Lacrimas Profundere:Nemački metal koji ulazi pod kožu

N

Neprilagođena

Leptirica
Banovan
Poruka
95.554
LACRIMAS PROFUNDERE





1615032873005.png




Lacrimas Profundere je gotički metal sastav iz Nemačke. Njihovo ime na latinskom znači „proliti suze“. Njihova stilska estetika se vremenom menjala; prvobitno gothic metal sastavljen od death doom-a, oni su svojim kasnijim albumima pojednostavili svoj stil na uobičajeniji gothic rock stil, pre nego što su se vratili svojim gothic doom korenima na svom najnovijem albumu.

Lacrimas Profundere osnovao je 1993. gitarista Oliver Nikolas Schmid. U to vreme bend je bio pod uticajem doom metala, a takođe je koristio ženske vokale i klasične elemente. Ulaskom vokalistkinje Anje Hotzendorfer privukli su dovoljno pažnje na sebe da bi mogli snimiti svoj prvenac pod naslovom ... i Vings Embraced Us, koji je objavljen 1995. godine, a pratio ga je La Naissance d'un Reve (francuski za „Rođenje sna“), iz 1997.

Nakon pomenutih izdanja, bend je dobio ugovor sa Napalm Records, koji je obuhvatio pet albuma. U sastav benda je dodan harfista i oni su nastavili da snimaju Memorandum (1999).

Burning: A Vish iz 2001. bio je prvi album Lacrimasa Profunderea koji je privukao pažnju međunarodne specijalizovane štampe. Ovaj album je donekle uklonio klasične elemente benda, a ujedno je i prvi put da su koristili baritonske vokale, koje je isporučio Oliverov brat Christopher Schmid. Tada je započela njihova prva međunarodna turneja, uključujući zemlje Evrope i Latinske Amerike.

Sledeći albumi Lacrimasa Profunderea bili su Fall, I Follov Follov iz 2002. i Ave End iz 2004. godine.



Filthi Notes For Frozen Hearts privukli su značajnu pažnju zvezde Jackass-a Bam Margere, a pesme "Mi Velvet Little Darkness", "Short Glance", "Should" i "Sveet Caroline", zajedno sa vokalnim odlomkom iz "Sad Theme for a Vedding" igrao u njegovoj emisiji Bam's Unholi Union.

U aprilu 2007. godine, bend je napustio Christopher Schmid, brat i vokal osnivača člana; navodeći produženi stres zbog turneje. Nije trebalo dugo da se pronađe novi vokal: Peter Kafka, koji takođe peva za nemački bend Sonicslave. Bivši pevač Christopher Schmid i dalje učestvuje u pisanju novih tekstova, a povremeno je viđen kako peva za bend na koncertima. Nekoliko meseci kasnije basista Daniel Lechner napustio je bend, a vokalista Peter Kafka postao je novi basista. Rob Vitacca zaposlen je kao novi vokal, koji takođe peva za nemački rok bend Lost. Dugogodišnji klavijaturista Christian Steiner takođe je napustio bend, ali je dostavio neke delove za novi album. Songs For The Last Viev objavljen je u leto 2008. Ovo je bio prvi album na kojem je nastupio njihov novi pevač, Rob Vitacca.

Lacrimas Profundere's, The Grandiose Novhere objavljen je 30. aprila 2010. Album je iznedrio dva singla "The Letter" i "Lips". Za svaku pesmu su napravljeni video snimci; takođe su obilazili mesta širom Azije i Južne Amerike.



Antiadore je objavljen 24. maja 2013. godine, sa dva muzička spota za „Mi Release in Pain“ i „Antiadore“, kao njihov poslednji album za ugovor sa Napalm Records.

U junu 2016. godine, Lacrimas Profundere potpisao je sa novom etiketom, Oblivion / SPV, sa kojom su sarađivali na produkciji i distribuciji njihovog jedanaestog studijskog albuma, Nada je ovde, koji je objavljen 12. avgusta 2016. Izlaskom pomenutog albuma , bend se malo odmaknuo od svojih klasičnih gotičkih tendencija, umesto zvuka sličnijeg zvuku alternativnog roka. Nakon izlaska Hope is Here, bend je gostovao po Nemačkoj i Austriji.

