Legendarna vodenica Save Savanovića pre i posle rekonstrukcije

Lorelajn

Legenda
Supermoderator
Poruka
70.679
Legendarna vodenica Save Savanovića pre i posle rekonstrukcije

1633954073-profimedia-0148227380-750x500.jpg


Ne znaju svi da su priče o vampirima ne počinju sa romanom „Drakula“ Brama Stokera niti sa Vladom Cepešom, poznatijim kao Grof Drakula. Prve priče krenule su iz malog sela Zarožje, gde je vampir Sava Savanović živeo u staroj vodenici pored reke Rogačice. Iako je vodenica obnovljena, seljani joj i dalje ne žele prići.

Slovenski folklor bogat je znatiželjnim stvorenjima i ljudi na Balkanu su često spremni da podele priču ili dve o nejasnom događaju ili likovima koji su živeli davno, davno. Najpoznatija priča o vampirima u Srbiji je ona o Savi, vampiru.


U zapadno-centralnom delu Srbije nalazi se selo Zarožje. Selo je poznato po tome što je dom Save Savanovića, vampira. Danas je selo privlačna destinacija za turiste koje privlači legenda o najpoznatijem srpskom vampiru.
 
1633953868-profimedia-0148227382-1-1200x800.jpg


Iako je turistima i planinarima Savina vodenica na vrhu liste za posetiti, a nakon rekonstrukcije deluje gotovo idilično, od meštana ne dobijaju odgovore na pitanja. A čak su i kuće u blizini vodenice puste.

Ko je bio Sava Savanović?​

Prema predanju, Sava je živeo u staroj vodenici, ispod izvora reke Rogačice. Bio je aktivan 1700 -ih. Retko su ga viđali tokom dana i posećivali su ga samo seljani koji su hteli da kupe brašno. Kako legenda kaže, nikada se nisu vratili iz mlina, piše Meet the Slavs.

Jednog dana, kupac koji je otišao da kupi brašno u Savinom mlinu, našao ga je mrtvog. Na vratu je imao dve krvave mrlje, a iz usta mu je izašao žuti leptir.

Mlin je napušten i proširila se glasina da je uklet.

Ljubavna priča o Strahinji i Radojki​

Posle mnogo godina, mladić po imenu Strahinja zaljubio se u devojku po imenu Radojka. On je bio siromašan seoski čovek, dok je ona bila ćerka lokalnog trgovca koji nije odobravao njihovu ljubav zbog različitih društvenih statusa. Međutim, Strahinja je bio odlučan u nameri da pridobije trgovačke simpatije i oženi se Radojkom.

Stoga je odlučio da preuzme napuštenu, ukletu vodenicu sa namerom da je ponovo pokrene kako bi na kraju sam stekao neko bogatstvo. Iako ga je Radojka molila da to ne učini, Strahinja je oživeo mlin.

Seljani su sve češće počeli da posećuju mlin kako bi kupili žito, pa je Strahinjin posao cvetao. Ali, svake večeri se čula čudna zveckanja. Plašeći se legendi o tom mestu, spavao je u maloj prostoriji bez prozora koju je zaključao i držao pištolj pored kreveta.

Iako je bio prestravljen, misli o ženidbi sa Radojkom zadržale su Strahinju.
 

Poljubac žutog leptira​

Jedne večeri zveckanje je bilo još glasnije i uznemirujuće nego ikada ranije. Unutrašnjost mlina je zveckala, kao i vrata Strahinjine sobe sve dok se brava nije slomila i pojavio se čudan čovek. Šokiran, Strahinja je u strahu povikao i upitao čoveka ko je on. Bio je to Sava Savanović.

Bez oklevanja, Strahinja je ispalio pištolj u grudi čoveka. Sava je vrisnuo i odleteo iz kuće, dok je Strahinja vikao u pomoć.

Zajedno sa seljacima otišao je na groblje, na grob Save Savanovića. Zanimljivo je da je zemlja oko groba bila mokra. Strahinja je počeo da kopa. Došao je do kovčega i otvorio ga. Unutra je bio visoki čovek koji ga je te noći posetio u mlinu. Imao je svežu ranu od metaka u grudima. Strahinja je Savinim grudima zabio metalni šiljak. Mali, žuti leptir izašao je iz Savinih usta kad je zauvek umro.

Strahinja je otrčao do Radojkine kuće da podeli dobre vesti. Kad je ušao u njenu sobu, primetio je otvoren prozor sa koga je uleteo žuti leptir i sleteo na Radojkine usne. Pre nego što je Strahinja mogao bilo šta da učini, leptir je nestao Radojki u ustima.

Probudila se kao vampir sa dva oštra zuba i napala Strahinja, pijući mu krv i pretvarajući ga u vampira. I tako bi konačno mogli zauvek biti zajedno.
 

Legenda o Savi Savanoviću i Srpska ljubavna priča o vampirima​


Ovo je priča opisana u knjizi, legenda ispričana generacijama i istorija ovekovečena u filmu.


Jedan od najpoznatijih i najomiljenijih srpskih pisaca Milovan Glišić 1880. godine napisao je knjigu „Devedeset godina kasnije“ ukorenjevajući u književnost priču o najpoznatijem vampiru u Srbiji. Objavljen je 17 godina pre nego što je „Drakula“ Brama Stokera objavljena u Velikoj Britaniji.


Po knjizi je 1973. snimljen film. Zove se „Leptirica“ (prevod bi bio „Ženski leptir“) i smatra se prvim srpskim horor filmom.


