Stihovi za moju dusu

Ti si kao zvezda jednog jutra slave,
A u meni osta kao crna rana;
Ti si trista vrela sto bruje i plave -
Da sva budu jedna suza otrovana.

Bese kao carska galija kroz pene,
S glasom o pobedi; bese u cas zore
Himna zemlje suncu; a samo za mene -
Red crnih zastava sto kroz mrak vihore.

Ruka ti je bela meka kao cvece,
A moja ostade sva okrvavljena,
Otkud si i ko si, niko znati nece;
Ljubav ili mrznja, sudba ili zena.

Jovan Ducic - Opsena
 
Trenutak

Vidim te srećo i kad oči sklopim

Osećam na sebi tvoje ruke bele

Ludim bez tebe, od želje se topim

I brojim trenutke koji nas dele.

Maštam o tom čarobnom trenu

To biće centar najveće sreće,

Eh, kad te zagrlim k'o čovek ženu

Ma ništa me odvojiti od tebe neće.

Iskre od ljubavi k'o dugine boje

Leteće okolo na sve strane,

I kad poljubim tebe, nebo moje,

Ceo će svemir da zastane.

Eon je kratak za nas dvoje...

net
- za sve Milice na Romantici za dobar dan
 
Bilo je lepo dok je trajalo.
Tada su dani bili smisleniji,
noci vrele
a jutra nekako plavlja.
Zivot je dobio usmerenje,
osmeh je cesce blistao
a pogled se sanjivo gubio u daljinu.

Bilo je lepo dok je trajalo.
Prolece je bilo cvetnije,
ptice raspevanije,
telo je drhtalo na dah
a reci imale smisao.

Bilo je lepo dok je trajalo
a trajati nista ne moze vecno.

Kraj se nazire uvek i u svemu.
Samo jos da naucimo
da ne mora da boli ovako jako.
n.a
 
THIS I LOVE - Guns N' Roses

And now I don’t know why
She wouldn’t say goodbye
But then it seems that I
Had seen it in her eyes
And it might not be wise
I’d still have to try
With all the love I have inside
I can’t deny

I just can’t let it die
Cause her heart’s just like mine
And she holds her pain inside
So if you ask me why
She wouldn’t say goodbye
I know somewhere inside
There is a special light
Still shining bright
And even on the darkest night
She can’t deny

So if she’s somewhere near me
I hope to God she hears me
There’s no one else could ever make me feel
I’m so alive
I hoped she’d never leave me
Please God you must believe me
I’ve searched the universe and found myself
Within’ her eyes

No matter how I try
They say it’s all a lie
So what’s the use of my
Confessions to a crime
Of passions that won’t die
In my heaaaaaaaaaaaaaaaaaart

So if she’s somewhere near me
I hope to God she hears me
There’s no one else could ever make me feel
I’m so alive
I hoped she’d never leave me
Please God you must believe me
I’ve searched the universe and found myself
Within’ her eyes


So if she’s somewhere near me
I hope to God she hears me
There’s no one else could ever make me feel
I’m so alive
I hoped she’d never leave me
Please God you must believe me
I’ve searched the universe and found myself
Within’ her eyes

And now I don’t know why
She wouldn’t say goodbye
It just might be that I
Had seen it in her eyes
And now it seems that I
Gave up my ghost of pride
I’ll never say goodbye aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeeeeye
 
I DONT WANNA MISS A THING - Aerosmith

I could lie awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
Well you're faraway dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
And just stay here lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
Just stay in this moment forever, forever and ever

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And stay here in this moment
For all the rest of time

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
 
Tatjana.jpg



Tatjanino pismo Onjeginu

Pišem vam – šta bih znala bolje?
I šta vam više mogu reći?
Sad zavisi od vaše volje
prezrenje vaše da l’ ću steći.
Al’ ako vas moj udes hudi
bar malo trone i uzbudi,
vi me se nećete odreći.

Da ćutim ja sam prvo htjela,
i za sramotu mojih jada
ne biste znali vi ni sada,
bar da se nadam da sam smjela
da ćete opet k nama doći
i da ću bar i rijetko moći
u selu da vas vidim našem,
da se veselim glasu vašem,
da vam što kažem, pa da zatim
o istom mislim i da patim
dane i noći duge sama
dok ne dođete opet k nama.
Al’ osobenjak vi ste, znamo,
i teška vam je selska čama,
a mi… mi ničim ne blistamo,
no iskreno smo radi vama.
Što dođoste u naše selo?
U stepi, gdje moj život traje,
ja ne bih srela vas zacijelo
i ne bih znala patnja šta je.
Smirivši burne osjećaje,
možda bih jednom (ko će znati?)
po srcu našla druga vjerna
i bila bih mu žena smjerna,
a svojoj djeci dobra mati.

