Zasto Hrvati jos nijesu zaokruzili svoj jezik?

[ZabranjeniLegenda]

Hrvati su povratili svoj drevnu drzavnost, zastavu i identitet 90ih. Ali njihov jezik, osim par random rijeci i mjeseci, je identican srpskoj ijekavici.

Zasto nijesu Hrvati do kraja zaokruzili svoj jezik i zatim do kraja distancirali sebe od Srba?

Nijesu mjeseci i rijec ,,zrakoplov" dovoljno da zoves svoj jezik posebnim. Moze to bolje

 

[MOST6]

Hrvati su povratili svoj svoju drevnu drzavnost, zastavu i identitet 90ih. Ali njihov jezik, osim par random rijeci i mjeseci, je identican srpskoj ijekavici.

Zasto nijesu Hrvati do kraja zaokruzili svoj jezik i zatim do kraja distancirali sebe od Srba?

Nijesu mjeseci i rijec ,,zrakoplov" dovoljno da zoves svoj jezik posebnim. Moze to bolje

Ajmo to provjeriti na primjeru! Može?

Fabrika veštačkih đubriva (SRB) = Tvornica umjetnih gnjojiva (HRV)

Da, u pravu si. Potpuno identično.

 

[електрика]

Ajmo to provjeriti na primjeru! Može?

Fabrika veštačih đubriva (SRB) = Tvornica umjetnih gnjojiva (HRV)

Da, u pravu si. Potpuno identično.

Таман за стрип Алан Форд.

 

[ZabranjeniLegenda]

Ajmo to provjeriti na primjeru! Može?

Fabrika veštačih đubriva (SRB) = Tvornica umjetnih gnjojiva (HRV)

Da, u pravu si. Potpuno identično.

Ok to je veoma random slucaj kad bi neko morao da spomene te rijeci.

 

[ZabranjeniLegenda]

Mogao bi Hrvati da uvedu vise rijeci iz Slovenackog da osvijeze i ucine jedinstvenijim svoj jezik.

 

[ZabranjeniLegenda]

Ajmo to provjeriti na primjeru! Može?

Fabrika veštačkih đubriva (SRB) = Tvornica umjetnih gnjojiva (HRV)

Da, u pravu si. Potpuno identično.

Ima dobrih manje koriscenih hrvatske rijeci koje slabo ili nikako ne koristite.

bratstvo (SRB) bratovština (HRV)
Potreba (SRB) Poraba (HRV)
Rucak (SRB) Objed (HRV)

Zasto nesvijesno srbizujete svoj jezik?

 

[ZabranjeniLegenda]

Da, u pravu si. Potpuno identično.

Na pravom hrvatskom ova recenica bi bila:

"Da, u točnu si. Doista istodobno."

 

[Mej bregami]

Ok to je veoma random slucaj kad bi neko morao da spomene te rijeci.

Nekako najveća razlika je na nazivima svakodnevnih stvari, nazivi za alate, začine, biljke, stručni nazivi itd.
Danas mladi u Hrvatskoj ne znaju te riječi na srpskom, ni ja ne razumijem sve.

 

[ZabranjeniLegenda]

Nekako najveća razlika je na nazivima svakodnevnih stvari, nazivi za alate, začine, biljke, stručni nazivi itd.
Danas mladi u Hrvatskoj ne znaju te riječi na srpskom, ni ja ne razumijem sve.

Pa ja razumijem ti svaku rijec odje, tako da to sto pricas je besmislica.

Zasto ne kazete ,,Netkako"? Jos mi nije jasno

 

[електрика]

Nekako najveća razlika je na nazivima svakodnevnih stvari, nazivi za alate, začine, biljke, stručni nazivi itd.
Danas mladi u Hrvatskoj ne znaju te riječi na srpskom, ni ja ne razumijem sve.

Ја све разумем.

 

[Mej bregami]

Pa ja razumijem ti svaku rijec odje, tako da to sto pricas je besmislica.

Zasto ne kazete ,,Netkako"? Jos mi nije jasno

Nemaš pojma, Hrvat ne zna skuhati jelo iz srpske kuharice jer njemu je sve to na turskom. Vjeruj mi, gledao sam taj pokušaj.