Folklor o vampirima ide dublje od obične legende, a prema istraživanju o srpskim vampirima ukorenjeno je u verovanjima ljudi i svakodnevnom životu.


Mnogi antropolozi, autori i etnografi istraživali su temu vampira u Srbiji, prikupljajući neprocenjive priče od lokalnog stanovništva.

Sava Savanović
 
Ah, pa odavno se vodi polemika čija je reč "vampir". Negde sam davno čuo da je ta reč jedina iz srpskog prihvaćena u engleskom jeziku. Rumuni će, recimo, reći da je njihova. Bilo bi i realno, pošto je Vlad "The Impaler" Cepeš bio iz tih krajeva.

@Lorelajn Fine novine čitaš, rispek'. :)

edit: Beše i ona priča da su otvorili kovčeg i našli ga celog unutra. 😇
 
Ah, pa odavno se vodi polemika čija je reč "vampir". Negde sam davno čuo da je ta reč jedina iz srpskog prihvaćena u engleskom jeziku. Rumuni će, recimo, reći da je njihova. Bilo bi i realno, pošto je Vlad "The Impaler" Cepeš bio iz tih krajeva.

@Lorelajn Fine novine čitaš, rispek'. :)
preporuci jos neke...ili sajtove, blogove...nekada naidjem na neki zanimljivi pa ga izgubim...:confused::lol:
 
Poslednja izmena:
Tako nam odlično ide da se prosto iskida čovek od kreveljenja. :udriglavu:



O'ket :) (hoće to i meni da se desi, džaba bukmarkovi :D)
ma bukmark...to bih trebala psihicki da se pripremim da pobrisem i vidim cega sve tu ima :mrgreen:
ruku na srce...ne palim se nesto na vampire...legenda kao legenda ok...mada evo...ni ona me nije za srce ugrizla :mrgreen:
 
Tako nam odlično ide da se prosto iskida čovek od kreveljenja. :udriglavu:



O'ket :) (hoće to i meni da se desi, džaba bukmarkovi :D)

Ali, definitivna je šteta što su celi vekovi naše istorije ostali u mraku. Možda bi se našlo nešto više kad bi se npr. neka studentarija obučila i poslala u Istambul. Pretražiti kompletne arhive & fermane, i tako popuniti koliko-toliko taj krater. Ako negde im nešto više o ovim prostorima to je tamo, s obzirom da su Beč i Budimpešta već istraženi.
nego pricaj ti nama...gde si ti sve bio...nisi bio...odakle si nas nasao i tako to...prilicno si nov i svez :lol:
 
ma bukmark...to bih trebala psihicki da se pripremim da pobrisem i vidim cega sve tu ima :mrgreen:
ruku na srce...ne palim se nesto na vampire...legenda kao legenda ok...mada evo...ni ona me nije za srce ugrizla :mrgreen:

Kolokvijalno znanje je sasvim dovoljno. :lol:

Da podelim razmišljanje, nevezano za samu temu... Definitivna je šteta što su celi vekovi naše istorije ostali u mraku. Možda bi se našlo nešto više kad bi se npr. neka studentarija obučila i poslala u Istambul, pošto su nam Turci lepo ugasili svetlo 5 vekova. Pretražiti kompletne arhive & fermane i tako popuniti koliko-toliko taj krater. Verovatno ima i u Vatikanu ponešto. Stvarno me čudi da ni u XXI veku nikom ne pade na pamet da krene u akciju.
 
Kolokvijalno znanje je sasvim dovoljno. :lol:

Da podelim razmišljanje, nevezano za samu temu... Definitivna je šteta što su celi vekovi naše istorije ostali u mraku. Možda bi se našlo nešto više kad bi se npr. neka studentarija obučila i poslala u Istambul, pošto su nam lepo ugasili svetlo 5 vekova. Pretražiti kompletne arhive & fermane i tako popuniti koliko-toliko taj krater. Verovatno ima i u Vatikanu ponešto. Stvarno me čudi da ni u XXI veku nikom ne pade na pamet da krene u akciju.
ja se slazem sa tobom...mada neku mistiku, ezoteriju a ni velelepnu istoriju, zanimljivosti ne nalazim nesto u nasoj istoriji :rumenko:
oprosticete mi...stvar je sta koga uzbudjuje...:rumenko:
 
Legendarna vodenica Save Savanovića pre i posle rekonstrukcije

1633954073-profimedia-0148227380-750x500.jpg


Ne znaju svi da su priče o vampirima ne počinju sa romanom „Drakula“ Brama Stokera niti sa Vladom Cepešom, poznatijim kao Grof Drakula. Prve priče krenule su iz malog sela Zarožje, gde je vampir Sava Savanović živeo u staroj vodenici pored reke Rogačice. Iako je vodenica obnovljena, seljani joj i dalje ne žele prići.

Slovenski folklor bogat je znatiželjnim stvorenjima i ljudi na Balkanu su često spremni da podele priču ili dve o nejasnom događaju ili likovima koji su živeli davno, davno. Najpoznatija priča o vampirima u Srbiji je ona o Savi, vampiru.


U zapadno-centralnom delu Srbije nalazi se selo Zarožje. Selo je poznato po tome što je dom Save Savanovića, vampira. Danas je selo privlačna destinacija za turiste koje privlači legenda o najpoznatijem srpskom vampiru.
ne bi ja tamo spavao pa d ami das milion eura brate!!!!
 

Back
Top