Ovo je prava Koštana

Soradze

Elita
Moderator
Poruka
21.212
Pravo da vam kažem, dragi moji, dokumentovana priča o pravoj Koštani me je skoro "dotukla"...



“Ruse kose, bijelo lice, medne usne, zanosni kukovi, bedra kao jedra, a oči krupne, kao u košute…”



Ovako je veliki Bora Stanković (1876-1927) opisivao najljepšu među svim “južnjakinjama”, junakinju svoje čuvene drame “Koštana”, romsku ljepoticu vrele krvi iz Vranjske banje – Maliku Eminović, čija je jedina sačuvana slika ona koju su pred kraj njenog života fotografisali Helena King i Vida Metenson, vaspitačice Amerikanskog doma za ratnu siročad u Vranju.


Da, za one koji nisu znali, Koštana je postojala i odista je u me’anama ispunjenim žudnjom i duvanskim dimom, krajem 19. i početkom 20. vijeka dovodila “sve što je nosilo čakšire” do ludila!

Screenshot_79.png


Javna je tajna da su zbog ove “žive vatre” lokalne gazde i čorbadžije rasprodavale imanja, ostavljale “ženčad i nejaka čeda”. Pred njom su i najhladniji “padali u sevdah”, a nije mali broj onih koje je odvela pravo u propast.


Dva su objašnjenja zbog čega je Malika nazvana Koštanom. Prema jednom, ime joj je došlo od “krupnih očiju kao u košute”, a prema drugom od naziva drveta i ploda kestena, kojim je obrasla čitava Vranjska banja, a koji se u ovom kraju naziva – koštan!


Vazda željna slobode, pjevačica i igračica Malika Eminović imala je poput svih drugih ljepotica sve, samo ne – lagodan život!


Rođena Vranjanka od malih nogu svirala je i pjevala sa ocem i bratom po kafanama i privatnim slavljima. Naposletku se udala za Maksuta Rašitovića s kojim je dobila sinove Isu i Ćerima. Sa njima, u naselju Burdinci živjele su i Maksutove dvije ćerke iz njegovog prvog braka, koje je Koštana pazila kao svoju djecu.


Prema svjedočanstvu lokalnih mještana “samo im u kafanu nije dala da idu”, a sa Borom Stankovićem srela se gdje drugo do – u me’ani, i to kad je Bora bio gimnazijalac.



Priča se da je samo htio da se uvjeri u njenu ljepotu, i da s Malikom nije progovorio ni riječ. Nešto kasnije nastala je drama nazvana po ovoj ljepotici.

Ova ljepotica umrla je ’45. u 73. godini u rodnoj Vranjskoj banji. Sahrani je prisustvovalo nekoliko stotina njenih obožavalaca, a besmrtna je ostala zahvaljujući Bori i njegovoj čuvenoj drami – jednom od najčešće igranih i najradije gledanih komada u srpskim pozorištima.


Treći čin “Koštane” prvi put je objavljen u časopisu “Zvezda” kao pozorišna igra u četiri čina.


Stanković je ovo djelo prvi put napisao kada je imao oko 24 godine, ali ga je više puta prepravljao sve do konačne verzije koju je objavio kao zasebnu knjigu 1924. godine. Verzija iz ove godine je poslužila za sva druga štampanja. Prvi put, drama je u cjelosti štampana 1902., u “Srpskom književnom glasniku”, a izvedena 22. juna 1900. u Narodnom pozorištu u Beogradu.


Reditelj je bio Čiča Ilija Stanojević, koji je istovremeno igrao Mitka. Koštanu je glumila Zorka Todosić, a muzički aranžman je uradio Franjo Pokoroni.

71v6_kostana_1930s.jpg

Prvo izvođenje drame sa malo publike i lošim kritikama neslavno je prošlo!


Poslije ovoga Stanković je obavio osamdesetak promjena u komadu.


Godine 1924. Stanković slavi trideset godina književnog stvaralaštva i bira da se “Koštana” ponovo štampa. Ljepoticu je igrala glumica Draga Spasić, a hadži-Tomu, Dimitrije Ginić. Aprila 1928. izvedena je nova premijera drame u režiji Dimitrija Ginića. Prvi put, umjesto Čiča Ilije, Mitketa glumi drugi glumac Nikola Gošić, a Koštanu – Sofija Novaković.


Tekst je transponovao Petar Konjović u istoimenu operu čije je prvo izvođenje bilo ’31. u Zagrebu.

Verovali ili ne...
Život teče dalje...

🌺 🌺 🌺
 
Pravo da vam kažem, dragi moji, dokumentovana priča o pravoj Koštani me je skoro "dotukla"...



“Ruse kose, bijelo lice, medne usne, zanosni kukovi, bedra kao jedra, a oči krupne, kao u košute…”



Ovako je veliki Bora Stanković (1876-1927) opisivao najljepšu među svim “južnjakinjama”, junakinju svoje čuvene drame “Koštana”, romsku ljepoticu vrele krvi iz Vranjske banje – Maliku Eminović, čija je jedina sačuvana slika ona koju su pred kraj njenog života fotografisali Helena King i Vida Metenson, vaspitačice Amerikanskog doma za ratnu siročad u Vranju.