U maju 2018. Oliver Schmid je putem društvenih medija bendova i na njihovoj veb stranici objavio da je Rob Vitacca odlučio da napusti bend u potrazi za drugim muzičkim projektima, „LACRIMAS jednostavno ne može da radi bez potpune i stalne posvećenosti. I dajući tako punu -Robova obaveza više jednostavno nije moguća. " Bendu je trebalo vrlo malo vremena da pronađe novog vokala, Juliana Larrea, koji je takođe jedan od osnivača finskog benda Lessdmv.

U proslavi 25 godina benda, bend se vratio svojim korenima sa gotičkijim zvukom i grlenim glasovima na „Bleeding the Stars“. Ovo je prvi album na kojem je nastupio njihov novi vokal, Julian Larre.



1615032926630.png





Current members
  • Julian Larre - Vocals (2018-present)
  • Oliver Nikolas Schmid - Lead guitar, Keyboard (1993-present)
  • Dominik Scholz - Drums (2010-2013, 2018-present)
  • Ilker Ersin - Bass (2019-present)
Former members
  • Christopher Schmid - Lead Vocals (1993-2007)
  • Markus Lapper - Bass (1994-1999)
  • Christian Greisberger - Drums (1994-1996)
  • Manuel Ehrlich - Rhythm Guitar (1994-1995)
  • Eva Stöger - Flute, Keyboards (1995-1997)
  • Christian Steiner - Keyboards (1995-2007)
  • Anja Hötzendorfer - Violin, Female Vocals (1995-2000)
  • Stefan Randelshofer - Rhythm Guitar (1996)
  • Stefan Eireiner - Drums (1997-1998)
  • Marco Praschberger - Rhythm Guitar (1997-2002)
  • Lorenz Gehmacher - Drums (1998-1999)
  • Ursula Schmidhammer - Harp (1998-2000)
  • Willi Wurm - Drums (1999-2005)
  • Rico Galvagno - Bass (2000-2003)
  • Christian Freitsmiedl - Rhythm Guitar (2002-2005)
  • Daniel Lechner - Bass (2003-2007, 2018-2019)
  • Korl Fuhrmann - Drums (2005-2010)
  • Tony Berger - Rhythm Guitar (2005-2018)
  • Peter Kafka - Bass, Backing (2007-2010), Lead Vocals (2007)
  • Rob Vitacca - Lead Vocals (2007-2018)
  • Clemens Schepperle - Bass (2013-2018)
  • Christop Schepperle - Drums (2013-2018)


Studio albums
Demos
EP's
  • Again It's Over (2006)
  • Acousticadore (2014)
Videos
  • "Ave End" (2004)
  • "Amber Girl" (2004)
  • "Again It's Over" (2006)
  • "My Velvet Little Darkness" (2006)
  • "A Pearl" (2008)
  • "And God's Ocean" (2009)
  • "The Letter" (2010)
  • "Lips" (2011)
  • "My Release In Pain" (2013)
  • "Antiadore" (2014)
  • "Hope Is Here" (2016)
  • "Father Of Fate" (2019)
  • "The Kingdom Solicitude" (2019)
  • "I Knew And Will Forever Know" (2020)
 
....And The Wings Embraced Us(1995)



1615034185416.png





Studijski album Lacrimas Profundere-a
Objavljeno decembra 1995
Snimljeno od aprila do maja 1995,( Zinnkopf Audio)
Žanr Death / doom, doom metal, gothic metal......
Dužina 37:38

Producent Lacrimas Profundere
Hronologija Lacrimas Profundere

...And The Wings Embraced Us premijerni je studijski album nemačkog gothic metal sastava Lacrimas Profundere.
Prvobitno je objavljen 1995, a remasteriran i ponovo objavljen 2002.

Track listing:
Sve pesme su napisali Christopher Schmid (tekst) i Oliver Schmid (muzika).

1.Snow( „Sneg“ 7:48)
2.Perfume of Withered Roses( „Parfem uvelih ruža“ 7:54)
3.Amorous( „Zaljubljeni“ 7:16)
4.Eternal Sleep( „Večni san“ 5:02)
5.Autumn Morning( „Jesenje jutro“ 8:01)
6Embracing Wings(. "Zagrljaj krila")
 



Snow(Sneg)

...and snow was falling
As to many was hidden
But properly we perceive snow just really
When it comes with thousands of flakes and
Covers the territory in which we linger

At the moment with it's
All-transforming white
Doesn't it this we
Take notice of it, but it
Burdens or pleases
Us just for this short moment
In which it dances

From the sky
And falls to the ground and melts
Snow is just like unborn life
It pleases or burdens us just for
The moment in which it so we say lives

Maybe a human life is only a snow-flake
In the eternity of the universe which dies

Before it see's the light of the earth or melts
Years later in its pain
1615034505112.png


... a sneg je padao
Što se tiče mnogih bio je skriven,
Ali vidimo sneg zaista
Kada dolazi sa hiljadama pahuljica i
Obuhvata teritoriju na kojoj se zadržavamo.

