Sve ti je dozvoljeno
Sve ti dozvoljavam jer te volim
u prkosima i ludovanju.
Dopustam da me dodirnes glasom
milujes cutnjom i treperavom slutnom.
Dajem ti usne da sa njih grehove citas
da cutis samo, nista ne pitas
vec samo volis, da dusu ogolis
potrcis u susret bludnoj noci
prepoznavsi moj korak, znas
ja cu doci.
Dolazim prva da na poleglim travama
pronadjem za nas postelju,
da ti tisinom vrisnem tu zelju
od koje postajes car divljih zveri.
Zakljucaj sve carske dveri
uzmi me u narucje i povedi
putevima zlenih dolama i bez glasa
uzmi me silno na vrhu najveceg talasa.
Slovenska
Sve ti dozvoljavam jer te volim
u prkosima i ludovanju.
Dopustam da me dodirnes glasom
milujes cutnjom i treperavom slutnom.
Dajem ti usne da sa njih grehove citas
da cutis samo, nista ne pitas
vec samo volis, da dusu ogolis
potrcis u susret bludnoj noci
prepoznavsi moj korak, znas
ja cu doci.
Dolazim prva da na poleglim travama
pronadjem za nas postelju,
da ti tisinom vrisnem tu zelju
od koje postajes car divljih zveri.
Zakljucaj sve carske dveri
uzmi me u narucje i povedi
putevima zlenih dolama i bez glasa
uzmi me silno na vrhu najveceg talasa.
Slovenska
