Slavenski nazivi gradova u okruženju

[Bastiani]

Lajpcig izgleda da nema nikakve veze sa slovenskim. Luzicki Srbi nisu bas sve zapisivali ( da ne kazem da nista nisu zapisivali), a Lajpcig je
nastao kao takv pre njih. Ja i jesam i nisam germanofil, zanimaju me jednostavno te lingvisticke zackoljice, poreklo reci, slicnosti i razlicitosti.

U istocnoj Nemackoj ima zaista mnogo, mnogo mesta koje vec kada cujes ime shvatis da su slovenskog porekla.
Medjutim, tu nije Drezden, ali ni Brandenburg, ipak je bilo i germanskih i saksonskih, franackih plemena koji sa Slovenima bas nisu imali nikakve veze,
a i ranije su se naselili pa i primili i hriscanstvo.

I da, samo Sloveni Nemce nazivaju Nemcima, jezik nemackim. Ziveli su jedni pored drugih ( na danasnjoj granici Nemacke i Ceske, odmah pored Drezdena),
nisu mogli da se sporazumevaju i onda su ih Sloveni mrtvi ladni proglasili nemima. Samo se u Rusiji drzava zove Germanija, ali je jezik nemacki,
kao sto su i ljudi Nemci.

Zanimljivost je da ne postoji nijedna dtzava na ovom svetu sa toliko razlicitih imena kao sto je to Nemacka.

Сварожић има вероватно на уму старе називе места, која смо и ми некада користили а данас су заборављени. Дрезден су Дражђани, Лајпциг је Липиска, Минхен је Монаков, итд.

 

[ravana2]

nikada nisam cuo da neko kaze novi jork ali cuo sam nevjork .

 

[Bastiani]

Meni su u tom pogledu omiljeni nazivi mesta u Rumuniji: Livada, Brezoi, Novaci, Slanic, Zlatna, Lipova, Toplita, Cernavoda, Negru voda, Gorj, Dolj, Targoviste, Bistrita, Poiana, Cozia, Bivolu...

 

[Rayela]

nikada nisam cuo da neko kaze novi jork ali cuo sam nevjork .

Na spanskom je nueva ( York).

 

[ravana2]

pa ima i rio de haneiro i rio de žaneiro .