Pavle Solarić: Rimljani slavenstvovavši, Budim, 1818.

[Mrkalj]

Pokrećem temu o velikom Pavlu Solariću i njegovom delu.

Možemo da raspravljamo o njegovom rečniku latinskih reči koje potiču iz slovenskog (srpskog) jezika.

Izvolite se poslužiti rečnikom, pa da komentarišemo.

https://books.google.rs/books?id=xnB...mljani&f=false

Pavle Solarić u svom rečniku, kojega izdade pod naslovom: „Rimljani slavenstvovavši. U Budimu 1818.“

Digitized14 Apr 2014

Moj prvi utisak je Solarićev istančani sluh za jezik, o tome svedoči njegova lista od 745 latinskih reči koje dovodi u vezu sa srpskima.

Dakle, i danas u Dalamciji kažu ježinac.

 

[Mrkalj]

- - - - - - - - - -

Faksimil Solarićevog pisma Dositeju Obradoviću, Venecija, 18. III 1810. Pismo se čuva u Muzejsko-arhivskoj zbirci Vukovog i Dositejevog muzeja, inv. br. 18/3

 

[Сребрена]

Izvolite se poslužiti rečnikom, pa da komentarišemo.

https://books.google.rs/books?id=xnB...mljani&f=false

Pavle Solarić u svom rěčniku, kojega izdade pod naslovom: „Rimljani slavenstvovavši. U Budimu 1818.“

Матица српска, лакше за читање
http://digital.bms.rs/ebiblioteka/publications/view/4291

 

[haeul]

Павле Соларић (1779-1821): Гозба, сабране пјесме:

➤ https://www.rastko.rs/knjizevnost/umetnicka/poezija/psolaric_gozba_c.html

 

[Pumpaj Dinstanović]

Vrlo zanimljivi rad od Perside Lazarević: Per inductionem et deductionem: etymologia proxima et remota Solarićevog istraživanja porekla Slovena.

Stav Jovana Skerlića o Solariću (iz Istorije nove srpske književnosti):

Несређен у својим идејама, он је био несређен и у писању. Своје махом нејасне и чудњачке идеје излагао је мутним, често неразумљивим језиком. Моралист, археолог, лингвист, географ, песник, он је све покушавао и нигде није успео, све радио као дилетант и химеричан дух, имајући лепих планова, идеја и добрих намера, али без ведрине и снаге да све то савлада.

 

[Holy1]

Voleo bih da se oživi ova tema..

Da li neko može da da još neke primere iz knjige?