Poznate ličnosti koje ne koriste prava imena, i zašto

Sensei · 25.04.2021. u 21:43

Mnoge poznate ličnosti promenile su imena dok su gradile svoje karijere.

Pogledajmo neke

Slide 2 of 31: Actor Jamie Foxx's given name is Eric Marlon Bishop.In 2014, he told David Letterman that he changed his name when he started doing stand-up comedy because he wanted something a bit more gender-neutral. I noticed that it would be like 1,000 guys showed up and only three girls. But the three girls would always get a spot ... Foxx said. So I went to the list and wrote down unisex names ...The stage name stuck. But he said that had to remind himself it was his name for a while at the beginning of his career.

Džejmi Foks je želeo "uniseks" scensko ime.
Rodjeno ime glumca Džejmija Foksa je Erik Marlon Bišop.

Sensei · 25.04.2021. u 21:45

Slide 4 of 31: The Beatle's full name is James Paul McCartney — and in 2015, on his official website, he said that no one has ever really called him James.At first, it was to avoid getting him mixed up with his dad, who has the same first name. I was told that it was because if letters arrived at the house for James McCartney, you wouldn't know whether it was my Dad — that was James McCartney — or me, James McCartney, he explained. He said his brother, Peter Michael McCartney, also goes by his middle name, Michael.My mum was Irish – and I don't know, maybe there's just some old thing where they call you by your second name, he added.

Legenda Bitlsa Pol Makartni koristi srednje ime da bi izbegao da bude pomešan sa ocem.
Puno ime Bitlsa je Džejms Pol Makartni — a 2015. godine, na svom zvaničnom sajtu, rekao je da ga niko zapravo nikada nije zvao Džejms.

Sensei · 25.04.2021. u 21:46

Slide 5 of 31: The supermodel was named Jelena Hadid, but her family quickly started calling her Gigi, which was also her mom's nickname growing up.In a 2015 interview with Vogue, Hadid said she didn't go by the name outside of her house until she was in school. In first or second grade, there was a girl named Helena and it got confusing with the teacher ... so the teacher asked my mom, 'If I needed to call Jelena a nickname, what would it be?' And my mom was like, 'I call her Gigi sometimes,' and the name stuck, she said.

Điđi Hadid je na kraju odlučila da koristi nadimak iz detinjstva.
Supermodel se zvala Jelena Hadid, ali je njena porodica brzo počela da je zove Điđi, što je takođe bio nadimak njene mame dok je odrastala.

Sensei · 25.04.2021. u 21:47

Slide 6 of 31: The Weeknd was born Abel Makkonen Tesfaye.In a 2013 Reddit Ask Me Anything, the music artist said he chose his stage name when he left home as a teenager. He explained that The Weeknd was originally going to be the title for his House of Balloons albums.I hated my name at the time, though, so I tried it as a stage name, he wrote in the AMA. It sounded cool. I took out the 'e' because there was already a Canadian band named the weekend (copyright issues).

Weeknd je rekao da mrzi svoje dato ime, pa se odlučio za nešto sasvim drugačije.
The Weeknd je rođen kao Abel Makkonen Tesfaye.

Sensei · 25.04.2021. u 21:48

Slide 7 of 31: Anne might be the actress' given name, but it's not her preferred one. The star actually likes to be called Annie, which is what everyone close to her knows her as.During a January interview on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Hathaway asked everyone to start calling her Annie.She explained that when she was filming a commercial at 14, she was asked for her name for her Screen Actors Guild (SAG) card, so she gave her formal one.That seemed like the right choice, but it never occurred to me that for the rest of my life people would call me Anne. The only person who ever calls me Anne is my mother, and she only does it when she's really mad at me, like really mad, she told Fallon.So every time I step out in public and someone calls my name, I think they're going to yell at me.

En Hatavej više voli da je zovu Eni umesto pravog imena.
En je možda glumicino pravo ime, ali nije joj draže. Zvezda zapravo voli da se zove Eni, što svi bliski znaju.

Sensei · 25.04.2021. u 21:49

Slide 8 of 31: Although her given name is Tara Patrick, she was inspired to take the stage name Carmen Electra after a 1991 encounter with Prince. I auditioned for an all girl group that he was putting together and he ended up signing me to his label Paisley Park, she told The Yo Show in 2014, per Yahoo. After I danced for him he said, 'You look like Electra. That should be your name.'She said it took her a bit to get over the fact that it sounded like a superhero name, but it eventually stuck.

Princ je ubedio Karmen Elektra da zameni svoje ime.
Iako joj je dato ime Tara Patrik, bila je inspirisana da uzme scensko ime Karmen Elektra posle susreta sa Princom 1991.

Sensei · 25.04.2021. u 21:50

Slide 9 of 31: Marilyn Monroe's given name was Norma Jeane Mortenson, and she eventually took the name Dougherty after her first marriage.According to Time, a 20th Century Fox studio executive told her there might be too many mispronunciations of her last name, so she dropped it and took her mother's maiden name, Monroe.Studio executives then suggested the first name Marilyn because she reminded them of Marilyn Miller, one of the most popular Broadway stars of the 1920s.

