Svojatanje rumunske nacionalne istorije

[krinka5]

Kao prvo raspravljate se oko vesti iz Kurira ? Ozbiljno ?

Kao drugo ova rečenica:

Uopšte ne glasi tako u romanu. Evo originalne rečenice:

"When was redeemed that great shame of my nation, the shame of Cassova, when the flags of the Wallach and the Magyar went down beneath the Crescent? Who was it but one of my own race who as Voivode crossed the Danube and beat the Turk on his own ground? This was a Dracula indeed!"
Bram Stoker, "Dracula" - 1897 edition

Kao treće, zar nikome nije palo na pamet da se to odnosi na Drugu kosovsku bitku, gde su se sukobile otomanska vojska Murata II i vojske kraljevine Mađarske i kneževine Vlaške predvođene Janošom Hunjadijem(Sibinjanin Jankom).

Od mene reputacija.

 

[Акај]

Дискусија око својатања румунске историје, због чега ? Чланка из Курира? Море ништа од тога.