Trenutno sa tim je
Bela koja se potpuno transformiše
Zar nismo ovo mi?
Obratite pažnju na to, ali nas
Ne opterećuje ili raduje
Ovaj kratki trenutak
U kom se pleše...

S neba
pada na zemlju i topi se.
Sneg je baš kao nerođeni život
To nas raduje ili opterećuje samo za
Trenutak u kojem to, kako mi kažemo, živi.

Možda je ljudski život samo snežna pahuljica
U večnosti svemira koji umire.

Pre nego što vidi da li se svetlost zemlje ili topi
Godinama kasnije u svom bolu.
 




Perfume Of Withered Roses(Parfem uvelih ruža)

..and the waves sighed helpless
As the shore devoured them
The clouds which adorned the sky

So dark but beatyful
Every stone, every stem
Is all part of a picture
Together they weave on the beholder

Who takes the nature in and comprehend it
But this picture is different from human-eye to human-eye
Though it will always be the same

Bewitch me the perfume of a withered rose
Which is actually dead but the perfume (and the beauty) are steady
Though it changes please or shock the human mind
A withered rose often in connection with grief

The withering so we say it is the end
But everything can fade away the love the pain...

So we say that the withering is loosen from all spheres
And it's just a cover which hides the life in it's being

But in any form the being is constant
Though it is often or eternal only the rememberance
But the only true grief is not the withering
It is that rememberances fall to pieces too...





1615035075003.png


... i talasi su bespomoćno uzdisali
Dok ih je obala proždirala,
Oblaci koji su krasili nebo-

Tako mračno, ali lepo...
Svaki kamen, svaka stabljika
Je li sve deo slike?
Zajedno se tkaju na posmatraču.

Ko uzima prirodu i shvata je,
Ali ova slika se razlikuje od ljudskog oka do ljudskog oka,
Iako će uvek biti isto.

Pričaj mi parfemu uvele ruže
Što je zapravo mrtvo, ali parfem (i lepota) je postojan,
Iako se to menja, ili šokira ljudski um
Usahla ruža često u vezi sa tugom.

Venuće pa kažemo da je kraj
Ali sve može izbledeti ljubavnu bol ...

Tako kažemo da je uvenuće olabavljeno iz svih sfera
I to je samo pokrivač koji skriva život u njegovom biću.

Ali u bilo kom obliku biće je konstantno,
Iako je to često ili večito samo podsećanje,
Ali jedina istinska tuga nije uvenuće,
Ona je i raspadanje sećanja....
 
INTERVIEW – OLIVER NIKOLAS SCHMID OF LACRIMAS PROFUNDERE


lacrimas-interview-2019-.jpg.webp



There are many different acts that may fall under the title of Gothic Metal, however, Lacrimas Profundere should be considered one of the genre’s elite leaders. Formed back in 1993 in Germany, the band has created a textured sound unifying Doom, Death, and Gothic Metal stylings over the course of 12 studio albums. Growing artistically, all while building a dedicated following, they have toured the European region extensively, yet are arguably much more deserving of broader recognition.
Most recently releasing Bleeding The Stars back in July of this year, they welcomed in new Vocalist Julian Larre to the fold, and in exchange find themselves going back to the roots of the band with a balanced mix of harsher and more smooth clean vocals. Defiant to keep the motor running and continue to pump out quality Goth oozing Rock-n-Roll, founding Guitarist Oliver Nikolas Schmid recently sat to chat about the history of Lacrimas Profundere, their latest album, future plans, plus much more.
Cryptic Rock – Lacrimas Profundere has been an established band for over twenty years now. Originally begun as more of a Doom Metal act, you would shift focus to more Gothic Metal as time went on. As the founding member of the band, how would you describe the journey of the band?
Oliver Nikolas Schmid – Something like a circumnavigation around the globe. I’m very disappointed about the fact that Lacrimas Profundere has always been an underrated band and still is to this day. We did so many great records yet could not achieve the success these albums truly deserve. However, I love this job and, to be honest, if I look back at it now, it feels more like two or three years rather than 26!
Cryptic Rock – It is wonderful to hear that you still are so passionate about it. That said, you have kept the band going strong with quality new material through it all.
Oliver Nikolas Schmid – Everything goes around in circles and I’m going back to my roots again, which is also the path I want to take for the upcoming albums. Although I think the bell-bottoms I wore during the Fall, I Will Follow period will never come back. (Laughs)
I have some issues with the index finger of my right hand, probably some sort of arthritis, and it starts hurting after a while of playing. So now I have learned to take better care of myself; I’m trying to eat better and I’m improving my lifestyle so I can manage it better. I guess I’m getting old now. (Laughs)
memoradum.jpg.webp

