Pomoć oko Gorskog vijenca

[smokva2]

Kad me žena pita đe sam bio,
kazaću joj da sam so sijao.
Kuku njojzi ako ne vjerova!

Knez Bajko

Sad mi pade na um ona priča
kad onoga iz jame vadiše:
po mu lica crno, po bijelo.


interesuje me koje price stoje u pozadini ovih stihova..
zvuci mi poznato da je neka zena mnogo pricala pa je bila bacena u jamu...

 

[Metaman]

pa ovo za sijanje soli ti samo znaci rediti besmislen posao, ne postoji neka konkretna prica za to, to se moze smatrati kao jedna od fraza ondasnje Crne Gore. A ovo za zenu ti je aluzija na pricu Zla zena, u kojoj je tvrdoglava zena tvrdila muzu da je livada strizena a ne kosena, pri tom je pala u jamu i iz jame nastavila sa istom pricom... Kada je muz odlucio izvaditi on izvadi djavola koji je takodje bio prethodno upao u istu jamu... Polovina lica koje je blize zeni bilo je posijedjelo, a druga polovina ostala crna, a zena je i dalje pricala istu pricu... Sve ovo ti je aluzija na tursku tvrdoglavost tokom sastanka sa Crnogorcima na Cetinju o Malom Gospodjunu dne...

 

[smokva2]

Hvala!!