Drugi!… A ne, ja nikom ne bi’
na svijetu dala srce svoje!
Oduvijek tako pisano je…
Nebo je mene dalo tebi;
moj život sav je jamstvo bio
da ću te sresti izmeđ’ ljudi;
znam, bog je tebe uputio,
moj zaštitnik do groba budi…
U snove si mi dolazio,
i neviđen si bio mio,
tvoj pogled me je svud proganj’o,
u duši davno glas odzvanj’o…

Ne, nije mi se san to snio,
jer čim si uš’o, ja sam znala,
sva premrla i usplamsala,
i rekla: on je ovo bio!
Ja tebe često slušah sama;
govorio si sa mnom jednom
kad prosjaku pomagah bijednom
i kada blažih molitvama
buru i jad u srcu čednom.
Zar nisi ti i onog trena,
o priviđenje moje drago,
promak’o kroz noć kao sjena,
nad uzglavlje se moje sag’o
i šapnuo mi riječi nade
ljubavi pune i iskrene?
Ko si ti? Čuvar duše mlade
il’ kobni duh što kuša mene?
Utišaj sumnje što me guše.
Možda su sve to sanje moje,
zablude jedne mlade duše,
a sasvim drugo suđeno je…
Nek bude tako! Što da krijem?
Milosti tvojoj dajem sebe,
pred tobom suze bola lijem
i molim zaštitu od tebe…
Pomisli: ja sam ovdje sama
i nikog nema da me shvati,
sustajem i moj um se slama,
a nijemo moje srce pati.
Čekam te: nade glas u meni
bar pogledom oživi jednim,
ili iz teškog sna me preni
prekorom gorkim i pravednim.
Završih! Da pročitam strepim…
Od stida više nemam daha…
Al’ vaša čast mi jamči lijepim
i predajem se njoj bez straha…
 
Da li si mogla da zaboravis
da je tvoja ruka nekad u mojoj lezala,
i da se neizmerna radost
iz tvoje ruke u moju,
s mojih usana na tvoje prelila,
i da je tvoja kosa plava
citavo jedno kratko proljece
ogrtac srece mojoj ljubavi bila,
i da je ovaj svijet, nekada mirisan i raspjevan,
sada siv i umoran,
bez ljubavnih oluja
i nasih malih ludosti?

Zlo koje jedno drugom nanosimo
vrijeme brise i srce zaboravlja;
ali casovi srece ostaju,
njihov je sjaj u nama.

Herman Hese - Ponovni susret
 
Tražili smo se po tuđim zalutalim osmesima blesavo razvučenim i praznim...
Jurili po ranjivim slikama bledih uspomena, otrovnom dahu sosptvene setve...
Upijali bezvezne reči u nemim odjecima zamorno tupim i neprolaznim...
I snili uzdah zenice, oblik i miris kolena...
San koji uzleće iznad kletve... Ne, nisi ti iluzija...
Tako nešto ne postoji. U iluziju veruju samo izgubljene duše.
U svakoj dozi nemira koja bojom telo žesti oživljavaju dubine
što te videše i čuše kako izranjaš iz svemira kroz paučinu svesti...
Izgubljeni trenuci slažu se u memljive kule otežalih eona vremena...
Ustalasani se oblici stapaju s okolinom i prelivaju poslednje kapi...
I one što su sve videle, i one što su čule posrću pod teretom bremena...
Hoće li se bar jedna obojiti svojom silinom pre no što se stopi, ishlapi...?
Ne, nije sve iluzija... Tako nesto ne postoji. U iluziju veruju samo umorni i stari.
U svakoj senci trajanja nazirem nešto o tebi
što mi zenice boji i ćutanje osmehom zari dok te u moru kajanja nalazim negde u sebi..


