Problemi sa prevodom

[Halix]

Moze li neko da mi objasni kako da podesim prevod na film,jer mi se x puta desava da prevod kasni,a ja ne umem da podesim.Nadam se da ce mi neko pomoci,hvala.

 

[ssstefansss]

http://forum.krstarica.com/threads/128717&highlight=razmena
imas link za preuzimanje programa i tutorial !

 

[koca chemist]

imas razlicite programe koji se koriste u takvim situacijama..,,ubrazavaju,, ili ,,usporavaju,, kretanje titlova.....Subitle Adjuster ili Subtitle Workshop su jedni od poznatijih...



Smart people use gooooogle

 

[MadonnaGirl]

http://forum.krstarica.com/threads/145222&page=226
pogledaj prvi post na ovoj temi, imaš kompletan tutorijal, a stefan je već postavio i drugi koristan link