Zbog "nerazumne ijekavice" odbili isplatu putnih troškova
Pedagog-psiholog u Osnovnoj školi "Vuk Karadžić" u Glogovcu, kod Jagodine, Nevanka Milošević, obratila se molbom, napisanom na ijekavici, školskom odboru da joj isplati putne troškove i dobila odgovor da se "obrati ponovo, ali na zvaničnom službenom jeziku Srbije da skola ne bi bila izložena trošku za plaćanje tumača"
Miloševićeva, koja se rodila u Nikšiću, a dugo godina živi u Jagodini i ima porodicu, je od Narodne kancelarije predsednika Srbije i Ministarstva prosvete, posle ovakvog odgovora, zatražila da je zaštite i omoguće zakonsko pravo da koristi ijekavicu. Ona je bila i direktor ove škole od 2001.-2006. godine.
"Obratila sam se školskom odboru da mi isplati putne troškove od juna, koji mesečno iznose 4.000 dinara, i dobila odgovor da moj zahtev nije uzet u razmatranje pošto je pisan na nerazumnom jeziku".
Zamoljena sam da se obratim ponovo, ali na zvaničnom službenom jeziku Srbije kako škola ne bi bila izložena trošku plaćanja tumača i da bi školskom odboru bilo omogućeno da zahtev uzme u razmatranje", rekla je ona danas novinarima.
U Srbiji, po Zakonu o službenoj upotrebi jezika i pisma, službeni jezik je srpski, ekavski ili ijekavski, objasnila je Miloševićeva.
Ona je napomenula da sa školom ima problema od juna 2006. godine, kada je podnela ostavku na dužnost direktora, a i otkaz je bila dobila u februara 2007. godine "zbog osnovane sumnje da je zloupotrebila službeni položaj i falsifikovala službenu ispravu".
"Sa rukovodstvom škole sudim se više od dve godine i do sada sam dobila pet pravosudnih presuda, među kojima i onu po kojoj sam vraćena na posao", rekla je Miloševićeva.
Direktor škole Dragan Mihajlović nije želeo da komnetariše odluku školskog odbora, uz napomenu da sa njom nema veze, a predsednik tog odbora koji je potpisao odluku, novinarima je jednostvano odgovorio: "Neću"
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 12:24)
sramota!
Ako nam je profesorski kadar u skolama toliko nepismen da ne znam da srpski jezik koristi i ekavicu i ijekavicu, tesko onda nasoj buducnosti.
Ja ne govorim ijekavicu niti iko moj, ali preko ove vrste nepostovanja sopstvene jezicke kulture i bezobrazluka ne mogu da predjem a da ne prokomentarisem!
odgovori na komentar:
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 12:25)
Bravo za skolski odbor
Skolski odbor ima od mene pivo
odgovori na komentar:
sneza [neregistrovani] (04.12.2008, 12:26)
pošalji odgovor
Ekavica
Neka doticna gospodja "otidje" u Niksic pa neka
se sluzi ijekavicom!
odgovori na komentar:
Re:Ekavica
sa moravu [neregistrovani] (04.12.2008, 12:39)
pošalji odgovor
crnogorka i srbijanci
vreme je da i srbija postane samostalna!
Re:crnogorka i srbijanci
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:03)
Ocigledno je ovde posredi palanacko podjebavanje medj' starim znancima koje se sasvim slucajno dotaklo lingvistike. Sto je opet bilo dovoljno da se polupismena svetina primi i pocne da pametuje o jezicima i srpstvu.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 13:12)
Re:crnogorka i srbijanci
E pa gospodjo zar vam je toliko tesko da taj zahtev napisete na ekavici?U cemu je problem?Ako bi mi Crnogorski skolski ili neki bilo koji odbor trazio da zahtev napisem na ijekavici ja bih to uradio i prvog coveka na ulici zamolio da mi to napise ako ne znam ijekavicu i resen problem.Prema tome dugo godina zivite u Jagodini i znate i ekavicu i ijekavicu sto znaci terate inat pa vam se tako i vraca.A sta da radite u Engleskoj
)) Na kom jeziku bi pisali zahtev?Crnogorskom?
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:22)
Re:Bravo za skolski odbor
I kafu od mene
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:24)
Nije ovde reč o nepismenosti, već o službenom jeziku države Srbije.
Ne vidim nikakav problem u tome da su tražili da molba bude na srpskom jeziku napisana, i ne shvatam zašto od toga prave ovoliki problem.