 

[ZabranjeniLegenda]

Hrvati kazu ,,netko" i ,,nitko" ali onda kazu ,,neki" a ne ,,netki". Cemu ova nedosljednost?

 

[Mej bregami]

Ја све разумем.

Pa kad si se potrudio naučiti. Netko tko nema dodira sa srpskim jednostavno ne razumije dosta riječi.

 

[ZabranjeniLegenda]

Nemaš pojma, Hrvat ne zna skuhati jelo iz srpske kuharice jer njemu je sve to na turskom. Vjeruj mi, gledao sam taj pokušaj.

Pa ono u normalnoj diskusiji sve ti razumijem. Ne znam koliko cesto bi Srbin morao da kuva sa Hrvatima. Sto nijeste mijenjali cesce rijeci a imate posebne rijeci za tek trecerazredne stvari.

 

[електрика]

Pa kad si se potrudio naučiti. Netko tko nema dodira sa srpskim jednostavno ne razumije dosta riječi.

Нисам морала да се трудим. Живели смо у истој држави, нажалост.

 

[Mej bregami]

Pa ono u normalnoj diskusiji sve ti razumijem. Ne znam koliko cesto bi Srbin morao da kuva sa Hrvatima. Sto nijeste mijenjali cesce rijeci a imate posebne rijeci za tek trecerazredne stvari.

Što bi mi mijenjali? Valjda bi Srbi trebali maknuti te sline strane riječi i vratiti se slavenskom korijenu.

 

[ZabranjeniLegenda]

Što bi mi mijenjali? Valjda bi Srbi trebali maknuti te sline strane riječi i vratiti se slavenskom korijenu.

Pa da budete svoj narod, a ne da vas Srbi razumiju. Imate cakavicu i kajkavicu uzmite malo od njih.

 

[ZabranjeniLegenda]

Umjesto ,,radite" sto zvuci previse srpski, sto ne koristite kao kajkavci i cakavci ,,djelati"

,,Ča djelaš"? To zvuci mnogo hrvatskiji.

 

[Mej bregami]

Нисам морала да се трудим.

Većini to ne treba. Na hrvatske portale s receptima zadnjih godina sve više Srbi stavljaju svoje. Žena mi dobi fraste kad nešto traži i naleti na srpski ili bosanski recept, samo preskoči. Teško razumije, a nije joj ni potrebno učiti strani jezik samo da nešto skuha.

 

[Mej bregami]

Pa da budete svoj narod, a ne da vas Srbi razumiju. Imate cakavicu i kajkavicu uzmite malo od njih.

A što nas ima biti briga jel i koliko nas Srbi razumiju.

 

[електрика]

Većini to ne treba. Na hrvatske portale s receptima zadnjih godina sve više Srbi stavljaju svoje. Žena mi dobi fraste kad nešto traži i naleti na srpski ili bosanski recept, samo preskoči. Teško razumije, a nije joj ni potrebno učiti strani jezik samo da nešto skuha.

Жена ти није баш најбистрија, јел.

 

[Schrodinger]

osim par random rijeci i mjeseci. Nijesu mjeseci i rijec ,,zrakoplov" dovoljno da zoves svoj jezik posebnim.

Te reci za mesece i ne koriste nego samo redni broj "prvi, peti, sedmi..."

Hrvati kazu ,,netko" i ,,nitko" ali onda kazu ,,neki" a ne ,,netki". Cemu ova nedosljednost?

Ili recimo od zrakoplov bi trebalo "zrakoplovac"

 

[Mej bregami]

Pa ja razumijem ti svaku rijec odje, tako da to sto pricas je besmislica.

Zasto ne kazete ,,Netkako"? Jos mi nije jasno

Isto kao što ne kažemo netkato. Kakvo pitanje.

 

[ZabranjeniLegenda]

A što nas ima biti briga jel i koliko nas Srbi razumiju.

Pa vi zelite da budete svoj narod, a ne srpska provincija. Kad pricate nerazumnivim jezikom onda znaci da ste potpuno svoj narod. Sigurno Srbi nijesu mogli razumijeti kralja Zvonimira.

 

[ScipioAfricanus]

srpsko-hrvatski