Poštovanje,
prvo želim da se zahvalim na komentaru (moj prvi ,,blog'' Zašto još uvek živiš?).
To blog mi nekako zvuči prejako za ono što sam ja prevela i otkuckala
Htela sam da ostavim nešto kratko i koncizno u par crta. I da, pojednostavila sam mnogo neke vrlo složene stvarčice, jer mislim da ništa nije komlikovano dok mi to ne učinimo komplikovanim. Iskreno, u originalnom obliku je pisalo God umesto moje reči univerzum, baš sam to izmenila sa ciljem da izbegnem teološku osnovu. Ali eto...
Odišeš umnom dubinom. Ipsisao si svoje misli baš kako su i tekle. Mnogo tačkica potvrđuje da nikako nisi sve napisao, daleko od toga. Ali veruj mi i ovo što si napisao, napregnulo mi je um, i priznaću da nisam u stanju sve da razumem kako bi dolikovalo. Jednostavno, najprostije napisano - trebam još da rastem i razmišljam.
Hvala,
završi šta god započeo...
M