Mala sirena

Neprilagođena

Leptirica
Banovan
Poruka
95.555
"Živela je u morskim dubinama kao ćerka gospodara svih mora.
Odrekla se svog izgleda i divnog glasa, zbog ljubavi koju je tražila, ali je nije pronašla.
Razočarana, vratila se moru, da zauvek peva svoju tužnu pesmu.
Ovako ukratko izgleda priča o Maloj sireni u bajci Hansa Kristijana Andersena."

800px-Copenhagen_-_the_little_mermaid_statue_-_2013.jpg


Mala sirena iz Kopenhagena prošla je malo drugačiji put.
Od piva, preko opere do izuzetne atrakcije i simbola grada. Ideja je došla od Karla Jakobsena,
sina osnivača pivare Karlsberg i vizionara koji je maloj lokalnoj pivari otvorio vrata globalnog poslovanja.
Karl 1909. u Kraljevskom pozorištu u Kopenhagenu, prisustvuje baletu rađenom po Andersenovoj bajci.
Oduševljen onim što je doživeo, poziva skulptora Edvarda Eriksena i predlaže mu da uradi statuu posvećenu Maloj sireni.
Eriksen četiri godine radi na delu, za koga teško da je mogao pretpostaviti koliku će popularnost doživeti.


B87C1D79-B6BB-4460-A4F95B0211866069.jpg


Za izradu spomenika izabrana je bronza.
Tokom rada na skulpturi Eriksen je imao modele u liku dve žene.
Prva je bila balerina Elen Prisi. (Ona je u pomenutom baletu igrala ulogu male sirene)
Skulptura je dobila njeno lice, ali ne i telo, jer se Elen usprotivila ideji autora da pozira gola.
Telo je sireni pozajmila supruga skulptora, Eline Eriksen.


Izbor lokacije za spomenik, kao i izraz lica, oslikan tugom i čežnjom
jasno je povezuju sa Andersonovom junakinjom iz bajke.
Svakog dana iz dubine izlazi na stenu, a onda setnim pogledom ka obali isčekuje svog princa.

Mala sirena svoje mesto dobija u skladu sa planom za uređenje parkova i javnih površina, koje je trebalo ukrasiti skulpturama klasičnih i istorijskih prikaza.
Šetalište Langelinie uz koje se nalazi sirena, ispočetka je bila staza koja okružuje tvrđavu Kastelet,
a onda su zajedno prešli put od vojnog područja, preko parka za buržoaziju, do jednog od najuređenijih mesta u gradu.
Tvrđava Kastelet iz 17-og veka, danas pripada grupi najbolje očuvanih u severnoj Evropi.
Kao deo komleksa tu je istoimeni, Langelinie park, marina za mala plovila i mnoštvo skulptura i spomenika.
I statua Male sirene kao kruna.



Фото-памятник-русалочке-в-Копенгагене-в-Дании (1).jpg




 
Ideja da stoji na mestu gde je besplatan pristup, donela je Maloj sireni brojna oštećenja i skrnavljenja.
Dešavalo se da je žitelji Kopenhagena zateknu bez glave ili bez ruke, obojenu ili prekrivenu grafitima.
Verovatno je ovo jedan od razloga da naslednici vajara Eriksena čuvaju originalnu statuu,
na tajnom mestu, a javnosti je izložena samo zakonita kopija.
Postala je jedna od najpopularnijih znamenitosti Kopenhagena
i verovatno najčešće fotografisana atrakcija u Danskoj....



Русалочка_в_порту_Копенгагена (1).jpg





Sirena je 2010. godine imala zanimljivu ulogu turiste – ambasadora.
Napustila je Kopenhagen, da bi bila deo Svetske izložbe održane u Šangaju.
Tamo je šest meseci krasila bazen sa vodom iz Kopenhagena i na najbolji način predstavljala Dansku.

Mala Sirena I dalje sedi na svojoj steni i isčekuje
. Manje prinčeve, a više turiste i znatiželjnike.
 
Da li u Danskoj ima mesta za dve Male sirene?

Naslednici umetnika koji je napravio čuvenu skulpturu "Male sirene" u Kopenhagenu tuže autora nove statue u luci gradića Asa,
tvrdeći da je kopirao delo Edvarda Eriksena.
Oni zahtevaju da se statua ukloni, kao i odštetu u iznosu od 37.000 kruna (oko 5.000 evra).
Međutim, vajar Pale Mork, tvrdi da je njegovo delo autentično.

Naslednici umetnika iza statue Male sirene u Kopenhagenu
kažu da slična statua na drugoj strani zemlje, u stvari, ne može biti deo ovog sveta.
Žele da se sruši, a žele i obeštećenje.
merlin_193333476_d8f08df4-fcc9-4c66-a33a-fb7a0398f84a-superJumbo.jpg

Mala sirena-Pale Mork

"To nije kopija 'Male sirene'. Moja je napravljena od granita, a 'Mala sirena' od bronze.
Možda deluje slično, ali moja sirena nije imitacija. Takođe je i dvostruko veća",
Pale Mork



835818 (1).jpg

Mala-sirena-statua-Kopenhagen-aviotag-aviokarte.jpg

Mala sirena-Edvard Eriksen




"Postoje značajne sličnosti, ali i razlike.
Sličnost je u načinu na koji sirena sedi i načinu na koji drži ruke.
Ranije su sirene predstavljane sa ribljim repom od pupka naniže,
tako da mislim da postoji velika šansa da će presuda glasiti da je reč o plagijatu",
Jurgen Blomkvist -profesor prava(TV NORD)


Između ostalog, on navodi primer presude u kojoj je kompanija koja je pravila suvenire
u obliku "Male sirene" bila proglašena krivom za povredu autorskih prava.
U međuvremenu, gradić Asa beleži povećan broj poseta,
jer sve više turista dolazi da vidi skulpturu, naročito nakon što je o "sukobu malih sirena" pisao i Njujork tajms.
Taj list je naveo da su Eriksenovi naslednici 2009. tužili i Grinvil u Mičigenu,
gde je takođe postavljena statua male sirene, ali su posle izvesnog vremena odustali od slučaja.
Mork je za Njujork tajms rekao da ne bi želeo da njegovo delo bude uništeno.


Priredila: S. R.
(Euronews)


 

Back
Top