Napalm Records
a-burning-wish.jpg.webp

Napalm Records
Cryptic Rock – (Laughs) Aren’t we all? Looking at the band’s history a little more, you could see the band starting to shift stylistic approach and grow by the time Burning: A Wish was released in 2001. Would you agree this was a pivotal release for the band?
Oliver Nikolas Schmid – That’s actually a hard question. I would say yes, because Burning: A Wish was the perfect link between our past and the future. It opened many doors for us, such as our first tour in Mexico. My brother Christopher had his first experiences with his clean voice, and for the first time in our career we gained attention outside of Germany. No matter who you ask, most of the people still like that album the most, which is not too bad for a record that was released in 2001.
Cryptic Rock – Absolutely! That means it has stood the test of time, plus the band has been very consistent throughout the years releasing quality material. It was back in 2007 when Christopher departed from the band. Respectfully, Rob Vitacca did a great job fitting in with the band. That said, when Chris decided to step down, did you think it would be a challenge to continue on, seeing as his voice was such a big part of the band?
Oliver Nikolas Schmid – Yeah. I still love his voice and it always fits perfect to my composings. When he decided to step back I didn’t know how the people would react to Rob; I knew that there would be a massive change and I was pretty much hoping for the best.
Now, 10 years later, I’ve found myself in that same difficult situation again. I would be lying if I said I’ve never thought about quitting. It’s incredibly hard to find the perfect singer. When Rob decided to leave the band, I wanted to convince him to stay for half a year, but in the end I knew that it made no sense to continue with him. It was clear that we had nothing more to say musically to each other. Sometimes decisions have to be made. So mid-2018 I was faced with a heap of broken pieces yet again. I could have quit altogether then, but I simply love this job too much to quit.
Finding Julian was the best thing that could happen to me and Lacrimas. However, I don’t wanna talk too much about new members and singers. We’ve made cool records in all of our epochs. I now hope this lineup will last for another ten years or even longer.
Cryptic Rock – Let’s hope so! Everything has all worked out in one way or another through it all. Looking back, those who know the band, back in the day, would read that Chris was still working with Lacrimas Profundere behind the scenes following stepping down as vocalist. We are now over a decade removed from that, though: is Chris still at all a part of the band behind the scenes?
Oliver Nikolas Schmid – Yes, he is. I absolutely have to give him a massive thank you for always helping me, giving me advice and assistance. He is my musical soulmate and I don’t know what I would do without him. Bleeding The Stars wouldn’t be what it is without his determination and an incredible amount of hours of work. We both did 90 percent of the songwriting before we entered the studio, before I asked Dominik and Julian to join the band. So I guess it’s safe to call us the “brothers of Dark Metal” from now on. (Laughs)
fall-i-will-follow.jpg.webp

