Запитаност

Запиташ ли се понекад
како су ми тешке ноћи
у којима ме нико не греје
и нико ме не гура
јер му је топло
и не привлачи
јер му је хладно

Запиташ ли се понекад
колико су ми тешке ноћи
у којима ме кревет гута
јер је превелик за једног
и у којима ме ме буди чежња
болна и несмирујућа
јер ниси ту

Питам се
питаш ли се
како је мени
питаш ли се
колико сам неизречен
кад не стојим пред твојим очима

Много се ја ствари питам
а можда би најбоље било да спавам
и чекам ново јутро
јер, кажу,
оно је паметније од вечери

 

[mari47]

Zapitanost tu svoju
stavi pred nju i reci
kako ti je već noćima,
možda Zapitanost,
istu takvu ili sličnu,
nadješ i u njenim
očima.

Kako je lepo kad je neko sav u zapitanosti, uveče ili ujutro, svejedno.
Pesniku jutarnji pozdrav, uz prvu kafu....

 

[Dijenek]

Слуша она вапаје моје
али их не чује
Не верује истини у мојим очима
и не верује да јесам сам ноћима...

Хвала, од срца. Узвраћам поздраве и све...