Ja nisam Srpske nacionalnosti, ali se mora poštovati jezik države u kojoj svi živimo i tačka. Sve mislim da je ovo neko prepucavanje i teranje inata od strane ove gospođe prema nekom iz te škole. Inače ne znam zašto bi ovo bilo objavljeno uopšte u novinama, ako nekog nije htela da sredi sa ovim.
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:25)
Re:Bravo za skolski odbor
I od mene!!!!
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:26)
pošalji odgovor
Re:Bravo za skolski odbor
Sram ih bilo! Vuk Karadzic je govorio ijekavicu, svi bosanski Srbi govore ijekavicu, crnogorski Srbi govore ijekavicu, Srbi u hrvatskoj Krajini govore ijekavicu, cak i na jugu Srbije u Raskoj oblasti neki Srbi govore ijekavicu i sad treba neki neobrazovani malogradjani da kazu da ijekavica nije srpski jezik ?! Uzas.
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:42)
pošalji odgovor
Re:Re:crnogorka i srbijanci
Gospodja crnogorka koja tolike godine zivi u zemlji Srbiji, a radi u skolstvu, da ne zna da napise molbu na srpskom zvanicnom jeziku...e to je cudno.
Po mom misljenju je to cisti inat i bahatost crnogoraca, kojem vec jednom treba stati na put.
Uostalom imaju svoju drzavu Montenegro, pa srecan im put...na srpskom iz Srbije.
Bezobrazluk veliki i svaka cast skolskom odboru...jos i pare trazi...e nece da moze....fuj.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 14:02)
Re:Re:Bravo za skolski odbor
Vuku Karadzicu i svima ostalima koje ste naveli ne bi ni malo tesko palo da bilo sta napisu na ekavici !!! Zato sto su voleli Srbiju ili u sadasnje vreme receno mislim na one koji su u zivotu vole Srbiju.Sa ovom zenom to nije slucaj !!!
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:06)
Re:Ekavica
U nekim osnovnim skolama u Batajnici , profesori srpskog jezika
koriste ijekavicu, pa sta kazete na to.Zar nije normalno, da kada odete u Englesku, govorite engleski jezi
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:10)
pošalji odgovor
Re:Re:crnogorka i srbijanci
cemu tolika zloba, prijatelju? poneki pedantni lingvista bi i za ovaj tvoj sklepani pasus zahtevao prevod na srpski knjizevni jezik. nekoliko gramatickih gresaka, potpuno odsustvo kontrole toka recenice...malo li je u samo jednom pasusu "iz pera" autohtonog, cistokrvnog srbina iz srbije?
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:29)
Svasta
A koliko ima profesora iz Jagodine, da su direktori skola u Niksicu? Svaka cast za oba dijalekta, ali zar gospodja za sve ove godine nije mogla da nauci i ekavicu? Mislim da ako hoce da brani cistotu rodnog dijalekta to najbolje moze u svom rodnom kraju , zar ne?
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 14:46)
Re:Re:Re:crnogorka i srbijanci
Nema u mom komentaru nikakve zlobe prijatelju.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 15:05)
Re:Re:Ekavica
Normalno je da ako u Engleskoj predajete neki predmet ili obavljate neki drugi posao isti i govorite.A zahtev za isplatu putnih ili bilo kojih drugih troskova cete napisati na Engleskom ,a ne na Srpskom.Posto je Crna Gora promenila neka slova iz azbuke i ubacila neka druga skolski odbor ne mora da ih razume iako im zna znacenje (sjutra npr.).A sto se Batajnice tice u pitanju je nesto sasvim drugo.Primenjuje se maternji jezik ,ali se azbuka nije promenila .U Crnoj Gori su promenili azbuku i dodali nova slova pa ako ih je doticna gospodja primenila u zahtevu skolski odbor ne mora da joj izadje u susret.E sad da li je inat ili ko zna sta u pitanju ne znam?Ja sam samo napisao da mi ne bi bio problem da zahtev napisem na ekavici ako mi je do tog novca stalo.
sa moravu [neregistrovani] (04.12.2008, 16:06)
pošalji odgovor
Re:Re:Re:crnogorka i srbijanci
nema ovde zlobe kako bi ti hteo da prikazes, jer naravno stitis svoje crnogorce.
reciprocitet je legitimno pravo za nas i vas .
reciprocitet je matematika, kako za mene u tvojoj maticnoj drzavi tako i za tebe u mojoj maticnoj drzavi.
i nemoj brinuti za nasu gramatiku, mi se odlicno medjusobno razumemo pa i ovaj postupak nasih prema tvojoj.
u vasoj republici je bilo normalno i sa najviseg mesta da se mi iz srbije nazivamo okupatorima,zar ne nezlobni ?
vreme je da i srbija postane samostalna!