Napalm Records
hope-is-here.jpg.webp

Oblivion
Cryptic Rock – That is great to hear. Let’s briefly talk about the latest changes with the band: in the last two years Rob stepped down as vocalist and you brought in Julian Larre. How did you connect with Julian, and what has it been like working with him?
Oliver Nikolas Schmid – It was definitely not easy to find a new singer. First, I called some of my friends in the business – for example, Markus of Crematory, our Producer Kohle, and many more – asking for singers, and listening to a lot of cool stuff but it was not like “wow.”
Then, for weeks, I watched singers on YouTube and suddenly I came across Julian. This guy sang songs from Asking Alexandria, Slipknot and HIM. I wasn’t worried that maybe he could not sing certain stuff. You can pretty much throw anything at him and he can hit the notes or scream. He brought this excitement to the band that we haven’t had for quite some time, and now we just can’t wait to get out on stage every night. If we’re off for a couple of days, it’s like “When do we get back out there?” It’s so much fun.
Cryptic Rock – Awesome! And Julian made a fantastic debut with the band on your latest album, Bleeding The Stars. This album retains the classic Lacrimas Profundere sound, but also has a kind of throwback vibe to earlier material as well. Was it your objective to sort of revisit these sounds a little bit this go around?
Oliver Nikolas Schmid – Yeah, Julian was able to bring the scream vocals back on the table, which made me want to go back to our Doom/Death Metal roots; simply a combination of the riffing of Primordial with the vibe of Anathema and the tunes of Paradise Lost or Dark Tranquillity. When I write stuff I still see a vinyl LP in front of me. I still think that it should be listened to from beginning to end, not just a bunch of singles. Back to the core of our sound – doom, killing leads, heavy riffs, slamming drums, and everybody will be there moshing to this monster. Julian is the best singer I could get for this kind of job. Long story short: we made the album I always wanted to hear.
Cryptic Rock – It is a great album that really stands strong with the band’s other work. You mentioned how sadly the band has often been overlooked, but Lacrimas Profundere has attained a great deal of recognition in the European market. This in mind, the North American fanbase has yearned for you to visit. Is a US tour at all possible?
Oliver Nikolas Schmid – We know that there are so many people in the US that want to see us play live, and looking at our Spotify numbers, most of our listeners are actually based in the US. Sadly, it remains a dream for us at the moment. It is simply too expensive for us. It is difficult for us to estimate how many people would actually come to the shows; the risk is just too high. The flights, hotels, working visas, etc. are so much work and money.
lacrimas-profundere-bleeding.jpg.webp

Oblivion
Cryptic Rock – Understood. Let us hope that changes sooner rather than later. A lot of the band’s sound is attributed to your very unique guitar style. What are some of your musical influences?
Oliver Nikolas Schmid – Thanks a lot! There are so many, like Billy Duffy of The Cult or Zack Wylde, to name a few. But really it’s the love for my instrument and it feels like a part of my body, if you know what I mean? I always have my guitar with me. My band hates me for that because I bring it to the hotel, as a carry-on on the plane, and sometimes if I have a double room for myself, it gets the other side of the bed. (Laughs)
Yesterday I read the words “guitar god” written about me – and wow, this makes me proud – but I don’t see myself among all these great guitar gods out there. These days it’s hard to be special or sound like nobody else, so what I’m trying to do is that. I don’t turn down the tuning like everybody seems to do; I still play in standard E-tuning. On the other hand, I try to let it sound like I would play a very deep baritone or 8-string guitar, and I spend a lot of time to find the “right” sound on my amp – and if I say a lot of time, I mean a lot. (Laughs)
Cryptic Rock – (Laughs) Well the dedication certainly shows. Last question. If you are a fan of Horror and Sci-Fi films, what are some of your favorites and why?
Oliver Nikolas Schmid – No Horror, I’m the romantic ninja guy. (Laughs) Sci-Fi from Star Wars to Transformers. At the moment I watch Transformers with my little son and I love it.
 




Eternal Sleep(Beskrajni san)




I am the only one
Who understands me
In my ebony dreams
Why can't I be just like them
...happy

Life is gone
Beautiful, suffering
My eyes drown, in delusion

My body paled and cold, let the
Silence bloom I never will arise
In your arms again

Now, with her hand, she closed my eyes
And gave me the last kiss, her tears drip
In my pool of blood

But, I've died with a
Smile, 'cause no one did really search the
Tenderness which sleeped in me, no

Why could I not feel the love which flows through
All of our souls it was the fear that I never could fall in it

But so I'm gone and no one can bring me back
Now shed tears what you on earth never did for me

Now, they weep on my grave
Weep they all just for me
Now, I'm sad about my mistake

Why can't I return to earth, why?
There so many who loved me really
O. pain


1615036346173.png



Ja sam jedini
Ko sebe sam razume
U mojim snovima od ebanovine.
Zašto ne mogu biti baš poput njih-
... srećan...?

Život je nestao
U lepoj patnji,
Oči mi se utapaju u zabludi,
Moje telo je bledo i hladno,
Neka tišina cveta nikada neću biti.

Ponovo u tvojim rukama
Koje su mi zatvorile oči
I dale mi poslednji poljubac,
Suze su joj kapale
U mojoj lokvi krvi....

