Strani glumci u domaćim filmovima

Bastiani

Poznat
Poruka
7.604
Postoje tri situacije u kojima su strani glumci igrali u domaćim filmovima:

1) Uloge Nemaca. Pošto je polovina domaćekinemtografija zasnovana na događajima iz NOB-a i revolucije, trebalo je podmiriti potrebu za Nemcima.
2) Uloge stranaca. Isto kao i uloge Nemaca, samo šte se ti filmovi mogu nabrojati na prste jedne ruke.
3) Ambiciozne produkcije, uglavnom bulajićevskog tipa, gde su slavna strana imena trebalo da obezbede prolaz filma u inostranstvu i pri tome nas lečili od našeg teškog provincijalnog kompleksa, stvarajući iluziju da smo deo tog velikog sveta. Kastinzi za ove uloge su obavljani po principu „navataj koga možeš, samo da je poznat“. Sa druge strane, strani glumci su se odazivali da odrade dobro plaćenu tezgu i odigraju ulogu koja u njihovim filmografijama ima uvek minornan značaj.

Dakle, odavde je sve počelo






Franko Nero i Sergej Bondarčuk




Jul Briner kao miner Vlado




Hardi Kriger. Ovaj se mučenik naigrao Nemaca u ratnim filmovima a šta da i očekuje kada je kao dečko bio u Hitlerjugend.



Silva Košćina i Lojze Rozman. Kažu da je ta danas zaboravljena starleta neviđeno izvoljevala na snimanju, i da joj se nije dopadao partner.


B]
Oleg Vidov[/B], a zatim i još manje poznati glumac Hauard Ros, koji je u stvari Italijan. Nema slike iz filma.

Takođe i ORson Vels, koji se kažu nije treznio za vreme snimanja. Što mu se, s obzirom na ulogu četnika, uklapalo u lik. Postao je arhetip četnika iz Bulajićevih filmova.

Da ne zaboravimo i

Kurta Jirgensa. Igrao nemačkog gernala u "Najdužem danu", i tako ga je krenulo.
 
Poslednja izmena:
Nastavak priče.



U "Bici na Neretvi" se drug Tito ne pojavljuje, jer bi njegov lik bio progutan između mnoštva drugih, što se nije smelo dozvoliti. Međutim, u "Sutjesci" je taj problem rešen tako što je uloga poverena glavnoj glumačkoj faci toga doba, Ričardu Bartonu, koji se rado odazvao kada je čuo da lik koji tumači takođe iskreno uživa u viskiju. To je ujedno i jedini strani glumac koji se pojavljuje u filmu, tako da je mitološki oreol Vrhovnog komandanta sačuvan.

Inače, zanimljivo je da je kao jedno od rešenja za lik Tita razmatran i Čarls Bronson, ali se došlo do zaključka da je Barton ipak mnogo veća faca.
 
Na talsu slave "skupljača perja", a uvidevši da se u domaćoj kinematografiji ima s čim, Aleksandar Petrović je za svoje projekte počeo da angažuje strane glumce, bez nekog naročitog opravdanja. Strana imena su dobro izgledala na plakatima, a ceh je plaćen u vidu sasvim nepotrebne i kretenske nadsinhronizacije stranih glumaca.

Tada vrlo popularna Ani Žirardo u "Biće skoro propast sveta"


A takođe i čehoslovački glumac Ivan Paluh u ulozi Triše:
 
Razume se, ni Veljko Bulajić nije hteo da zaostane kada je već video da mu se može i u "Sarajevskom atentatu" su jugoslovenski filmski radnici opet vijali razne selebritije da prihvate neku od uloga, što nije bilo previše teško pošto, kao što maločas rekosmo, imalo se s čim.

Mada mora se prizna ti da Kristofer Plamer jeste bio faca za lik nadvojvode Ferdinanda, a i Florindu Bolkan koja je igrala gospođu mu Sofiju bih mogao da preporučim za temu "glumice koje smatrate atraktivnim". Inače je rođena Brazilka, što je nebitno za priču, al eto da se zna.

 
Usput, u pomenutom filmu se Aljoša Vučković gologuzetao ali je zato par decenija kasnije, kao mator oštro osudjivao preko medija svoju nećaku Severinu Vučković što se prepustila filmovanju...

pa mislim Aljoša valjda nisi egzibicionista?
Ili si naturista a kritikovao nećaku zbog egzibicionizma?

