Dakle, zna li neko zašto se paradajz tj rajčica (tako se kaže na hrvatskom, ko ne zna), zovu baš tako?
S obzirom da na engleskom jeziku Paradise (grubo čitano, peradajz) znači raj, a i na mnogim drugim jezicima (latinski, italijanski, francuski, španski..) varijacija te reči isto znači. Dalje, u našem jeziku, iz reči raj, zvuči izvedeno, rajčica.. I opet je ova biljka tj plod doveden u vezu sa rajem. A koliko sam ja upoznat (a nisam mnogo), u rajskom vrtu, Adam i Eva su pojeli zabranjeno voće, jabuku. I kakve veze ima paradajz sa svime tim? : ))
S obzirom da na engleskom jeziku Paradise (grubo čitano, peradajz) znači raj, a i na mnogim drugim jezicima (latinski, italijanski, francuski, španski..) varijacija te reči isto znači. Dalje, u našem jeziku, iz reči raj, zvuči izvedeno, rajčica.. I opet je ova biljka tj plod doveden u vezu sa rajem. A koliko sam ja upoznat (a nisam mnogo), u rajskom vrtu, Adam i Eva su pojeli zabranjeno voće, jabuku. I kakve veze ima paradajz sa svime tim? : ))
