- Poruka
- 123
...ili bolje rečeno, prevođene na naš jezik u nekom šaljivom kontekstu,
ili recimo može i sa našeg govornog područja da ste pojedine reči preobratili
jer događa se da na prvo slušanje čujemo 'vlastitu' verziju dela pesme, kasnije saznamo
kako reči stvarno 'idu',ali pod(svesno) i dalje negde u mozgu ostane ta verzija od prvog slušanja
Npr. bacila je sve niz reku --> bacila je svemir zeku
Npr. ovu pesmu smo pevali u fazonu - 'će častiš - U Can't Touch This
Daklem, original pesma i Vaša verzija nekih reči iz te pesme
ili recimo može i sa našeg govornog područja da ste pojedine reči preobratili
jer događa se da na prvo slušanje čujemo 'vlastitu' verziju dela pesme, kasnije saznamo
kako reči stvarno 'idu',ali pod(svesno) i dalje negde u mozgu ostane ta verzija od prvog slušanja
Npr. bacila je sve niz reku --> bacila je svemir zeku
Npr. ovu pesmu smo pevali u fazonu - 'će častiš - U Can't Touch This
Daklem, original pesma i Vaša verzija nekih reči iz te pesme