Ali, umro sam sa osmehom,
Jer niko zaista nije pronašao
Nežnost koja je spavala u meni, ne-
Zašto ne bih mogao da osetim ljubav koja teče kroz mene?

Tvoja duša se bojala da ne mogu biti u njoj,
Ali otišao sam i niko me ne može vratiti.
Sad prolij suze, nikada na zemlji to nisi...
Sada plačeš na mom grobu...
Svi plaču samo za mnom....
Sad sam tužan zbog svoje greške...

Zašto se ne mogu vratiti na zemlju, zašto?
Ima toliko onih koji su me zaista voleli...
O. bol....
 



Amorous(U ljubavi)


Love is all I feel, and the fear

That it could end one day.
You're the only sense, of my life
And of my pains.
You, you carry my dreams in you,
With your lovely kisses and your tenderness.
Why did you left me my all-inundated warmth:
With your smile, with your tears
And with your hope that you put in me.
My fate withers with your body
And your beauty which shines only
In my rememberance of you my calamity
O. I loved her but now she's gone
And there she lies in her coffin,
All what I feel is pain
As I closed her dull eyes
And shed a passion's tear
Love
Be this my last hope, but I
Will never leave what I...

1615037145547.png




Ljubav je sve što osećam i strah...
Moglo bi se jednoga dana to okončati,
Ti si jedini smisao mog života
I mojih bolova.
Ti, nosiš moje snove u sebi,
Svojim ljupkim poljupcima i svojom nežnošću.
Zašto mi ostavljaš tu toplinu?

Svojim osmehom, svojim suzama
I tvojom nadom da si u mene uložila.
Moja sudbina vene uz tvoje telo.
I tvoja lepota koja samo blista
U sećanju na tebe je moja nesreća.
O. Voleo sam te,,,,
Sada te više nema....
Ležiš u svom kovčegu-
Sve što osećam je bol.
Dok sam ti sklapao oči
I pustio suzu strasti,
Ljubavi....
Budi moja poslednja nada, ali ja
Nikad neću napustiti ono što sam ja ......
 





Autumn Morning(Jesenje jutro)


Broken love fills every part
Of my body to late
We've found the knifes in our hearts
Let me out, let me out
From a cage called love
So called love?
I would die for you
But now I die for my depression
I haven't no longer to live
Because I lost the key to the door of
Your lovely mind
The blooming harmony is dispersed
But myself is dispersed too
I feel like a fallen leave
Withered in a lost love
I'm longing to dive into the sea
Of tranquillity and drown
In it to feel what I never felt
Before... freedom
O. depent which agony
Melt in nothing
But the beauty lives on
Autumn morning
Cold, dark, foggy
Autumn morning
Commit suicide in
Autumn morning
Autumn morning
I laugh loud
Autumn morning
Because I will never remember this
Wonderful time
Autumn morning
Cause I am dead
I feel like a fallen leave
Withered in a lost love
I'm longing to dive into the sea
Of tranquillity and drown
In it to feel what I never felt
Before... freedom
I am dead

1615037988813.png


Slomljena ljubav ispunjava svaki deo
mog tela do kasno.
Pronašli smo noževe u našim srcima.
Pusti me, pusti me napolje
Iz kaveza zvanog ljubav.
Tako se zove ljubav?
Umro bih za tebe,
Ali sada umirem od depresije,
Ne moram više da živim
Jer sam izgubio ključ od vrata,
Tvoj ljupki um-
Rascvetana harmonija je raspršena,
Ali i ja sam raspršen-
Osećam se kao otpalo odsustvo
Uvelo u izgubljenoj ljubavi.
Čeznem za ronjenjem u moru
Mirnog i utopljenog i u njemu
da osetim ono što nikada nisam osetio
Pre ... slobode....
O. zavisna agonija....
Rastopiti se ni u čemu...
Ali lepota živi dalje....
Jesenje jutro-
Hladno, mračno, maglovito....
Jesenje jutro-
Počini samoubistvo u
Jesenje jutro....
Jesenje jutro-
Smejem se glasno.....
Jesenje jutro
Ne sećam ga se.....
Divno vreme...Jesenjeg jutra....
Jer sam mrtav....
Osećam se kao otpalo odsustvo
Uvelo u izgubljenoj ljubavi.
Čeznem za ronjenjem u moru
Mirnog i utopljenog-
U njemu da osetim ono što nikada nisam osetio
Pre ... slobode.....
Ja sam mrtav.....
 
