Nedavni sadržaj od ugaja

yup:)

disciplina svira na sziget festivalu 11. avgusta u budimpesti...

Nine Inch Nails sviraju dead souls na ovoj turneji... Trent Reznor kroz tu jednu pesmu se oduzuje Ianu Curtisu vise nego new order kroz ceo svoj opus...nestvarno i fenomenalno.

ovaj... ....i ovaj...

Da , postoje verzije na engleskom te tri pesme...i ocigledno je da su konsultovali nekoga pri prevodjenju...ali meni treba prevod koji ce se uklopiti u celinu. Nemoj me pogresno razumeti, ali eto...mislim da to moze i da se uradi ...onako....jace. Bas Zemlja je, sto se teksta tice...

Ja cu da ih gledam uskoro live...ako prase k'o nekad onda cu da virnem i album...

preslusala sam EKV-EARTH...i slazem se da je to najjaca rec ...i ako se dobro secam, Magi je spominjala u tom znacenju u jednom od intervjua...a i uklapa se u kontekstu celog albuma, ali muci me ona zapadnjacka konotacija ekologije...jos ce to da se krcka...a opet, u toj verziji na engleskom...

E pa da znate da mi je srce puno sto vam se svidja...ajde onda ljudi pomagajte..."ZEMLJA" country?land?ground?earth?The Earth? sta je ta zemlja vama? pesma je himna,to je jasno k'o dan, i to himna nad himnama, ali kada uzmes da je prevedes...prva verzija mi je zazvucala...

@slightsigh najtacnije bi bilo people from the cities /city people...folk je previse opusteno...ja pokusavam i zelim da prevedem tako da to neko moze da uzme i otpeva i da se oseti bar delic onoga sto original ima...sve ovo deo necega sto je WORK IN PROGRESS i moracu mnogo i crno da se...

iskreno...cula sam samo "Siguran"...i ne mogu da svarim simfo-rock osamdesetih osecaj koji je tako daleko od brutalne jednostavnosti ekv zvuka...nije mi to to - ETO! :) zao mi je sto "neko nas posmatra" nije re-produciran, to je jedino sto mu manjka, sto master nije upao u ruke Briana...

HUMANS OF CITY KIND (1987) Come closer, Take a look These signs will Guide us. There are lights Burning in night, Lights of cities and Humans inside. One light for One flat, Table, chairs And a bed. Blue veil covers Blue eyes Blue screen speaks of Blue dreams. Humans of...

kvalitetnija poezija...postoji...verovatno...nekrofil nisam ...a linkic za youtube odgledah sa osmehom...znaci em sam nepismena , a uz to i duduk za muziku...a nisam bas ni nacisto sa time da li sam u stanju da se odredim kao pripadnik ove ili one nacije...eto ne uklapam ti se u teorije nikako:)...

hvala:) Imama ja tonu pitanja...nekih malih nedoumica i nekih stvari koje razbijaju mozak danima. Milanov pesnicki izraz je kompleksan, a opet, reci su prave...u tim "malim" recima, u svakom zvuku slova se krije poneka velika istina. I kada uzmem i iscitavam pesme...svaka je zavrsena...

Puno ti hvala...a kuckacemo se bogami, nadam se, jos puno :-D Iz ovih stopa cu da odem na sajt.... ... tenx za pohvalu.... :smile:

Pitanje svima : Kako razumete ove stihove...da li se prvi podvuceni deo odnosi na vetar ili na krug? A drugi? Da li su krug i vetar kao jin i jang...da li je to snaga sto stvara i unistava? EKV - Krug Ovaj krug sam smislio Ovaj krug sam stvorio Ovaj krug sam razbio U vetar...