Pedagog-psiholog u Osnovnoj školi "Vuk Karadžić" u Glogovcu, kod Jagodine, Nevanka Milošević, obratila se molbom, napisanom na ijekavici, školskom odboru da joj isplati putne troškove i dobila odgovor da se "obrati ponovo, ali na zvaničnom službenom jeziku Srbije da skola ne bi bila izložena trošku za plaćanje tumača"
Miloševićeva, koja se rodila u Nikšiću, a dugo godina živi u Jagodini i ima porodicu, je od Narodne kancelarije predsednika Srbije i Ministarstva prosvete, posle ovakvog odgovora, zatražila da je zaštite i omoguće zakonsko pravo da koristi ijekavicu. Ona je bila i direktor ove škole od 2001.-2006. godine.
"Obratila sam se školskom odboru da mi isplati putne troškove od juna, koji mesečno iznose 4.000 dinara, i dobila odgovor da moj zahtev nije uzet u razmatranje pošto je pisan na nerazumnom jeziku".
Zamoljena sam da se obratim ponovo, ali na zvaničnom službenom jeziku Srbije kako škola ne bi bila izložena trošku plaćanja tumača i da bi školskom odboru bilo omogućeno da zahtev uzme u razmatranje", rekla je ona danas novinarima.
U Srbiji, po Zakonu o službenoj upotrebi jezika i pisma, službeni jezik je srpski, ekavski ili ijekavski, objasnila je Miloševićeva.
Ona je napomenula da sa školom ima problema od juna 2006. godine, kada je podnela ostavku na dužnost direktora, a i otkaz je bila dobila u februara 2007. godine "zbog osnovane sumnje da je zloupotrebila službeni položaj i falsifikovala službenu ispravu".
"Sa rukovodstvom škole sudim se više od dve godine i do sada sam dobila pet pravosudnih presuda, među kojima i onu po kojoj sam vraćena na posao", rekla je Miloševićeva.
Direktor škole Dragan Mihajlović nije želeo da komnetariše odluku školskog odbora, uz napomenu da sa njom nema veze, a predsednik tog odbora koji je potpisao odluku, novinarima je jednostvano odgovorio: "Neću"
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 12:24)
sramota!
Ako nam je profesorski kadar u skolama toliko nepismen da ne znam da srpski jezik koristi i ekavicu i ijekavicu, tesko onda nasoj buducnosti.
Ja ne govorim ijekavicu niti iko moj, ali preko ove vrste nepostovanja sopstvene jezicke kulture i bezobrazluka ne mogu da predjem a da ne prokomentarisem!
odgovori na komentar:
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 12:25)
Bravo za skolski odbor
Skolski odbor ima od mene pivo
odgovori na komentar:
sneza [neregistrovani] (04.12.2008, 12:26)
pošalji odgovor
Ekavica
Neka doticna gospodja "otidje" u Niksic pa neka
se sluzi ijekavicom!
odgovori na komentar:
Re:Ekavica
sa moravu [neregistrovani] (04.12.2008, 12:39)
pošalji odgovor
crnogorka i srbijanci
vreme je da i srbija postane samostalna!
Re:crnogorka i srbijanci
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:03)
Ocigledno je ovde posredi palanacko podjebavanje medj' starim znancima koje se sasvim slucajno dotaklo lingvistike. Sto je opet bilo dovoljno da se polupismena svetina primi i pocne da pametuje o jezicima i srpstvu.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 13:12)
Re:crnogorka i srbijanci
E pa gospodjo zar vam je toliko tesko da taj zahtev napisete na ekavici?U cemu je problem?Ako bi mi Crnogorski skolski ili neki bilo koji odbor trazio da zahtev napisem na ijekavici ja bih to uradio i prvog coveka na ulici zamolio da mi to napise ako ne znam ijekavicu i resen problem.Prema tome dugo godina zivite u Jagodini i znate i ekavicu i ijekavicu sto znaci terate inat pa vam se tako i vraca.A sta da radite u Engleskoj
)) Na kom jeziku bi pisali zahtev?Crnogorskom?anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:22)
Re:Bravo za skolski odbor
I kafu od mene
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:24)
Nije ovde reč o nepismenosti, već o službenom jeziku države Srbije.
Ne vidim nikakav problem u tome da su tražili da molba bude na srpskom jeziku napisana, i ne shvatam zašto od toga prave ovoliki problem.
Ja nisam Srpske nacionalnosti, ali se mora poštovati jezik države u kojoj svi živimo i tačka. Sve mislim da je ovo neko prepucavanje i teranje inata od strane ove gospođe prema nekom iz te škole. Inače ne znam zašto bi ovo bilo objavljeno uopšte u novinama, ako nekog nije htela da sredi sa ovim.
