Spanski jezik

[Askari]

Koji vam se spanski dijalekat vise svidja? Kastiljski spanski (sluzbeni jezik Kraljevine Spanije) ili Hispano Spanish?

 

[milance19]

Službeni

 

[Askari]

Meni se dopada Mexican Spanish zbog meksickih telenovela i sapunica.

 

[analiticki 12]

Hocemo li na spanskom pricati na ovoj temi

 

[analiticki 12]

Ima li ovdje neko ko zna pricati spanski

(Hay alguien aqui,quien sabe hablar Espanol)

 

[analiticki 12]

Službeni

Koji je sluzbeni u Spaniji,taj podatak ne znam

(Qual es official en Espana,este dato no lo se)

 

[analiticki 12]

Meni se dopada Mexican Spanish zbog meksickih telenovela i sapunica.

Mnogi su iz telenovela ucili spanski

(Muchos han aprendido Espanol mirando telenovelas)

 

[analiticki 12]

Moja omiljena serija na spanskom jeziku je bila jedna serija iz Argentine koja se zvala Casni ljudi, takodje bila je dobra serija brazilska koja se zvala Nova zemlja


(Mia telenovela preferida en Espanol fue una telenovela argentina que se llamaba ,, Hombres de Honor,, tambien fue buena una serie brasiliena que se llamaba ,,Terra Nueva,,)

 

[gost 434892]

Koji vam se spanski dijalekat vise svidja? Kastiljski spanski (sluzbeni jezik Kraljevine Spanije) ili Hispano Spanish?

Брате искрено, каталонски. И окситански, мада не потпада под шпанију. Али каталонски и окситански су дефинитивно тачке које повезују италијански, француски и шпански (+португалски)...

 

[analiticki 12]

Брате искрено, каталонски. И окситански, мада не потпада под шпанију. Али каталонски и окситански су дефинитивно тачке које повезују италијански, француски и шпански (+португалски)...

Katalonski je vise slican francuskom nego spanskom jeziku i Katalonija je nekada bila pod vlascu Francuske ali ne dugo.Spanci su osvojili Kataloniju tako sto su porazili Francuze u bitki)


(El catalan es mas similiar con frances que con el espanol, y Catalunya fue en su pasado controlada por los franceses, pero eso no duro mucho tiempo.Los espanoles han ganado la batalla contra los franceses para conquistar Catalunya)

 

[analiticki 12]

Spanija ima i juznjacki dijalekat koji je veoma specifican.Cesto gutaju slova dok pricaju.Npr ne kazu (enamorado) nego (enamorao).Cesto gutaju to slovo d ili

Madridjani ce vam reci (Soy cansado) a juznjaci ce vam reci (Soy cansao) znaci nema slova (d) gutaju ga


Cansado- umoran
Enamorado- zaljubljen