TV titlovi

[Katatonicar]

Mozda neko zna...

Imam TV Sony Bravia i on ima ulaz za USB, e, sad, kad hocu da gledam film, imam problem, jer nece da mi cita titlove koji su zakaceni (filmovi skidani sa neta). Film radi normalno, ali ti .srt prevodi ne. U cemu je fora?

 

[butragenjo0]

ja mislim da film i titl moraju da imaju isti naziv

 

[milenkos]

ja mislim da film i titl moraju da imaju isti naziv

А како то да се уради најједноставније ?
Може ли само да се напише оригинал као назив филма или мора да се обрађује још некако ?
СРЕЋНА НОВА ГОДИНА !

 

[Qurajber]

Lijepljenje titlova na film

Mislim da bolji tutorial od ovoga nećeš naći....