Q. in perpetuum hibernum
Stara legenda
- Poruka
- 89.257
Izašao je nedavno dugo očekivani rad Dragane Kunčer o delu vesti iz dela Popa Dukljanina.
Kunčer se godinama bavi prevođenjem i objavljivanjem latinskih izvora za istoriju Srba i Balkana. Ona je ta koja je prevela sa latinskog jezika famozni Letopis Popa Dukljanina i to je poslednje izdanje, iz 2009. godine.
Rad se u celosti može pročitati ovde: http://rih.iib.ac.rs/1386/1/On%20Th...e%20Story%20Of%20The%20Synod%20Of%20Dalma.pdf
Raspravu je posvetila in memoriam Tiboru Živkoviću.
U ovom radu Kunčer identifikuje izvor koji se tiče Velike Moravske, preciznije koji je panegirik njenog vlada Svetopeleka, koji je transponovan u dalmatinski kontekst tj. koji je autor iskoristio za svoja pisanija o Južnom Slovenima.
Kunčer još i potencira da je reč o autentičnom srednjovekovnom spisu, čime je jednim manjim delom ova rasprava odgovor tezi koja se u najnovije vreme razvija, a po kojoj je famozno Dukljaninovo delo navodno mistifikacija iz XVII veka.
Ona je zaključno pozvala za opet novo kritičko izdanje celog dela, koje bi, tvrdi, značajno rehabilitovalo ovaj spis kao izvor za istoriju slovenskog srednjovekovlja.
@Khal Drogo @АнаиванГорд @Scott Isle
Kunčer se godinama bavi prevođenjem i objavljivanjem latinskih izvora za istoriju Srba i Balkana. Ona je ta koja je prevela sa latinskog jezika famozni Letopis Popa Dukljanina i to je poslednje izdanje, iz 2009. godine.
Rad se u celosti može pročitati ovde: http://rih.iib.ac.rs/1386/1/On%20Th...e%20Story%20Of%20The%20Synod%20Of%20Dalma.pdf
Raspravu je posvetila in memoriam Tiboru Živkoviću.
U ovom radu Kunčer identifikuje izvor koji se tiče Velike Moravske, preciznije koji je panegirik njenog vlada Svetopeleka, koji je transponovan u dalmatinski kontekst tj. koji je autor iskoristio za svoja pisanija o Južnom Slovenima.
Kunčer još i potencira da je reč o autentičnom srednjovekovnom spisu, čime je jednim manjim delom ova rasprava odgovor tezi koja se u najnovije vreme razvija, a po kojoj je famozno Dukljaninovo delo navodno mistifikacija iz XVII veka.
Ona je zaključno pozvala za opet novo kritičko izdanje celog dela, koje bi, tvrdi, značajno rehabilitovalo ovaj spis kao izvor za istoriju slovenskog srednjovekovlja.
@Khal Drogo @АнаиванГорд @Scott Isle