Nedavni sadržaj od Gedeon

Наш Оче на небу, нека се поштује светост твог имена. Нека дође твоје Царство. Нека се на земљи догађа оно што је по твојој вољи, баш као што је на небу. Дај нам данас наш насушни хлеб, опрости нам наше дугове као што и ми опраштамо својим дужницима и не препуштај нас искушењу, него нас чувај од...

Iz nove hrvatske katoličke Biblije "Standardni hrvatski prijevod": Naš Oče na nebu, neka se poštuje svetost tvoga imena. Neka dođe tvoje Kraljevstvo. Neka se na zemlji događa ono što je po tvojoj volji, baš kao što je na nebu. Daj nam danas naš svagdašnji kruh, oprosti nam naše dugove kao što i...

Evo srpske pravoslavne redakcije novog hrvatskog rimokatoličkog prevoda Molitve Gospodnje: Naš Oče na nebu, neka se poštuje svetost tvog imena. Neka dođe tvoje Carstvo. Neka se na zemlji događa ono što je po tvojoj volji, baš kao što je na nebu. Daj nam danas naš nasušni hleb, oprosti nam naše...

Kod Rusa, koliko znam, ima i celibat ih sveštenika na parohijama. Takvi sveštenici mogu više da posvete pastvi, a i mogu služiti svetu liturgiju dan što oženjeni ne mogu.

Tako je. Hodže su propovednici i čarobnjaci.

Niko ne bira gde će da se rodi i nema dostupnost Crkvi Hristovoj. Važno da čovek nije u Jehovinim svedocima. Oni su katastrofa. Svi drugi će već ako im je stalo do spasenja naći put do Boga.

Napast je prevod koji može dovesti do zabune. Iskušenje po srpski ili kušnja po starohrvatski je bolji izraz. Sve ostalo je ok.

Naš Oče na nebu, neka se poštuje svetost tvoga imena. Neka dođe tvoje Kraljevstvo. Neka se na zemlji događa ono što je po tvojoj volji, baš kao što je na nebu. Daj nam danas naš svagdašnji kruh, oprosti nam naše dugove kao što i mi opraštamo svojim dužnicima i ne prepuštaj nas napasti, nego nas...

Misliš na Naš Oče?

Sve što naši ziloti i lefevrijanci pričaju izgleda da nisu teorije zavere već se sve odigrava po određenom scenariju. Kad se uporede rimske pape iz druge polovine XX veka sa jednim Pijem X sa početka XX veka, pa to su nebo i zemlja. Sve svoje prethodnike moderniste i reformatore su proglasili za...

Ne znam. Mislio sam da je Kutleša ok čovek. Kad sam kupio i otvorio ovu "Bibliju" i pročitao njegov predgovor ostao sam šokiran! Sad mi se još Košić čini ok kad se izuzme njegov ultranacionalizam.

A ja sam čuo od jednog rimokatoličkog sveštenika da kod njega ima i takvih vernika koji dolaze na ispovest svake ili svakih par sedmica jer se boje da ih Bog ne kazni zbog manjih greha. Nije rekao kojih, valjda misli na one što puše duvan i sl. I ti vernici imaju neki nezdrav odnos sa Bogom.

Smisao vere je da se polako popravljaš i postaješ sve bolji čovek. Ako nije tako onda nisi dobar vernik. I Hrvati i Srbi imaju šta da popravljaju kod sebe samih.

"Kad molite ne brbljajte kao pogani." Brbljati :hahaha: Pa to je jezik sa tržnice i iz kafane. I to je za Bibliju!??? Nadbiskupi zagrebački i sarajevski daju blagoslov i pišu predgovor za ovu "Bibliju"!?! Pa to je sve ludo. Hoće li još koristiti ovu blasfemiju na liturgiji?

U šta se izrodio Oče naš?! Kao do sada je sve bilo nerazumljivo. Tradicionalna hrvatska verzija Molitve Gospodnje: Oče naš, koji jesi na nebesima, sveti se ime tvoje. Dođi kraljevstvo tvoje. Budi volja tvoja, kako na nebu, tako i na zemlji. Kruh naš svagdanji daj nam danas. I otpusti nam duge...