JeanColdHand
Buduća legenda
- Poruka
- 26.509
to je urbana legenda...
-
- Popularno:
- Francuski strimer preminuo uživo nakon...
- "Tukli su ga dok je ležao, lice mu je...
- ОЧУХ ОЗЛОГЛАШЕНОГ НОРВЕШКОГ ПРИНЦА...
- U decembru izbori na svim nivoima?...
- Vučić Če Gevara
- Uzroci hrvatske istorijske nepobedivosti
- Na koliko perete
- Ne možeš ni da pevaš, ako nisi sns 😁
- Чик уђи у маркет ако смеш! Противправни...
- Novosti upozoravaju: "Venecuela se...
БРЕНОМАНИЈА У ЗАГРЕБУ: ЛИЈЕПА БРЕНА НА ХРТ-У ИЗАЗВАЛА ХАОС, ТРЧАЛИ ПО ХОДНИЦИМА
- Začetnik teme Срба Србић
- Datum pokretanja
to je urbana legenda...
NIje ona više muslimanka. Pravoslavna je i ima ime Jelena.
Sad' će Hrvati da popi*zde!
Bosnjakinja pravoslavne vere.
Ako ti kojim slucajem predjes na islam bit ces Veliki Mujo.
JeanColdHand
Buduća legenda
- Poruka
- 26.509
VelikiMedur
Ističe se
- Poruka
- 2.298
k'o sto si ti srbin katolicke vere...
Ja sam Talijan katolicke vere, a ti rece da si sa Kosova, siptarka?
VelikiMedur
Ističe se
- Poruka
- 2.298
JeanColdHand
Buduća legenda
- Poruka
- 26.509
Mujaga mali kad promenis veru.
VelikiMedur
Ističe se
- Poruka
- 2.298
VelikiMedur
Ističe se
- Poruka
- 2.298
Lomnica_city
Domaćin
- Poruka
- 4.545
Naravno da se ne prevode.
Ali zato u Srbiji na History kanalu, u emisiji o hrvatskim kraljevima, išao je uredno srpski prijevod hrvatske naracije.
Zato sto ste vi ucili nas jezik u zajednickoj drzavi, ma kako se on zvao, a ne mi vas, i danas ne znam sta znaci koje ime meseca, neke obicne reci koje svaki dan upotrebljavate, ako je ne cujem u kontekstu da bar nagadjam, to sa vama nije slucaj...
vracaracc
Buduća legenda
- Poruka
- 38.315
Воле Рвати па то ти је!
klikk
Iskusan
- Poruka
- 6.940
Naravno da se ne prevode.
Ali zato u Srbiji na History kanalu, u emisiji o hrvatskim kraljevima, išao je uredno srpski prijevod hrvatske naracije.
nedavno je na RTLu ili Novoj išao film Ivkova Slava, ja se baš zagrijao da ga pogledam al' sam nakon pola sata patnje odustao.
to su trebali titlovat, 50% nisam skuzio šta pričaju, a nisam mlad i znam mnogo srbizama al ovo je šou..
šteta filma
naše sramota titlovat srpske filmove i onda meni unište čari jednog navodno dobrog filma
Microwave
Buduća legenda
- Poruka
- 28.623
pa i Srbima sa severa traba tiltl za Ivkovu slavu i Zonunedavno je na RTLu ili Novoj išao film Ivkova Slava, ja se baš zagrijao da ga pogledam al' sam nakon pola sata patnje odustao.
to su trebali titlovat, 50% nisam skuzio šta pričaju, a nisam mlad i znam mnogo srbizama al ovo je šou..
šteta filma
naše sramota titlovat srpske filmove i onda meni unište čari jednog navodno dobrog filma
U bivsoj drzavi se vas standard ucio kod vas i mislim u CG i BIH. Mada se sluzbeno jezik u SRH zvao hrvatski ili srpski od srpskog se ucilo godisnje 2-3 štiva na cirilici i ekavici. A cirilicu jedva da je tko i naucio, zaboravili bi ono malo ubrzo. Ne sjecam se da sam ikad pisao neki ispit na cirilici itd.
A ovo sto govoris da neke reci ne razumes, e ne razumem ni ja, znam da za razno povrce imate totalno drugacije nazive, za neke stvari, predmete itd. Ja sam privi put prije 3 godine cuo za sunđer. Kazem koji je to k... sad sunđer... posljie shvatim da je to spužva.
- - - - - - - - - -
pa i Srbima sa severa traba tiltl za Ivkovu slavu i Zonu
Tu Zonu kuze eventualno Bugari a vama to na RTS islo bez titlova?
Спиро Црне
Početnik
- Poruka
- 3
Баш ми је драго што је Брена још увек толико популарна у Хрватској. Још само да Баја мали книнџа одржи солистички концерт у Загребу или Сплиту и ужитак ће бити потпун.
