O cemu je tekst Giboni - Divji cvit

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Ref.
U srce me potocaj ka divji cvit
pusti dazd iz oka da okripi
naciklu jubav u meni

A da je coviku bit ka raspa
i da je u dusi zal i grub
ja ne bi se da' do kraja
i ne bi vako ginija za nju

Da je coviku bit ka raspa
da nista ne cuti ka i zvir
ja ne bi se da' do kraja
ko me tira da je 'vako zavolim

Ref. 2x

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
ko me tira da je 'vako zavolin
jer ja sam proguca kost
za jubav niman lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me tira, ko me tira
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provam
da je 'vako zavolim

neki misle da je o marihuani. Inace, jedina dobra njegova pjesma. Zbog nota to kazem, a ne zbog teksta, jer ga ne razumijem.
 
Poslednja izmena:
Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Ref.
U srce me potocaj ka divji cvit
pusti dazd iz oka da okripi
naciklu jubav u meni

A da je coviku bit ka raspa
i da je u dusi zal i grub
ja ne bi se da' do kraja
i ne bi vako ginija za nju

Da je coviku bit ka raspa
da nista ne cuti ka i zvir
ja ne bi se da' do kraja
ko me tira da je 'vako zavolim

Ref. 2x

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
ko me tira da je 'vako zavolin
jer ja sam proguca kost
za jubav niman lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me tira, ko me tira
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provam
da je 'vako zavolim

neki misle da je o marihuani. Inace, jedina dobra njegova pjesma. Zbog nota to kazem, a ne zbog teksta, jer ga ne razumijem.

Nije marihuana, ali jeste lud od ljubavi :)
 
Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Ref.
U srce me potocaj ka divji cvit
pusti dazd iz oka da okripi
naciklu jubav u meni

A da je coviku bit ka raspa
i da je u dusi zal i grub
ja ne bi se da' do kraja
i ne bi vako ginija za nju

Da je coviku bit ka raspa
da nista ne cuti ka i zvir
ja ne bi se da' do kraja
ko me tira da je 'vako zavolim

Ref. 2x

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
ko me tira da je 'vako zavolin
jer ja sam proguca kost
za jubav niman lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me tira, ko me tira
ko me je natira da je provan
da je 'vako zavolim

Nije mi potriba sad
ka sempja gubiti mir
jer ja sam proguca kost
za jubav nimam lipu ric

I zali Boze i trud i ludu glavu
s kojom ne mislim
ko me je natira da je provam
da je 'vako zavolim

neki misle da je o marihuani. Inace, jedina dobra njegova pjesma. Zbog nota to kazem, a ne zbog teksta, jer ga ne razumijem.

Dzibe ima tusta i tma dobrih pesama...
meni licno najdraza je "Ako me nosis na dusi" :aha:
 
Pa i nema nešto naročito nejasno, osim par nepoznatih reči. Druga strofa izolovana mogla bi se gledati tako kao da se odnosi na marihuanu (ili bilo šta drugo što je neko mogao da proba), ali druga strofa se veže na prvu, a centralno mesto u prvoj ima ljubav - za nju nema lepu reč, jer ju je probao i zavoleo je i opekao se.

Dalje se obraća njoj: da ga zatvori u srce kao divlji cvet i onda da tu pusti reku suza da te suze okrepe povređenu ljubav u njemu.
 
Pa i nema nešto naročito nejasno, osim par nepoznatih reči. Druga strofa izolovana mogla bi se gledati tako kao da se odnosi na marihuanu (ili bilo šta drugo što je neko mogao da proba), ali druga strofa se veže na prvu, a centralno mesto u prvoj ima ljubav - za nju nema lepu reč, jer ju je probao i zavoleo je i opekao se.

Dalje se obraća njoj: da ga zatvori u srce kao divlji cvet i onda da tu pusti reku suza da te suze okrepe povređenu ljubav u njemu.

Lepo što si nam ovo preveo, ni meni nisu bili jasni ti stihovi mada sam shvatila suštinu :)
 
Pa i nema nešto naročito nejasno, osim par nepoznatih reči. Druga strofa izolovana mogla bi se gledati tako kao da se odnosi na marihuanu (ili bilo šta drugo što je neko mogao da proba), ali druga strofa se veže na prvu, a centralno mesto u prvoj ima ljubav - za nju nema lepu reč, jer ju je probao i zavoleo je i opekao se.

Dalje se obraća njoj: da ga zatvori u srce kao divlji cvet i onda da tu pusti reku suza da te suze okrepe povređenu ljubav u njemu.
A sto ako je on kao u pjesmi Gorana Bregovica "covjek bez snage da krene jos jednom" i onda zbog te ljubavi uzima divlji cvijet?

Aj reci mi samo da ovo nije pjesma o tome kako je on narkoman a ona policajka:
"Ne gledaj me tako nocas jer u srcu tvoju ljubav slutim" - zna da ga ne bi voljela kad bi znala nesto o njemu
"Ne gledaj me dok muzika svira, reci cu ti stvari koje cutim" - odace se
"Zato sklopi oci, idi, jer i tvoje su (valjda) zelene i snene kao nekad njene"
"Ja sam covjek bez snage da krene jos jednom" - znaci on je narkoman, i zeli to da joj kaze, ali ne jasno da ona to moze da shvati, nego drugim rijecima, reko joj "ja sam narkoman" ili "ja sam covjek bez snage da krene jos jednom",-to je isto.
"Ja sam sanjar sto je sanjao samo s jednom zenom" - i poslije toga se razocarao i odao drogi
"Ja sam kockar bez srece" - naiso je na djevojku koja ga ne bi voljela da zna istinu o njemu i zaljubio se u nju
"Ja se bojim" - on se boji! Da joj ne kaze "stvari koje cuti", jer je ona policajka odana svojoj profesiji
"Ja te molim"
"Idi sad"
"I ne gledaj me tako"
"O"
"I NE LJUBI ME VISE"
ROCK ME BABY! BIJELO DUGME ZAUVJEK!
 
Poslednja izmena:
Вуцо изричито захтјева да се ова крембилска тема затвори по хитном поступку.

2vanimw.jpg
 

Back
Top