oj djevojko selem belem :(

[Зоки]

sta je cola hteo da kaze devojci ?

 

[pater.familias]

serem berem..
da je gay

 

[Зоки]

da je gej

 

[cizmice]

Molim da mi se objasni sto znaci "selem belem".
Taj izraz sam cuo samo u toj pjesmici Zdravka Colica i nigdje vise.

 

[schatje]

Molim da mi se objasni sto znaci "selem belem".
Taj izraz sam cuo samo u toj pjesmici Zdravka Colica i nigdje vise.

zato što ništa i ne znači
slušala sam davno negde, neki lik je pričao da je to jedna od onih pseudoromskih (ili beše pseudoturskih) reči koje ništa ne znače, a u pesmi ima samo ritmičku vrednost

 

[Jedinicaa]

 

[ranjeni Zoro]

selem ime belem prezime

 

[pater.familias]

selen baka pelen deka

 

[cizmice]

zato što ništa i ne znači
slušala sam davno negde, neki lik je pričao da je to jedna od onih pseudoromskih (ili beše pseudoturskih) reči koje ništa ne znače, a u pesmi ima samo ritmičku vrednost

Znaci nesto kao u prevodu trte-mrte?

 

[schatje]

Znaci nesto kao u prevodu trte-mrte?

osim ako trte mrte nema neko dublje, skriveno značenje, onda da to je to

 

[Ansai ♀]

oj djevojko trte mrte

 

[gossca]

sta je cola hteo da kaze devojci ?

ne,ne..taj izraz sam jos negde cula...to je stari izraz...ne mogu ni da se setim gde, a ni sta tacno znaci...to je kao ono njegovo "okano" - lepe oci...pa bi po logici selen velen bila-djavolica,zena nemirnog duha,moguce je da je to iz narodnih pesama ili prosto izraz iz naroda

 

[gossca]

osim ako trte mrte nema neko dublje, skriveno značenje, onda da to je to

hahahahaha..pa ima skriveno znacenje...
nove generacije ce verovatno zaboraviti te reci i jednog dana ce se pitati.."wtf..sta im je to znacilo..cuj...ha..trte-mrte

 

[kreki samuraja]

Taj moj nesudjeni teča vazda o nekim okanima ori.
Ja što volim onu Čolinu pjesmu : bože gdje si šta mi radiš šta mi radiš

 

[kreki samuraja]

gošćo gdđe si šta mi radiš šta mi radiš

 

[gossca]

gošćo gdđe si šta mi radiš šta mi radiš

kafa i muzikadance

 

[psoglav]

serem berem..
da je gay

 

[smaki*]

'teo je da joj kaže - Se.ri, al ne beri, mislio je na kukuruz.

 

[Predlak]

a sta znaci ,, dzanum '' ?

 

[gost 193200]

Selem Belem trte mrte....hmmmmmmm

 

[schatje]

a sta znaci ,, dzanum '' ?

"dušo", na turskom