Ne vidim zašto ljudi uvek imaju predrasude o Miloradu Paviću? ...počev od kada je čovek trebao da doktorira...pa nisu hteli da mu odobre komparativnu tezu "Vojislav Ilić i evropsko pesničtvo" ni u Beogradu, ni Slovenji...itd. da bi na kraju doktorirao u Zagrebu, na njihovom Sveučilištu...kasnije kada je postao afirmisan stučnjak, prevodilac, pisac...samo da se zna da je prevodio raznorazna dela u prozi i stihu sa Engleskog, RUskog, Francuskog i Nemačkog jezika još kada je imao dvadesetak godina...među kojima su razni Puškinovi prevodi (Evgenije Onjegin, zbirke pesama...), Bajron...kada je napisao jednu od dve najbolje Istorije srpske književnosti (prilično obimnu u 3 toma), kada je faktički otkrio Barok u nas...tada su čitajte SVI eminentni profesori predavali iz tog udžbenika, osim Pavića kome nije bilo dozvoljeno, jer je tobože diplomirao na filozofskom (u Beogradu)...i zbog drugih sličnih priča...a recenzenti su mu bili, naravno Deretić, Palavestra, Samardžić......o Paviću kao piscu da ne pominjem...bio je skoro anoniman...kao što sam kaže "do 1984. bio sam najnečitaniji pisac u svojoj zemlji, a od te godine pa nadalje najčitaniji"...dakle trebalo je da objavi famozni Hazarski rečnik, da ga prevede na 30 jezika, da dobije najbolje kritike za njega u celom svetu, da Haz. reč. uđe kao obavezna lektira u sve srednje škole, na sve prijemne ispite iz književnosti (na fakultetima), da bi ga naši "čitaoci" prihvatili......
...Pavića oduvek prati otpor...da li zbog zavisti, zbog nedoljnog razumevanja njegovog dela....
...ali sigurno da je Pavić naš najprevođeniji pisac, naš najpoznatiji, u svetu, pisac, naš najtiražniji (5 000 000) pisac...najmoderniji pisac...sigurno jedan od najboljih...od živih sigurno najbolji...