E ako je ovo drugo, onda u redu...
 


Mnogi će prepoznati, Alena Nurija, francuskog glumca koji je glumački eldorado našao u raspaloj SFRJ. Slavan naravno po sceni iz "Lepote poroka", možda zato što u sceni svi ćute, uključujući i Miru "Hoču u Medžedže" Furlan.

Međutim, počelo je naravno u partizanskom filmu "Vrhovi Zelengore" (sranje neopevano, a koji nije). Za Nurija je vezana pikanterija. Osamdesetih godina su ga beogradski gejevi (koji se još nisu tako zvali) prijavili policiji da ima sidu, što je u to vreme bilo razlog za globalnu uzbunu. Kada su ga pronašli (negde u Dubrovniku) i utvrdilo se da čovek nema sidu, beopederi su priznali da su to uradili iz pakosti jer im ovaj glumac "uzima sve najlepše dečake i vodi ih na more".

Kasnije se proslavio i ulogom u "Iskušavanju đavola" koja mu stoji, da prostite, ko piletu sise.
 
Poslednja izmena:
Da doprinesem temi:

Film "Partizani" Stoleta Jankovica iz 1974.godine, sa takodje velikom filmskom zvezdom, Rod Tejlorom u glavnoj ulozi (vecina vas ga je upoznala u Hickokovim "Pticama" ;)).

partizan-rod-taylor-3ab09.jpg


Pored njega, u ovom filmu se pojavljuju i:

Adam West (poznat po ulozi Betmena krajem 60-ih)

9461031_ori.jpg


Brioni Farrell (iliti Xenia Gratsos, Grkinja, koja je bila poznata TV auditorijumu u SAD, po svojim brojnim ulogama na televiziji)

brioni-farrell-286343.jpg



I na kraju, legenda Peter Carsten (ovaj covek je simbol fasistickog okupatora u nasim partizanskim filmovima, a i u Holivudu :mrgreen:)

10669964_tml.jpg
 
Marija Šel u srpsko-austrijskoj koprodukciji "Poslednji most" iz 1954. godine. Mislim da je to prva strankinja u YU-kinematografiji.



Siže filma po Vikipediji:

(Немачка болничарка Хелга, која је заробљена у ослободилачком рату, присиљена је да помаже рањеним партизанским борцима. Када се боље упознала са идејама и циљевима за које се партизани боре, она почиње добровољно и са пуно ентузијазма да извршава свој првобитно наметнути задатак. Хелга тада олако прелази и преко своје националности. У једној акцији прибављања лекова за рањенике, Хелга гине, и то на последњем мосту, после чега стране у сукобу обустављају ватру.)

Inače, Marija Šel je sestra Maksimilijana Šela koji je dve decenije kasnije bio među strancima koji su igrali u filmu "Sarajevski atentat", ali da me ubijete ne mogu da odgonetnem koja to beše uloga. Neviđeni kuriozitet, dobitnik Oskara za glavnu ulogu na vrhuncu karijere igra neku bezveznu ulogu na musavom Balkanu. Ali, Šel je german-speaking actor, ne može baš da bira uloge, valjda je trebalo misliti od čega se živi.



Suprotno dojmu, Maksimilijan Šel je deklarisani antinacista. :)
 
Poslednja izmena:
Tri glumice koje su u relativno kratkom vrmenu igrale slične uloge u domaćim filmovima. Lako ih je pomešati.

Najzapaženiju karijeru je imala Eva Darlan, Švajcarkinja iz filma "dečko koji obećava

Karis Korfman, znana iz filma "Nešto između", nažalost, mlada se razbolela i preminula.


Kler Bekman iz filma "Bolje od bekstva" nije imala zapaženiju filmografiju
 
Veljko Bulajić se 1983. godine ponovo ponadao da bi svoje sranje mogao da proda na Zpad pa je opet dao oglas u inostranstvo "traže se glumci". Odazvali se od poznatijih imena Robert Von, Helmut Berger i još neki. Nisu u pitanju zapaženije uloge, oni su i tako samo tu da im ime piše na plakatu.



Ovaj Berger izgleda ko gej neki a to je zato što i jeste gej. Tako da tu ništa ne mogu da uradim. Još je ovde i dobar kakav je na drugim slikama.

Stalno nas bre gejovi neki snalaze.
 

Back
Top