Za ministarstvo kulutre Srbije
Postovani ministre, clanovi vlade, poslanici.
Javljamo vam se povodom najava muzicke rock grupe Metallica, koja se trenutno nalazi na turneji po Evropi, da odrzi koncert u Beogradu. Mozda niste upoznati sa muzikom i radom grupe Metallica, ali mozemo vam potvrditi da se radi o jedom o najvecih rock bendova danasnjice koji uzivaju svjetsku popularnost.
Nasa zemlja, napacena 10-to godisnjim sankcijama, blokadom, i bivsim rezimom, nije bila u mogucnosti da organizuje nastupe velikih muzickih imena kao sto je Metallica. Oni koji su imali malo vise finansijskih mogucnosti odlazili bi u drzave u okruzenju da bi slusali svoje omiljene rock bendove, dok je veliki broj omladine (i odraslih ljudi) bio uskracen za takav dozivljaj.
Sankcije su najzad prosle, nasa zemlja se polako otvara ka Evropi i svijetu, uspostavljaju se trgovniski odnosi, kulturne razmjene. Sve je manje onih koji izbjegavaju nasu zemlju, i svi zele da dodju, pa makar i nista ne zaradili, samo da bi nam pomogli da najzad pocnemo da se osjecamo dijelom Evrope i svijeta. Muzika je jedna od tih stvari koja povezuje ljude, opusta ih, daje im prijeko potrebnu energiju.
Metallica je ove godine na turneji po Evropi. Izrazili su zelju da sviraju u nasoj zemlji, po prvi put otkad postoje. Svaki muzicki casopis u svijetu, internet stranice koje se bave muzikom i kulturom, TV i radio stanice su objavile tu vijest, cak i kao svojevrsno iznenadjenje, jer to nije niko ocekivao. Svi su mislili da S&CG i dalje nema dovoljno snage, znanja i umijeca da organizuje takav veliki spektakl kao sto je koncert Metallice, iako u S&CG postoji ogroman broj ljudi koji postuju i slusaju tu rock gupu.
Naravno da u S&CG postoji i znanja i snage za organizaciju takvog koncerta. Ali niko ne zeli da bude na gubitku, pa ni organizatori. Jednostavno, porez na kulturu od 40% ne omogucava organizatorima da naprave takav spektakl kao sto je koncert Metallice. Oni znaju da narod u S&CG i dalje nema mogucnosti da plati 100 EUR za ulaznicu na takav koncert, ili vise, koliko te ulaznice kostaju u nekim razvijenim zemljama.
Na internet prezentaciji Metallice pise da ce koncerta biti. U S&CG se ovih dana prica da ga nece biti zbog poreza od 40%. Molimo vas, nemojte da dozvolite da ljudi iz S&CG moraju da odlaze u Hrvatsku ili Madjarsku da bi bili na koncertu Metallice. Nemojte da da dozvolite da velika muzicka imena pocnu opet da zaobilaze nasu zemlju. Nemojte da dozvolite da opet pocnemo da se osjecamo blokirani od strane cijelog svijeta. Dopustite omladini u S&CG da, kad vec nema mogucnosti da putuje po Evropi i svijetu, Evropa i svijet dodju kod njih. Mozda neko ne voli Metallicu, ne voli rock muziku, ali kasnije ce drugi muzicari praviti turneje, pop muzicari, rap muzicari, i svi ce zaobilaziti S&CG jer vide da se kod nas ne mogu organizovati koncerti. Molimo vas, nemojte to da dozvolite.
To Live is to Die 