Babunski
Aktivan član
- Poruka
- 1.756
U bivsoj drzavi se vas standard ucio kod vas i mislim u CG i BIH. Mada se sluzbeno jezik u SRH zvao hrvatski ili srpski od srpskog se ucilo godisnje 2-3 štiva na cirilici i ekavici. A cirilicu jedva da je tko i naucio, zaboravili bi ono malo ubrzo. Ne sjecam se da sam ikad pisao neki ispit na cirilici itd.
A ovo sto govoris da neke reci ne razumes, e ne razumem ni ja, znam da za razno povrce imate totalno drugacije nazive, za neke stvari, predmete itd. Ja sam privi put prije 3 godine cuo za sunđer. Kazem koji je to k... sad sunđer... posljie shvatim da je to spužva.
- - - - - - - - - -
Tu Zonu kuze eventualno Bugari a vama to na RTS islo bez titlova?
Zaista ima nekih reci koje nisu iste. Na primer, u Srbiji se kaze ljubavnik ili svaler, dok se u Hrvatskoj kaze dojebnik. Ipak, u principu, mislim da se medjusobno razumemo.
Microwave
Buduća legenda
- Poruka
- 28.623
Zonu kuže svi sa Juga Srbije a Bugari je ne kuže bez titlaU bivsoj drzavi se vas standard ucio kod vas i mislim u CG i BIH. Mada se sluzbeno jezik u SRH zvao hrvatski ili srpski od srpskog se ucilo godisnje 2-3 štiva na cirilici i ekavici. A cirilicu jedva da je tko i naucio, zaboravili bi ono malo ubrzo. Ne sjecam se da sam ikad pisao neki ispit na cirilici itd.
A ovo sto govoris da neke reci ne razumes, e ne razumem ni ja, znam da za razno povrce imate totalno drugacije nazive, za neke stvari, predmete itd. Ja sam privi put prije 3 godine cuo za sunđer. Kazem koji je to k... sad sunđer... posljie shvatim da je to spužva.
- - - - - - - - - -
Tu Zonu kuze eventualno Bugari a vama to na RTS islo bez titlova?
- Poruka
- 14.452
odusevljavaju se brenom,zikinom dinastijom slusaju cajke i onu seljacinu bivseg srbina tomasona ili kako vec..oni su balkanci do srzi iako uporno negiraju to,razlikuju se od srba po veri i po klerofasizmu,samo po tome
Владан
Buduća legenda
- Poruka
- 37.700
A ha ha ha. Hrvati i kraljevi. A hahaha
- Poruka
- 14.452
tomislav l tomislav ll i danijel srb
- Poruka
- 15.221
Brena, Čola i Ceca su veličine koje mnogi anonimusi pluju da bi sebe malo istakli iz mulja
Tako recimo niko ne može više da spori da Cecu slušaju u HR i SLO
ali za Novu Godinu sam se našao u centru grada i naišo neki turista i natuca engleski
prepoznam ja o kome se radi kažem - možna gavarit i pa ruski
a on još srećniji... pa pita "brat moi, gje nahoditsja Tjerg Respabljike?"
ja pokažem rukom generalni pravac - "Tam"
a on -"Baljšaja spasiba, andere ariba, a tam pajut Ceca?"
Ja kažem historijsko NJET, Ceca pajut kot Sjerbski Parljament
A Rus u panici da ne zakasni ko onaj zeka iz Alise...
pa mu objasnim kako da dodje, zaboravih ruski pa smo koristili ruke i noge uz uvervanje vedjama na očima
on sav srećan otišao u pravilnom smeru i častio dve limenke piva, a i bolje jer bi mu ionako oduzeli svih 6 na ulazu
IZ RUSIJE POČELI DA DOLAZE ZBOG CECE !!!
da čujem šta će kažu sterilni umetnici od kulture i privatnih života za najbolesniji holivudski film da se napravi?
Tako recimo niko ne može više da spori da Cecu slušaju u HR i SLO
ali za Novu Godinu sam se našao u centru grada i naišo neki turista i natuca engleski
prepoznam ja o kome se radi kažem - možna gavarit i pa ruski
a on još srećniji... pa pita "brat moi, gje nahoditsja Tjerg Respabljike?"
ja pokažem rukom generalni pravac - "Tam"
a on -"Baljšaja spasiba, andere ariba, a tam pajut Ceca?"
Ja kažem historijsko NJET, Ceca pajut kot Sjerbski Parljament
A Rus u panici da ne zakasni ko onaj zeka iz Alise...
pa mu objasnim kako da dodje, zaboravih ruski pa smo koristili ruke i noge uz uvervanje vedjama na očima
on sav srećan otišao u pravilnom smeru i častio dve limenke piva, a i bolje jer bi mu ionako oduzeli svih 6 na ulazu
IZ RUSIJE POČELI DA DOLAZE ZBOG CECE !!!
da čujem šta će kažu sterilni umetnici od kulture i privatnih života za najbolesniji holivudski film da se napravi?
Poslednja izmena:
- Poruka
- 15.221
da se vratimo na temu...
dakle pesma nastala kao sprdnja a ništa se nije promenilo nego postalo još grdje
Slične teme
