Vaše tumačenje njegoševog stiha

[Holy1]

Njegos je lepo napisao "Mlad si ti jos nevest vladiko prve kapi iz case otrova najgrce su najteze se piju".

Sta je po vama ovim pisac hteo da kaže?

 

[faraonn]

...ipak je to parafraza ali smisao ostao...to je iz iste 'porodice' stihova...a pice je najsladje dusevno, sa kojim se pjane pokoljenja..."
casa 'otrova' ...nazdraviti okupljenima i izvijestiti o stanju koje je / sirjak tuzni bez igdje ikoga/
Narod tezak i lak na oruzju, lak na tesku rijec...zavidan na neki trenutni uspjeh ili junastvo kao sto je i poginuo Milo Jovovic / kleveta/...
Ta casa otrova je uvijek u ruci i slicna je onoj Hristovoj / da Ga zaobidje/...i,-tako...
P.S.
...a Rade mlad i jos neuk kao sto i sam rece...mladi sinko, lijepi Vladiko..."

 

[-Mirkoni-]

Ne traži razlog i opravdanje u teškim rečima i stihovima, hteo je da kaže još nisi dovoljno naučio rano je.