DRAGANA KONSTANTINOVIC
 
Poslednja izmena:
Delfinov let


Zagledan u ponor slanog doma svog
delfin je sanjao kako leti svoj čudesni let
zaljubljen u nebo, eto takvim se rodio
previše tih i skroman da bi njegova priča obišla svet
I uvek kad bi pomislio kako krstari albatros
sekao je pučinu k'o adrenalin, što seče mu krvotok
Širio je krila da dohvati božji svod
al' ta su krila bila dovoljna tek za pokoji kratak skok
Neki dođu srećni pa tako i odu
on je pripao taboru drugom
i tog je dana na obalu smrknut okean
izneo telo skrhano tugom
Štepam svoje rane dok provodim dane
između želja i istine
logike ponestaje rebus ne prestaje
da mi para vijuge
Pravila ne važe moj prijatelj kaže
da sve više veruje
da čudne su sile podigle vile
da nas grešne razonode
Ja stojim po strani i čekam da vreme nacrta put do sna
al' kao delfina, bukagije dubina
sve više me vuku ka verdbi dna
da li sam to ja?

Milan Radojević
 
Volela bih ruku tvoju u moju da stavim
i u duboke oči da te gledam
dok govorim ti nežne reči
što sa usana mi silaze.

Volela bih da te zagrlim
i na grudi svoje privijem
da srca tvoga otkucaje
na srcu svom čujem.

Volela bih da napišu bajku
i da ti i ja smo akteri u romansi
što dosad na sceni nije postojala.

Volela bih da ti mogu reći
ja - te - volim
a da te ne vežem za sebe
nego da poput ptice
u gori ostaneš slobodan!

N.N
 
I opet mi duša sve o tebi sanja,
I kida se srce i za tobom gine,
A nevjera tvoja daleko se sklanja,
Kao tamni oblak kad sa neba mine.

I opet si meni čista, sjajna, vedra,
Iz prizreka tvoga blaženstva me griju,
Pa bih opet tebi panuo na njedra
I gled'o ti oči što se slatko smiju.

Tako vita jela koju munja zgodi
Još u nebo gleda i života čeka
I ne misli: nebo da oblake vodi
Iz kojih ce nova zagrmiti jeka..

I opet mi duša sve o tebi sanja - Aleksa Šantić
 
SRBIJA JE VELIKA TAJNA



Srbija je velika tajna:

Ne zna dan šta noć kuva,

Niti noć šta zora rađa,

Ne zna grm šta susedni grm sanja

Niti ptica šta se događa

Između granja.



Ne zna gušter šta puzi ispod kamenja,

Niti kukuruz struk sluti

Šta se u susednoj njivi sprema.

Svakog časa sve se menja,

Nijednog kuta ni lista nema

Da nije tajna.



Ko zna šta krije u sebi

I ta nevina rosa sjajna;

Ti seljački poslovni krici

Što se s brda na brdo čuju

Zaveru možda kuju.



Ko će u toj zemlji kada

Znati šta i devojka mlada

U nedrima netaknutim nosi;

Kakvu tešku tajnu

U rukama svojim drži dete;

I starica pogrbljena svaka

Do kakve se uputila mete.



U toj zemlji i vetri

I mirisi,potoci i reke,

I crkvena zvona

Potajno prenose vesti,

Na prvom zavijutku

Gde šuma počinje ona

Ko zna šta možeš sresti.



U toj zemlji ni zečjoj stopi

Neprijatelj verovati ne sme,

Ni tragu volovskih kopita.

Dogovori su možda tajni

I žetelačke pesme

I udari šumskih sekira

I uspavanka uz kolevku skrita.


Desanka Maksimović
 
Poslednja izmena:
Volim te

Ne samo zbog toga sto ti jesi
Nego i zbog toga sto sam ja
Kad sam s tobom.

Volim te
Ne samo zbog onog
Sto si ucinila od sebe
, Nego i zbog toga
Sto cinis od mene.

Volim te
Zbog onog dijela mene
Koji ti iznosis na vidjelo;
Volim te Jer stavljas ruku
Na moje, brigama pretrpano srce,
I prelazis preko svih ludosti i slabosti
Kojima ne mozes pomoci,
A came ondje u magli,
Pa ih izvodis na svjetlo.

Sva ta moja predivna imovina
U koju se nitko prije nije bio
dovoljno daleko zagledao
da je pronadje.

Volim te
Jer mi pomazes
Da iz nabacane hrpe svojeg zivota
Izgradim
Ne krcmu,
Vec hram;

Da u djelima svakodnevnim
Ne slusam prijekor
Vec pjesmu.