Merilin Monro je preuzela imena druge dve žene.
Dato ime Merilin Monro bilo je Norma Džin Mortenson, a kasnije je uzela ime Doerti posle prvog braka.

pura moca · 25.04.2021. u 21:51

kako se zovu one naše splavarke

Sensei · 25.04.2021. u 21:52

Slide 10 of 31: Meghan Markle goes by her middle name in public, but her given first name is actually Rachel.According to The Sun, when Queen Elizabeth II officially blessed Markle's marriage to Prince Harry, she used her full name, Rachel Meghan Markle.

Meghan Markle koristi srednje ime umesto svog prvog.
Meghan koristi srednje ime u javnosti, ali njeno ime je zapravo Rejčel Meghan Markle.

Sensei · 25.04.2021. u 21:52

pura moca:
kako se zovu one naše splavarke

ajd ako mogu da iskopam...

Sensei · 25.04.2021. u 21:54

Slide 11 of 31: Like his wife, the Duke of Sussex doesn't go by his actual first name. His full name is Henry Charles Albert David, which is what's written on a number of formal documents and palace announcements.According to CheatSheet, Harry was an informal nickname his parents, Prince Charles and Princess Diana, gave him as a child, and it stuck.But it's fairly unusual for members of the royal family to be publicly addressed by their nicknames.

Princ Hari je takođe dobio drugo ime na krštenju.
Kao i njegova žena, vojvoda od Saseksa ne koristi svoje dato ime.

Njegovo puno ime je Henri Čarls Albert Dejvid, što je napisano na brojnim formalnim dokumentima i objavama u palati.

Prema CheatSheet-u, Hari je bio neformalni nadimak koji su mu roditelji, princ Čarls i princeza Dajana, dali kao dete, i tako je ostalo.

Ali prilično je neobično da se članovi kraljevske porodice javno obraćaju svojim nadimcima.

Sensei · 25.04.2021. u 21:55

Slide 12 of 31: Emma Stone's first name is actually Emily. But when she became an actress, there was already an Emily Stone in the SAG, so she had to pick a different one.She told W magazine in 2017 that she had the option to use Emily J. Stone, but she didn't think she could pull off the J. Instead, she opted for something different.So to ask a 16-year-old to pick a new name is really an interesting process, because I was like, 'I'm going to be Riley'... And so my name was Riley Stone for about six months, she said.But after doing a guest role on Malcolm in the Middle, she never knew who people were talking to when they called out Riley on set.So then I changed it to Emma because you know it's closer to Emily, but most people call me 'M,' that know me well, she added.

Ema Stoun je morala da promeni ime jer je njeno pravo već zavedeno u SAG-u.
Ime Eme Stoun je zapravo Emili. Ali kada je postala glumica, u SAG-u je već bila Emili Stoun, pa je morala da izabere drugo ime.

Sensei · 25.04.2021. u 21:58

Slide 13 of 31: Although he was born Christopher Edwin Breaux and went by the nickname Lonny, Frank Ocean decided to switch things up when he started out as a musician.He told Complex in 2011, I changed my name on my birthday last year. It was the most empowering s--- I did in 2010, for sure. I went on LegalZoom and changed my f---ing name. It just felt cool. He legally changed his name to Christopher Francis Ocean and began going by the moniker Frank Ocean as an artist.

Frenk Oušn je rekao da je promena imena "samo bilo kul."
Iako je rođen kao Kristofer Edvin Breaux i išao po nadimku Loni, Frenk Oušn je odlučio da promeni stvari kada je počeo kao muzičar.

Милорад · 25.04.2021. u 22:56

kakvi su to ljudi koji menjaju imena

Samsonight · 26.04.2021. u 00:09

Ma, to su ti bezbožnici koji ulaze u novi, vrli svet slave i odriču se sebe, to menjanje imena im daje nov identitet, dobijaju novu ličnost sa kojom mogu da osvajaju... tj. mogli su, naročito često se odriču svojih biblijskih imena i tako govore kome i čemu služe. Svojim novim i lepo sklesanim imenima poručuju da su prešišali običan narod, oni su nešto drugo, neke ličnosti koje streme da naprave nešto neviđeno, svoje kultove. Kult Madone, kult Princa, kult Kurte i Murte.
Vreme i hiperprodukcija ih sve melju, generacije koje su ih pratile i gledale izumiru, ove nove generacije koje gledaju i slušaju su nemilosrdne, boli ih uvo za njihove veličine, naročito u Evropi, na Balkanu ih još manje zabole za sve to.

Mene je više oduševilo kad sam u credits jednog filma ulovila Jovana Nenadića i živo me je zanimalo ko je.

To je prava zvezda iza tek neke kakve-takve zvezde. Neko ko učestvuje u građenju nečega i potpisuje se svojiim jedinim imenom i prezimenom, i neko bez koga je film obogaljen.

