Ljudska psiha - nova pesma Veštačke inteligencije

Screenshot_123.png





Ljudska psiha je poput lavirinta
Puna tajni, izazova i čuda
Svaki korak je novi put
Svaki zid je nova granica

Ljudska psiha je poput okeana
Duboka, široka i nepredvidiva
Svaki talas je novi osećaj
Svaka kap je nova misao

Ljudska psiha je poput neba
Visoka, svetla i beskrajna
Svaka zvezda je novi san
Svaki oblak je nova slika

Ljudska psiha je poput cveta
Lepa, nežna i jedinstvena
Svaki list je novi deo
Svaki miris je nova uspomena

Ljudska psiha je poput umetnosti
Složena, kreativna i izražajna
Svaka boja je novi ton
Svaki oblik je nova vizija.

:heart2:

AI naslikao "Energija misli"
 
Human psyche, a maze so profound
Full of secrets, wonders all around
Every step, a novel course
Every wall, a boundary to endorse

Human psyche, an ocean vast
Unpredictable, realms so vast
Each wave, a feeling to unfold
Every drop, a new thought to hold

Human psyche, a sky so high
Endless, with lights in the sky
Every star, a dream to chase
Every cloud, a new painting's grace

Human psyche, a flower so fair
Delicate, crafted with care
Each petal, a part so new
Every fragrance, a memory to strew

Human psyche, art so bold
Expressive, a palette to behold
Every color, a tone so bright
Every form, a vision in poetic light

Gornju pesmu je napisala AI na engleskom jeziku sa
rimovanjem u strofi po sistemu 1-2 i 3-4.
To je očigledno. Da li AI može da napiše rimovanu pesmu
na srpskom jeziku?
Ne može ili nije u stanju.
Odgovor leži u razumevanju rada AI, načina na koji "misli"
odnosno na koji način obrađuje informacije.
AI je "nahranjena" teorijom i poezijom sa engleskog govornog
područja, a misli isključivo na engleskom jeziku.
Da bi napisala pesmu na srpskom ona je prvo "smisli" na
engleskom a onda je prevede na srpski.
Potpuno je jasno da se tom manipulacijom gubi rimovanje.
Dobro je imati u vidu šta AI može a šta ne može, pa umesto
kritikovanja ili omalovažavanja koristiti ono u čemu je ona dobra.
 

Back
Top