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:25)
Re:Bravo za skolski odbor
I od mene!!!!
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:26)
pošalji odgovor
Re:Bravo za skolski odbor
Sram ih bilo! Vuk Karadzic je govorio ijekavicu, svi bosanski Srbi govore ijekavicu, crnogorski Srbi govore ijekavicu, Srbi u hrvatskoj Krajini govore ijekavicu, cak i na jugu Srbije u Raskoj oblasti neki Srbi govore ijekavicu i sad treba neki neobrazovani malogradjani da kazu da ijekavica nije srpski jezik ?! Uzas.
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 13:42)
pošalji odgovor
Re:Re:crnogorka i srbijanci
Gospodja crnogorka koja tolike godine zivi u zemlji Srbiji, a radi u skolstvu, da ne zna da napise molbu na srpskom zvanicnom jeziku...e to je cudno.
Po mom misljenju je to cisti inat i bahatost crnogoraca, kojem vec jednom treba stati na put.
Uostalom imaju svoju drzavu Montenegro, pa srecan im put...na srpskom iz Srbije.
Bezobrazluk veliki i svaka cast skolskom odboru...jos i pare trazi...e nece da moze....fuj.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 14:02)
Re:Re:Bravo za skolski odbor
Vuku Karadzicu i svima ostalima koje ste naveli ne bi ni malo tesko palo da bilo sta napisu na ekavici !!! Zato sto su voleli Srbiju ili u sadasnje vreme receno mislim na one koji su u zivotu vole Srbiju.Sa ovom zenom to nije slucaj !!!
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:06)
Re:Ekavica
U nekim osnovnim skolama u Batajnici , profesori srpskog jezika
koriste ijekavicu, pa sta kazete na to.Zar nije normalno, da kada odete u Englesku, govorite engleski jezi
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:10)
pošalji odgovor
Re:Re:crnogorka i srbijanci
cemu tolika zloba, prijatelju? poneki pedantni lingvista bi i za ovaj tvoj sklepani pasus zahtevao prevod na srpski knjizevni jezik. nekoliko gramatickih gresaka, potpuno odsustvo kontrole toka recenice...malo li je u samo jednom pasusu "iz pera" autohtonog, cistokrvnog srbina iz srbije?
anonymous [neregistrovani] (04.12.2008, 14:29)
Svasta
A koliko ima profesora iz Jagodine, da su direktori skola u Niksicu? Svaka cast za oba dijalekta, ali zar gospodja za sve ove godine nije mogla da nauci i ekavicu? Mislim da ako hoce da brani cistotu rodnog dijalekta to najbolje moze u svom rodnom kraju , zar ne?
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 14:46)
Re:Re:Re:crnogorka i srbijanci
Nema u mom komentaru nikakve zlobe prijatelju.
f16 [neregistrovani] (04.12.2008, 15:05)
Re:Re:Ekavica
Normalno je da ako u Engleskoj predajete neki predmet ili obavljate neki drugi posao isti i govorite.A zahtev za isplatu putnih ili bilo kojih drugih troskova cete napisati na Engleskom ,a ne na Srpskom.Posto je Crna Gora promenila neka slova iz azbuke i ubacila neka druga skolski odbor ne mora da ih razume iako im zna znacenje (sjutra npr.).A sto se Batajnice tice u pitanju je nesto sasvim drugo.Primenjuje se maternji jezik ,ali se azbuka nije promenila .U Crnoj Gori su promenili azbuku i dodali nova slova pa ako ih je doticna gospodja primenila u zahtevu skolski odbor ne mora da joj izadje u susret.E sad da li je inat ili ko zna sta u pitanju ne znam?Ja sam samo napisao da mi ne bi bio problem da zahtev napisem na ekavici ako mi je do tog novca stalo.
sa moravu [neregistrovani] (04.12.2008, 16:06)
pošalji odgovor
Re:Re:Re:crnogorka i srbijanci
nema ovde zlobe kako bi ti hteo da prikazes, jer naravno stitis svoje crnogorce.
reciprocitet je legitimno pravo za nas i vas .
reciprocitet je matematika, kako za mene u tvojoj maticnoj drzavi tako i za tebe u mojoj maticnoj drzavi.
i nemoj brinuti za nasu gramatiku, mi se odlicno medjusobno razumemo pa i ovaj postupak nasih prema tvojoj.
u vasoj republici je bilo normalno i sa najviseg mesta da se mi iz srbije nazivamo okupatorima,zar ne nezlobni ?
vreme je da i srbija postane samostalna!