Volim te
Volim te
Jer si ucinila vise
No sto bi me ikoji credo
Ikada mogao uciniti dobrim,
Vise, nego sto bi me ma koji usud
Mogao usreciti.
Bez rijeci,
Bez dodira,
Bez znaka.
Ucinila si sve

Naprosto,
Bivajuci onim sto jesi.
Mozda to, na koncu,
I jest ono
Sto znaci – biti prijatelj.
 
Takva sam kakva sam


Takva sam kakva sam.
Bas takva sam stvorena.
Kad imam zelju da se smejem,
Smejem se grohotom.
Volim onog ko me voli.
Pa zar sam za to kriva?
Sto nije uvek isti onaj koga volim.
Takva sam kakva sam.
Bas takva sam stvorena.
Pa sta sad hocete?
Sta hocete od mene?
Stvorena sam da se dopadam
I tu se nista ne moze izmeniti.
Potpetica mi je suvise visoka,
Struk mi je suvise vitak,
A grudi suvise cvrste.
I koluti pod ocima suvise modri.
A onda I zatim
Takva sam kakva sam!
Dopadam se onome kome se dopadam.
I sta se to vas tice?
Ono sto mi se dogodilo…
Da, ja sam volela nekoga.
Nekoga ko me je voleo.
Kao deca sto se medju sobom vole
I znaju prosto da vole,
Da vole, vole, vole…
I zasto me onda ispitivati?
Ja sam ovde samo da vam se dopadam
I nista se tu ne moze izmeniti.

Zak Prever

 
Ljubavna pesma

Ti si moj trenutak i moj san
I sjajna moja rec u sumu
I samo si lepota koliko si tajna
I samo istina koliko si zudnja.

Ostaj nedostizna, nema i daleka
Jer je san o sreci vise nego sreca.
Budi bespovratna, kao mladost.
Neka tvoja sen i eho budu sve sto seca.

Srce ima povest u suzi sto leva,
U velikom bolu ljubav svoju metu.
Istina je samo sto dusa prosneva.
Poljubac je susret najlepsi na svetu.

Od mog prividjenja ti si cela tkana,
Tvoj plast suncani od mog sna ispreden.
Ti bese misao moja ocarana,
Simbol svih tastina, porazan i leden.

A ti ne postojis, nit' si postojala.
Rodjena u mojoj tisini i cami,
Na Suncu mog srca ti si samo sjala
Jer sve sto ljubimo - stvorili smo sami.

Ducic
 
PEPELA

Jedni su noći drugi zvezde

Svaka noć zapali svoju zvezdu
I igra crnu igru oko nje
Sve dok joj zvezda ne izgori

Noći se zatim među sobom podele
Jedne budu zvezde
Druge ostanu noći

Opet svaka noć zapali svoju zvezdu
I igra crnu igru oko nje
Sve dok joj zvezda ne izgori

Noć poslednja bude i zvezda i noć
sama sebe zapali
Sama oko sebe crnu igru odigra

*

Naš dan je zelena jabuka
Na dvoje presečena.

Gledam te.
Ti me ne vidiš.
Između nas je slepo sunce.

Na stepenicama
Zagrljaj naš rastrgnut.

Zoveš me
Ja te ne čujem.
Između nas je gluhi vazduh.

Po izlozima usne moje traže
Tvoj osmeh.

Na raskrsnici
Poljubac naš pregažen.

Ruku sam ti dao
Ti je ne osećaš.
Praznina te je zagrlila.

Po trgovima
Suza tvoja traži
Moje oči.

Uveče se dan moj mrtav
S mrtvim danom tvojim sastane.

Samo u snu istim predelima hodamo.

Vasko Popa
 
"POD STARIM MOSTOM

U meni veceras jedna reka
razbija ogromna brda daleka,
muci se,
urlice,
razmice klance
i kida svoje zelene lance
i rije kroz moje srce ridje,
jer mora nekuda da izidje.

U tebi veceras ista reka
cudno je meka.
Sva je od mleka.
I cas je zlatna.
I cas je plava.
U njoj se ceo svet odslikava.

Svako u sebi reke druge
pod istim mostovima sretne.

Zato su nase srece i tuge
uvek drukcije istovetne."
N.N.
 
