да спремиш клопу и позовеш нас?

koga vas? ili to sama sebi persiraš?

mislio sam tebe pozvat da se družimo kad keva opet ode kod tetke? lepo će da se družimo ako hoćeš?

 

[totsi]

Глава покушава да ме заболи, нећу јој дозволити...

popij neki brufen ili nešto ali nemoj zalevati sa pivom!

 

[Ната Ли]

znam kako se sprema. nisam ja nikad ali sam gledao drugare kako spremaju kad je kakva prigoda samo ne u rernu nego se naloži vatra i onda se žera nabaci po peki. bude lepo. a to šta pričaš u rernu tako keva napravi isto bude lepo.

Тако је, може и у кућним условима. А није лоше и да купиш кесе за печење меса( када мама није дома) убациш све у кесу и у плех, исто буде одлично. Мораш да научиш све.
Надам се да си порао судове после спремања и јела. Умеш да укључиш машину за веш?

 

[Ната Ли]

koga vas? ili to sama sebi persiraš?

mislio sam tebe pozvat da se družimo kad keva opet ode kod tetke? lepo će da se družimo ako hoćeš?

Па све нас одавде.

 

[Ната Ли]

popij neki brufen ili nešto ali nemoj zalevati sa pivom!

Већ пијем пиво.

 

[totsi]

Тако је, може и у кућним условима. А није лоше и да купиш кесе за печење меса( када мама није дома) убациш све у кесу и у плех, исто буде одлично. Мораш да научиш све.
Надам се да си порао судове после спремања и јела. Умеш да укључиш машину за веш?

ne ali fala bogu sudi i veša ima dosta za ovakve situacije, rešit će keva kad dođe da ja nešto ne zabrljam