MMF traži od Srbije da prizna Kosovo

Torrente Bgd:
259wroi.jpg
Kliknite za proširenje...

To je slika poslednjeg živog učesnika 5-oktobarskih događaja!:hahaha::hahaha::hahaha:
Ide bona!
 
Тихи:
]SIPTARKA SLAVONIJA [/B]LAZE

Eto ja ne znam nemacki pa sam uz pomoc online prevodioca preveo ceo tekst.

odes na http://world.altavista.com pa u URL ubacis http://www.taz.de/1/politik/europa/artikel/1/geld-fuer-kosovo-anerkennung/

onda u meniju izaberes prevod sa nemackog na engleski pa kliknes translate

i VIDI STA MENI PREVODI

Serbia shortly before national bankruptcy
Money for Kosovo acknowledgment

The unemployment ratio is with 23 per cent, of tendency rising. For IWF credits the state is to change its Kosovo politics now. Only with an acknowledgment funds are to flow

U prevodu PARE ZA PRIZNANJE NEZAVISNOSTI KOSOVA

Bog vas kleo pogani izrodi :evil: :rtfm: :evil: :rtfm:
Kliknite za proširenje...

ja sam Hrvatica i ne lazem
prevela sam najvaznije prije nekoliko dana, potrazite temu...
 
Es gibt aber Anzeichen dafür, dass die USA über den IWF Serbien vor die Wahl stellen könnten: entweder eine andere Kosovo-Politik, oder es gibt kein Geld.
zadnja i najbitnija recenica...
novinar, autor teksta sa senzacionalistickim naslovom, kaze " ima naznaka prema tome da bi USA preko IWF mogao staviti Srbiju pred izbor : drugacija politika prema Kosovu ili nema novca"
znaci, autor teksta predpostavlja da ima "naznaka" (Anzeichen) bez da navodi i jednu jedinu da bi USA....itd.
dalje, drugacija politika prema Kosovu nije priznanje Kosova....
on je taj svoj zakljucak donio samo na temelju loseg ekonomskog stanja u Srbiji a ne na temelju nekakvih sluzbenih ili inih naznaka ili cinjenica, i to je samo njegovo misljenje i toliko bitno kao torentovo npr.
 
slavonija:
Es gibt aber Anzeichen dafür, dass die USA über den IWF Serbien vor die Wahl stellen könnten: entweder eine andere Kosovo-Politik, oder es gibt kein Geld.
zadnja i najbitnija recenica...
novinar, autor teksta sa senzacionalistickim naslovom, kaze " ima naznaka prema tome da bi USA preko IWF mogao staviti Srbiju pred izbor : drugacija politika prema Kosovu ili nema novca"
znaci, autor teksta predpostavlja da ima "naznaka" (Anzeichen) bez da navodi i jednu jedinu da bi USA....itd.
dalje, drugacija politika prema Kosovu nije priznanje Kosova....
on je taj svoj zakljucak donio samo na temelju loseg ekonomskog stanja u Srbiji a ne na temelju nekakvih sluzbenih ili inih naznaka ili cinjenica, i to je samo njegovo misljenje i toliko bitno kao torentovo npr.
Kliknite za proširenje...
Ето, то је, дакле, прави текст. Не рекох ли ја малочас управо тако нешто, текст је поуздан таман и к'о оно на тараби?
Хвала на преводу. :)
 
Милунка Савић:
Ето, то је, дакле, прави текст. Не рекох ли ја малочас управо тако нешто, текст је поуздан таман и к'о оно на тараби?
Хвала на преводу. :)
Kliknite za proširenje...

e bas ti hvala...konacno netko shvatio...imam osjecaj, da neki ovdje jedva cekaju da nesto bezvezno procitaju, kako bi pljunuli po srpskoj vladi...:dontunderstand:
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Slične teme

CAHJAP
Kosovo i Metohija u sastavu Srbije
5 6 7
Odgovora
156
Pregleda
1.779
MOST6
MOST6
Duskwood
Sta Brnabicka trazi od Izraelaca?
2
Odgovora
44
Pregleda
692
Alter_Ego_
Alter_Ego_
Duskwood
MMF: Srbija se obavezala da poveća cenu struje za najmanje sedam odsto od 1. oktobra
2 3
Odgovora
50
Pregleda
701
Stojkov Menidjer
Stojkov Menidjer

Back
Top