Prevod Latinskih riječi .HITNO MI TREBA!

[dbbane-software]

1.Veteres Lacedaemonii pueros fames ,sitim algorem tolerare exercuerunt.

2.Viatoribus fessis longa itinera molesta sunt.

3.Antiquis temprotbus agricolae agros bobus arabant.

4.Hominibus caro ,pellis ,cornua boum et ovium utilia sunt.

-zna li mi ko ovo prevest do sutra ujutru.
Pita< me pa da mi ne da 1 ,a nisam bio prošli čas,tek sutra polazim u školu -bolestan bio.
Ovo je za 1. Gimanzije

 

[lp_rox_girl]

ne znam da ti prevedem (imam nekog loodog latinca,lat nemam pojma) ali odes na http://ablemedia.com/ctcweb/index.html i kliknes na Latin-to-english-dictionary,pa Use WORDS online. ukucas rec na lat i dobijes prevod na eng. ako ti to nesto znaci,ja jedino sa tim uspem nekako da prevedem...

 

[dbbane-software]

imaš na ovom linku da skineš SRPSKO-LATINSKI i obratno.
nije loš ,a može i offline
samo ti treba JAVA što možeš skinuti.

http://www.geocities.com/latinskirecnik/

 

[lp_rox_girl]

znam za to,probala sam par puta to da skinem,medjutim ne uspeva mi. ne znam zasto... ma jos par meseci i ne moram vise nika da se gnjavim sa latinskim
srecno sutra

 

[dbbane-software]

treba prvo da skines JAVU ako je nemas vec instaliranu,pa preuzmes fajl i onda otvoris instalaciju.
kao i sve ostalo.

i ja cekam ,ali imam još dosta tek sam prva godina opšte gimanzije .
pa mi je Latinski između 2 i 3 .

 

[Lamborghini]

Ja sam samo jednu godinu imala latinski pa sam se ziva namucila sa prevodom.Iskreno ne znam da ti prevedem ove recenice a znam da retko ko zna da to uradi i jos da ima vremena da se tim bakce.

 

[dbbane-software]

ne treba više pošto sam dobio ocjenu (3)
hvala

 

[lp_rox_girl]

cestitamooo!

 

[lp_rox_girl]

e da,i ja danas imala pismeni iz lat,dobila sam 5 (ne pitaj za sistem ocenjivanja,to je tek posebna prica...)

 

[KriviStojko]

kad sam ja imo 3 na kraju prve god (srecom i jedine), sistem ocenjivanja u XIII-oj je, blago receno, nelogican....

 

[Lamborghini]

pele zatvori temu poso ocigledno korisnicima nije vishe poreban prevod latinskih recenica...

 

[peleplay]

Pocinjes da mi licis na Ben_adam-a po pitanju nekih stvari... pricekaj jos malo nisi mod jos uvek Kad budes moci ces sama da capkas...

 

[Lamborghini]

Znam.....Umrecu do tada....ok oladicu...