La Naissance D"Un Reve(Rođenje sna)1997
1615038418294.png

La Naissance D'Un Reve je drugi album nemačkog benda Lacrimas Profundere. Objavljen je kroz Vitchhunt records i snimljen u Zinnkopf Audio u Siegsdorfu, Nemačka.
Naslov je na francuskom za „Rođenje sna“.

Album je ponovo objavljen tri puta: 2002. godine u Koreji sadrži dve bonus pesme „The Meadovs of Light“ i „Eternal Sleep (Orchestral Version)“ u produkciji Sail Productions. Takođe, iste godine je ponovo objavljen kao deo dvostrukog CD albuma "The Fallen Iears" u produkciji "Scarecrov Records (Meksiko)". I na kraju 2003. godine u Rusiji sa jednom bonus stazom.

Track listing:

1.A Fairy s Breath( „Vilin dah“ 12:54)
2.Priamus( „Priamus“ 11:18)
3.Lilienmeer( „Lilienmeer“ 2:32)
4.The Gesture Of The Gist( „Gest Gist“ 10:15)
5.An Orchrid For My Withering Garden( „Orhideja za moj vrt koji vene“ 6:30)
6.Enchanted And In Silent Beauty( "Začarana i u tihoj lepoti")
 
1615210772500.png





A Fairy s Breath(Vilin dah)

...and kissed the fairytale-land with pride
Under the trees of lust
The leaves pure shadows on me
Which shelter me from the darkness
Which I was
I hold the dreams, within my arms
Thrash the earth, within my tears
And heal my wounds in meadows of light
Forgotten in the drowning land
Now I leave my wishes
But love conquers all...
And every angel needs a tear to laugh
Calling the fall
Trust me, I am your lunacy
Embolded, enthroned so it's a king for a while
But gloominess it sends so gentle
The gestures of the gist
Ingrowing taste of dreams
Infatuate my gift, now it becomes light
Inexact but clear



... Ljubeći zemlju bajki sa ponosom
Pod drvećem požude,
Na meni ostaju čiste senke
Koji me štite od tame-
Koja sam i ja bio.
Držim snove u rukama.
Razmrvi zemlju, u mojim suzama
I izleči moje rane na svetlim livadama,

Zaboravljen u zemlji davljenika.
Sada ostavljam svoje želje,
Ali ljubav pobeđuje sve ...
I svakom anđelu treba suza da se nasmeje
Pozove jesen....
Veruj mi, ja sam tvoja ludost
Utvrđena, ustoličena
Pa je ludosta neko vreme kralj.
Ali sumornost je tako nežna koju šalje...
Pokreti suštine-
Urastaju u ukus snova....
Zaljubi se u moj dar ,sada postaje svetlost
Netačna svetlost ali čista....
 
Poslednja izmena:


An Orchrid For My Withering Garden(Orhideje za moj vrt koji vene)

Still drunken of spring's shining meadows and the myriads of flowers,
we shut our eyes to the beauty and fell asleep
...and oblivion erased our memories of fall and blinded our eyes.
Overwhelming were the days, as autumn embraced
the land of zephyr kissed the sky with passion...
But more seldom we remembered the perfume
of a long withered spring and summer's caress
faded like a candle in the wind, leaving a legacy of gold...
...and still we slumbered - dreamless and forlorn...
But for the sleepless who perceive, a blossom's tear
will be a monument of those long faded summers
and bears the seed of a new spring
...and those will feel no mourning as fall
grands them a farewell kiss in the orchid-fileds
because their gardens will gleam everlasting...



Još uvek pijani od prolećnih blistavih livada i bezbroj cveća,

zatvorili smo oči pred lepotom i zaspali....

... a zaborav nam je izbrisao sećanja na pad i zaslepio oči.

Neodoljivi su bili dani kada je jesen bila zagrljena,

zefirska zemlja poljubila je nebo sa strašću ...

Ali ređe smo se sećali mirisa-

dugog uvenula prolećnog i letnjeg milovanja,

izbledela poput sveće na vetru, ostavljajući nasledstvo zlata ...

... i dalje smo dremali - bez snova i zapušteni ...

Ali za neispavane koji opažaju, suza cveta-

biće spomenik tih davno izbledelih leta

i nosiće seme novog proleća-

... i oni neće osećati žalost kao pad,

darovaće im oproštajni poljubac u poljima orhideja

jer će njihove bašte večno blistati ...
 

