Ja u snove verujem i ostajem sanjar vecni.
Ti verujes u javu i prave stvari svakako.
Meni su za mastu dovoljni talasi recni,
tebi u beskraju ja ne stanujem nikako.
Naucicu te jedne noci da pratis zvezda trag
i pronadjes putanju zvezdanih lutanja.
Zelim da savladas tu vestinu,bas si mi drag
naucices kako je glasan ponekad taj govor cutanja.
Jos trista cuda od mene ces skupiti i poneti
nasmejan svakako,radostan u novi dan otici
Jos cu ti neka misli belasanja na tacni doneti
zacudjen gledaces,pa onda prici.
Heroj k'o heroj,a ti si moj,samo ces cutati.
Ja cu za oboje govoriti,pevati,radosna skakutati.
U mislima ces,sigurna sam,u pravi zivot odlutati
a ja cu te pogledom grliti,razumeti i necu nista pitati.
Jednostavno,samo cu te zapravo voleti
znaces da sam za snove i caroliju rodjena.
Ne boj se,malo je nestvarno,ali nece boleti
mojom ce rukom i tvoja ruka biti vodjena.
Vodjena da dohvati najsjajniju zvezdu
i kosu mi umesto masnicom ukrasi.
Vodjena da najjaci talas snazni zauzda
i ceka da se u kapi pretvore talasi.
Naucices kao pesmu dragu,skoljki saputanja
osmeh tvoj ce mi reci da si razumeo.
Neces vise traziti druga,osim ovih nebeskih lutanja
ti si heroj moj,odvazan i smeo.
Volim te kad si ozbiljan jako,ponekad ljut
i kada glasom poput celika reci rezes.
Oboje znamo da pronasli smo u bespucima put
svaku ces nevolju da savladas i lako svezes.
Volim te kad si sasavko mali nestasan jako
i kada seretski pogled uputis sneni pred san.
Volim jer znas da osetis,to ne ume svako
kako da zenu kraj sebe uvedes u novi dan
I jos sto sta i kojesta sada mi pada na um
al' necu reci,vec je kasno i vremeje za polazak
U rajske staze ja pretvaram prasnjavi drum
ljubim te za novi,skori dolazak.
Slovenska
Ti verujes u javu i prave stvari svakako.
Meni su za mastu dovoljni talasi recni,
tebi u beskraju ja ne stanujem nikako.
Naucicu te jedne noci da pratis zvezda trag
i pronadjes putanju zvezdanih lutanja.
Zelim da savladas tu vestinu,bas si mi drag
naucices kako je glasan ponekad taj govor cutanja.
Jos trista cuda od mene ces skupiti i poneti
nasmejan svakako,radostan u novi dan otici
Jos cu ti neka misli belasanja na tacni doneti
zacudjen gledaces,pa onda prici.
Heroj k'o heroj,a ti si moj,samo ces cutati.
Ja cu za oboje govoriti,pevati,radosna skakutati.
U mislima ces,sigurna sam,u pravi zivot odlutati
a ja cu te pogledom grliti,razumeti i necu nista pitati.
Jednostavno,samo cu te zapravo voleti
znaces da sam za snove i caroliju rodjena.
Ne boj se,malo je nestvarno,ali nece boleti
mojom ce rukom i tvoja ruka biti vodjena.
Vodjena da dohvati najsjajniju zvezdu
i kosu mi umesto masnicom ukrasi.
Vodjena da najjaci talas snazni zauzda
i ceka da se u kapi pretvore talasi.
Naucices kao pesmu dragu,skoljki saputanja
osmeh tvoj ce mi reci da si razumeo.
Neces vise traziti druga,osim ovih nebeskih lutanja
ti si heroj moj,odvazan i smeo.
Volim te kad si ozbiljan jako,ponekad ljut
i kada glasom poput celika reci rezes.
Oboje znamo da pronasli smo u bespucima put
svaku ces nevolju da savladas i lako svezes.
Volim te kad si sasavko mali nestasan jako
i kada seretski pogled uputis sneni pred san.
Volim jer znas da osetis,to ne ume svako
kako da zenu kraj sebe uvedes u novi dan
I jos sto sta i kojesta sada mi pada na um
al' necu reci,vec je kasno i vremeje za polazak
U rajske staze ja pretvaram prasnjavi drum
ljubim te za novi,skori dolazak.
Slovenska
..lepo, zaista lepo..imaš baš divnu pesničku dušu..
.....
)