U znak divljenja i poštovanja Tanji Stupar Trifunović*
VRTOGLAVICA PERIFERIJE
Centar smo istražili i znamo šta je u njemu
Ništa
Sada idemo ka periferiji naših srca
tamo u tom mulju i u tom talogu
možda još uvek možemo nabasati na ljubav
kakva postoji među divljacima
umorni od civilizacije bicikla i zdrave hrane
umorni od lijepih gradova
Idemo
Idemo
u prljave varošice naših želja
u seoska dvorišta naših urušenih snova
gdje kamen podupire kamen u nabacanom zidu
koji je zabran za nigdje
jer svi su odavno napustili
ovo selo na kraju svijeta
ali mi idemo da ga pronađemo iznova
Idemo
da se susretnemo sa sobom
jer i sebe smo napustili
ko je to uopšte i bio u nama
ko je neumorno kucao svoje želje
u pretrpanom centralnom registru htijenja
Niko
Idemo
pobedili smo sopstvenog Ptolomeja
dobili smo decu i umorne oči
koje jasno vide kako više ne stojimo čvrsto u centru
kako se ludi svijet ne vrti više oko nas
kako nas lagano obuzima
vrtoglavica periferije
*dobitnica Evropske nagrade za književnost
VRTOGLAVICA PERIFERIJE
Centar smo istražili i znamo šta je u njemu
Ništa
Sada idemo ka periferiji naših srca
tamo u tom mulju i u tom talogu
možda još uvek možemo nabasati na ljubav
kakva postoji među divljacima
umorni od civilizacije bicikla i zdrave hrane
umorni od lijepih gradova
Idemo
Idemo
u prljave varošice naših želja
u seoska dvorišta naših urušenih snova
gdje kamen podupire kamen u nabacanom zidu
koji je zabran za nigdje
jer svi su odavno napustili
ovo selo na kraju svijeta
ali mi idemo da ga pronađemo iznova
Idemo
da se susretnemo sa sobom
jer i sebe smo napustili
ko je to uopšte i bio u nama
ko je neumorno kucao svoje želje
u pretrpanom centralnom registru htijenja
Niko
Idemo
pobedili smo sopstvenog Ptolomeja
dobili smo decu i umorne oči
koje jasno vide kako više ne stojimo čvrsto u centru
kako se ludi svijet ne vrti više oko nas
kako nas lagano obuzima
vrtoglavica periferije
*dobitnica Evropske nagrade za književnost