"Nešto se razmišljam"

[tab503]

Da li je "red flag" kad neko pocinje recenicu sa naslovom teme?

 

[lukabeograd]

Treba zakonom zabraniti upotrebu termina "red flag" u srpskom jeziku i novcana kazna za svakog ko prekrsi to....

 

[Lagerta]

Iskreno da ti kažem, bukvalno su mi takvi izrazi dno dna, čak štaviše generalno su mi van zone komfora

 

[lukabeograd]

Iskreno da ti kažem, bukvalno su mi takvi izrazi dno dna, čak štaviše generalno su mi van zone komfora

A sve velike Srbende...

 

[Њена Другарица]

Лепо што си ставио наводнике..

 

[topmodelsica]

Znam šta je crveni karton a znam šta je i Crvena zastava...

 

[Mister]

ne mora bas uvjek da su dve jedinke dva sveta razlicita

 

[Џорџи]

Kako si moderan keve mi

 

[Manga Hilux]

,,,kasno sam stigao,,,o chemu prichamo,,,

 

[Ortak2]

Iskreno da ti kažem, bukvalno su mi takvi izrazi dno dna, čak štaviše generalno su mi van zone komfora

Čak štaviše = nepravilno
Čak =
pravilno
Štaviše = pravilno

 

[lukabeograd]

Čak štaviše = nepravilno
Čak =
pravilno
Štaviše = pravilno

Pa bila je sarkasticna

 

[Ortak2]

Pa bila je sarkasticna

Jbg sad

 

[Lagerta]

Čak štaviše = nepravilno
Čak =
pravilno
Štaviše = pravilno

Izabrala sam izražavanje koje mene izbaci iz ravnoteže

 

[lukabeograd]

Jbg sad

To to, navodimo koji nas izrazi nerviraju u danasnjem jeziku

 

[Ortak2]

Izabrala sam izražavanje koje mene izbaci iz ravnoteže

Jer?
Mene ovo izbacuje iz orbite

 

[lukabeograd]

Jer?
Mene ovo izbacuje iz orbite

Haha mene najvise ovi iz engleskog, neuklopljivi...red flag...ali najvise ubedljivo me nervira ono "XY budu kao"...kad prevedu bukvalno "be like"...od toga mi skoci pritisak.

 

[Lagerta]

Haha mene najvise ovi iz engleskog, neuklopljivi...red flag...ali najvise ubedljivo me nervira ono "XY budu kao"...kad prevedu bukvalno "be like"...od toga mi skoci pritisak.

WTF?

 

[Ortak2]

Haha mene najvise ovi iz engleskog, neuklopljivi...red flag...ali najvise ubedljivo me nervira ono "XY budu kao"...kad prevedu bukvalno "be like"...od toga mi skoci pritisak.

Nikad čula za to.

 

[Ortak2]

WTF?

Koristim