Da, za one koji nisu znali, Koštana je postojala i odista je u me’anama ispunjenim žudnjom i duvanskim dimom, krajem 19. i početkom 20. vijeka dovodila “sve što je nosilo čakšire” do ludila!

Pogledajte prilog 1010058

Javna je tajna da su zbog ove “žive vatre” lokalne gazde i čorbadžije rasprodavale imanja, ostavljale “ženčad i nejaka čeda”. Pred njom su i najhladniji “padali u sevdah”, a nije mali broj onih koje je odvela pravo u propast.


Dva su objašnjenja zbog čega je Malika nazvana Koštanom. Prema jednom, ime joj je došlo od “krupnih očiju kao u košute”, a prema drugom od naziva drveta i ploda kestena, kojim je obrasla čitava Vranjska banja, a koji se u ovom kraju naziva – koštan!


Vazda željna slobode, pjevačica i igračica Malika Eminović imala je poput svih drugih ljepotica sve, samo ne – lagodan život!


Rođena Vranjanka od malih nogu svirala je i pjevala sa ocem i bratom po kafanama i privatnim slavljima. Naposletku se udala za Maksuta Rašitovića s kojim je dobila sinove Isu i Ćerima. Sa njima, u naselju Burdinci živjele su i Maksutove dvije ćerke iz njegovog prvog braka, koje je Koštana pazila kao svoju djecu.


Prema svjedočanstvu lokalnih mještana “samo im u kafanu nije dala da idu”, a sa Borom Stankovićem srela se gdje drugo do – u me’ani, i to kad je Bora bio gimnazijalac.



Priča se da je samo htio da se uvjeri u njenu ljepotu, i da s Malikom nije progovorio ni riječ. Nešto kasnije nastala je drama nazvana po ovoj ljepotici.

Ova ljepotica umrla je ’45. u 73. godini u rodnoj Vranjskoj banji. Sahrani je prisustvovalo nekoliko stotina njenih obožavalaca, a besmrtna je ostala zahvaljujući Bori i njegovoj čuvenoj drami – jednom od najčešće igranih i najradije gledanih komada u srpskim pozorištima.


Treći čin “Koštane” prvi put je objavljen u časopisu “Zvezda” kao pozorišna igra u četiri čina.


Stanković je ovo djelo prvi put napisao kada je imao oko 24 godine, ali ga je više puta prepravljao sve do konačne verzije koju je objavio kao zasebnu knjigu 1924. godine. Verzija iz ove godine je poslužila za sva druga štampanja. Prvi put, drama je u cjelosti štampana 1902., u “Srpskom književnom glasniku”, a izvedena 22. juna 1900. u Narodnom pozorištu u Beogradu.


Reditelj je bio Čiča Ilija Stanojević, koji je istovremeno igrao Mitka. Koštanu je glumila Zorka Todosić, a muzički aranžman je uradio Franjo Pokoroni.

71v6_kostana_1930s.jpg

Prvo izvođenje drame sa malo publike i lošim kritikama neslavno je prošlo!


Poslije ovoga Stanković je obavio osamdesetak promjena u komadu.


Godine 1924. Stanković slavi trideset godina književnog stvaralaštva i bira da se “Koštana” ponovo štampa. Ljepoticu je igrala glumica Draga Spasić, a hadži-Tomu, Dimitrije Ginić. Aprila 1928. izvedena je nova premijera drame u režiji Dimitrija Ginića. Prvi put, umjesto Čiča Ilije, Mitketa glumi drugi glumac Nikola Gošić, a Koštanu – Sofija Novaković.


Tekst je transponovao Petar Konjović u istoimenu operu čije je prvo izvođenje bilo ’31. u Zagrebu.

Verovali ili ne...
Život teče dalje...

🌺 🌺 🌺
Ima ciganki veoma lepih u mladosti,ali posle 30-e brzo stare i menja im se lice,da covek ne moze da poveruje da je to bila nekada lepa cigancica.
 
Искрено Сорадзе не видим шта те је у тексту који си цитирала " скоро дотукло".
Погледај око себе баке од 73 године како данас изгледају, а нису преживеле све оно што је стварна Коштана преживела и нису живеле у циганској махали у Врањској Бањи.
Ако си пажљиво читала, све је то Бора Станковић рекао и у драми на крају када се бата Митке опрашта последњи пут са Коштаном и каже јој да узме и чува " бели пари за црни дани, а црни дани иду" !
 
Искрено Сорадзе не видим шта те је у тексту који си цитирала " скоро дотукло".
Погледај око себе баке од 73 године како данас изгледају, а нису преживеле све оно што је стварна Коштана преживела и нису живеле у циганској махали у Врањској Бањи.
Ако си пажљиво читала, све је то Бора Станковић рекао и у драми на крају када се бата Митке опрашта последњи пут са Коштаном и каже јој да узме и чува " бели пари за црни дани, а црни дани иду" !
Kaži mi kako to danas bake izgledaju?
 

Back
Top