Jedan maleni cvet - Branko Miljkovic


Jedan maleni cvet
još ni progovorio nije
a već je zano sve tajne Sunca
i sve što zemlja krije.

Jedan maleni cvet
još nije ni prohodo
a već je umeo sam da se hrani
svetlošću, vazduhom i vodom.

Jedan maleni cvet
na zna da čita i piše,
al' zna šta je život, šta je cvet,
i miriše, miriše.
 
Chris De Burgh-Suddenly Love

Suddenly love comes in and finds me on open ground,
Nowhere to hide, nowhere to run, there's no turning back,
And a journey has just begun;

Suddenly love breaks down the doors,
There is singing inside,
And all of the light that's in your eyes, shining here tonight,
Has woken the man in me, and the woman in you,
The woman in you;

All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut,
All night, rain on the window, but inside, we have so much;

Suddenly love takes me away where I've never been,
Shows me a world I have never seen, I could only dream,
That I ever would find myself with a lover like you,
A lover like you;

All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut,
All night, body to body, and thrilling to every touch;

Oh, suddenly love takes me away where I've never been,
It shows me a world I have never seen, and I just want to be,
Alone in your mystery, love me over and over, and over and over again.
 
Toni Braxton - You're Makin Me High

I'll always think of you
Inside of my private thoughts
I can imagine you
Touching my private parts
With just the thought of you
I can't help but touch myself
That's why I want you so bad
Just one night of
Moonlight with you there beside me
All night doin' it again and again
You know I want you so bad
Baby baby baby baby (baby baby baby baby)

Oh I get so high
When I'm around you baby
I can touch the sky
You make my temperature rise
You're makin' me high
Oh baby baby baby baby

Can't get my mind off you
I think I might be obsessed
The very thought of you
Makes me want to get undressed
I want to be with you
In spite of what my heart says
I guess I want you too bad
All I want is
Moonlight with you there beside me
All night doin' it again and again
You know I want you so bad
Baby baby baby (baby baby baby baby)

Oh I get so high
When I'm around you baby
I can touch the sky
You make my temperature rise
You're makin' me high
Oh (baby baby baby baby)

I want to feel your heart and soul inside of me
Let's make a deal you roll, I lick
And we can go flying into ecstasy
Oh darlin' you and me
Light my fire
Blow my flame
Take me, take me, take me away

Moonlight with you there beside me
All night doin' it again and again
You know I want you so bad
Baby baby baby (baby baby baby baby)

Oh I get so high
When I'm around you baby
I can touch the sky
You make my temperature rise
You're makin' me high
Oh (baby baby baby baby)
Oh I get so high
When I'm around you baby
I can touch the sky
You make my temperature rise
You're makin' me high
Oh (baby baby baby baby)
 
za one koji ne znaju talijanski -engleski

Here, where the sea shines
and the wind howls,
on the old terrace beside the gulf of Sorrento,
a man embraces a girl
he wept after,
then clears his throat and continues the song:

I love you very much,
very, very much, you know;
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know…

He saw the lights out on the sea,
thought of the nights there in America,
but they were only the fishermen’s lamps
and the white wash astern.
He felt the pain in the music
and stood up from the piano,
but when he saw the moon emerging from a cloud
death also seemed sweeter to him.
He looked the girl in the eyes,
those eyes as green as the sea.
Then suddenly a tear fell
and he believed he was drowning.
I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the vein you know…

The power of opera,
where every drama is a hoax;
with a little make-up and with mime
you can become someone else.
But two eyes that look at you,
so close and real,
make you forget the words,
confuse your thoughts,

So everything became small,
also the nights there in America.
You turn and see your life
through the white wash astern.

But, yes, it is life that ends
and he did not think so much about it
on the contrary, he already felt happy
and continued his song:

I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know…
I love you very much,
very, very much, you know,
it is a chain by now
that melts the blood inside the veins, you know…
 
Smiraj


Setim se, kako su u ljubavi,
dragi prvi dani.
Kad su ruke tople,
kad se oci slede,
preletajuci one kolutove blede,
oko usana...

Sto drhte, protkani,
mutnom tisinom,
u kojoj su osmeh i tuga pomesani
nesigurno i tamno.

Klatno zvona
tesko i tmurno
u grudi udara me.

Tad se dizem,
i, u mutna oka prozora,
puna sitnih glasova veceri,
sapucem, nesigurno,
i moje ime.


Miloš Crnjanski
 

Back
Top