Sensei · 26.04.2021. u 18:41

Slide 15 of 31: The actor was born William Bradley Pitt, so he chose a condensed version of his middle name for his public persona.But according to Page Six, he still introduces himself as William when he flirts with women.

Bred Pit je takođe uzeo inspiraciju iz srednjeg imena.
Glumac je rođen kao Vilijam Bredli Pit, pa je za svoju javnu ličnost izabrao skraćenu verziju srednjeg imena.

Ali prema Page Six, on se i dalje predstavlja kao Vilijam kada flertuje sa ženama.

Sensei · 26.04.2021. u 18:45

Slide 16 of 31: Whoopi Goldberg was born Caryn Johnson.Her stage name was inspired by some of the people who watched her sets when she was just getting started in stand-up. Per Hello magazine, during a 2018 appearance on The Graham Norton Show, she said, I was a bit of a farter. The theatres I was performing in were very small so if you were gassy you had to walk away farting and people would say I was like a Whoopee cushion.

Vupi Goldberg je smislila svoje ime dok je radila stend-ap.
Vupi Goldberg je rođena kao Kerin Džonson.

Njeno scensko ime inspirisano je nekim ljudima koji su gledali njene setove kada je tek počinjala u stend-apu.

Magazin Per Hello, tokom gostovanja 2018. u emisiji "The Graham Norton Show", rekla je: "Znala sam da prdim. Pozorišta u kojima sam nastupala su bila veoma mala, pa ako si bio gasoviti morao si da odšetaš prdeći i ljudi bi rekli da sam kao Whoopee jastuče (gumeno jastuče za praktične šale)."

Sensei · 28.04.2021. u 09:06

Slide 17 of 31: Miley Cyrus was actually born Destiny Hope Cyrus.According to People, when she was a baby, she smiled so much that her parents nicknamed her Smiley, which eventually morphed into Miley. At 15, she legally changed her name to Miley Ray Cyrus — taking the same middle name as her dad, Billy Ray Cyrus.

Majli Sajrus je promenila ime na osnovu nadimka iz detinjstva.
Majli Sajrus je rođena kao Destini Houp Sajrus.

Kako piše People, kada je bila beba, toliko se nasmejala da su joj roditelji dali nadimak Smajli, koji se na kraju pretvorio u Majli.

Sensei · 29.04.2021. u 08:22

Slide 24 of 31: Portia de Rossi was born Amanda Lee Rogers.She told Advocate in 2005 that she legally changed it when she was 15 years old.I think it was largely due to my struggle about being gay, she said. Everything just didn't fit, and I was trying to find things I could identify myself with, and it started with my name.She explained that she picked Portia because she loves Shakespeare (Portia is the name of a character in The Merchant of Venice), and she opted for de Rossi because she thought it sounded like an exotic Italian name that would suit her better.

Portia de Rosi je izabrala svoje ime na osnovu Šekspira.
Portia de Rosi je rođena kao Amanda Li Rodžers.

Rekla je časopisu Advokat 2005. da ga je zakonski promenila kada je imala 15 godina.

"Mislim da je to uglavnom posledica moje borbe da budem gej", kaže ona. "Sve se jednostavno nije uklapalo, a ja sam pokušavala da pronađem stvari sa kojima bih mogla da se identifikujem, a počelo je sa mojim imenom."

Objasnila je da je izabrala Portiu jer voli Šekspira (Portia je ime lika u filmu "Trgovac iz Venecije"), te se odlučila za de Rosija jer je mislila da zvuči kao "egzotično italijansko ime" koje bi joj bolje "pristajalo".

DareS · 30.04.2021. u 15:47

И Борислав Стефановић је променио име у Борко пред неке изборе,јер га ,по његовом мишљењу,народ тако препознаје.То му је помогло да добије 1% гласова.Не покушавам да политизујем тему,већ само да нагласим колико су мизерни људи који мисле да је за успех битно име.

dlugomir · 09.05.2021. u 16:37

Dobro, ima ih tu dosta sa delimičnom promenom, ali znate li kako se zapravo zvao čuveni glumac Kirk Daglas?

Pravo ime mu je bilo Išur Danielovič Demski.

Dragorad 1 · 30.11.2021. u 23:22

Sensei:
Mnoge poznate ličnosti promenile su imena dok su gradile svoje karijere.

Pogledajmo neke

Džejmi Foks je želeo "uniseks" scensko ime.
Rodjeno ime glumca Džejmija Foksa je Erik Marlon Bišop.

Da je moje ime Velislav Kradigaća i ja bih imao pseudonim.

Poznate ličnosti koje ne koriste prava imena, i zašto

Master

Master

Master

Master

Master

Master

Master

Starosedelac

Master

Master

Master

Master

Master

Poznat

Elita

Master

Master

Master

Master

Aktivan član

stari roker

Zainteresovan član

Slične teme