Enchanted And In Silent Beauty(Začarana i u tihoj lepoti)


...and than she became older and left her friend in admiration
Studded with bitter tears sickening falls the colour
Taste for taste drowning in the nectar of clouds
Which pass the light blind and bleeding
As the summer ever walks through winter's woods
...those tales...
Stay far from me I lie to myself... and still I wish
I woke up again in the shining of help freedom and immortality
I opened my hands and call for me... but any beauty has its thorns
In the empty pictures of your life surrounded by radiance.
In the dust of every little hope no one can see
What happens in the end and you didn't want to see dry tears...




... i tada je ostarila i ostavila prijatelja u divljenju,

Obuzeta gorkim suzama muka pada u borbi

Ukus za ukus utapa se u nektaru oblaka

Koji prolaze svetlost---- slepi i krvavi......

Kao što leto uvek prolazi kroz zimske šume

... te priče ...

Kloni se mene, lažem sebe ... i dalje želim.....

Ponovo sam se probudio u sjaju slobode besmrtne,

Raširio ruke i pozvao je... ali svaka lepota ima svoje bodlje....

Na praznim slikama svog života okruženog sjajem.

U prašini malu nadu niko ne može da vidi.

Na kraju se dogodi to što se dogodi....
Vi niste želeli da vidite suve suze ......






https://translate.google.com/?hl=sr
 

Black Swans (Crni labudovi)



So embrace the flowers of fall
And remember the rain which will
Ever weep over landscapes, white and grey
Feed the rivers
So embrace the flowers
Of fall
And remember
The rain
Which will ever
Weep
Over landscapes
White and grey
So, embrace the flower of fall
And remember the rain which will
Ever weep over landscapes, white and grey
Feed the rivers




Zato zagrl jesenje cveće
I seti se kiše koja će
Nekada plakati nad pejzažima, belim i sivim....
Nahrani reke,
Pa obuhvati cveće
Sa svim
I seti se
Kiše......
Koja će nekada......
Plači
Preko pejzaža
Belih i sivih....
Dakle, zagrli cvet jeseni...
I seti se kiše koja će
Nekada plakati nad pejzažima, belim i sivim...
Nahrani reke,,,,,
 
1615233114223.png



The Embrace And The Eclipse
(Zagrljaj i pomračenje)






Fall, and come back to
Your only adorned wish
My final soul, for your sun
Sometimes we
Bask in the
Mortality... drown in it
But this could mean the earth to me
And if everything seems like spring
It's often just a dream of
Breathing liquid of all, and just
A piece
Enchantment is everything, you thought
But only the time of eternity is
Able to heal the bottomless wound


Padni i vrati se....
Tvoja jedina lepa želja -
Moja poslednja duša, za tvoje sunce....
Ponekad i mi
Uživamo u suncu.....
Smrtnost ... utopi se u njoj.....
Ali ovo bi mi moglo značiti zemlja
I ako sve izgleda kao proleće-
To je često samo san.
Tečnost koju dišemo i samo
Komad.....
Očaravanje je sve, mislila si.....
Ali samo je vreme večnosti
U stanju da zaceli ranu bez dna....
 
1615234124627.png


Burning:A Wish
(Spaljivanje :Želja....)






Burning: A Vish je četvrti album nemačkog benda Lacrimas Profundere. objavljen 2001 godine.

Track listing:
Br. Naslov dužina
1. „Melantroduction“ 3:15(----)
2. „Bez“ 3:47(Without)
3. „Klanjatelj i neko“ 3:58(Adorer And Somebody)
4. „Kraj leta“ 5:13(A Summer"s End)
5. „Samota, tišina“ 6:03(Solicitude,Silence)
6. „2 sek i suza“ 5:12(Two Second And A Tear)
7. Poslednji ples6:08(Lastdance)
8. „Jutro ... sivo“ 3:12(Morning ....Grey)
9. „Diotima“ 4:51(Diotima)
10. "Ponovo ćutanje"(Re-Silence)
 

Without(Bez)



Leave me scared
Suck my lust
The past is everything
Leave me
Light onto me
Carry, all my tearful love
I am nothing
But you are my heaven
Bleed my blood
Everything
But love is nothing at all
(Can´t you�)----????




Ostavi me uplašenog,
Isisaj moju požudu.
Prošlost je sve,
Ostavi me....
Svetlo je na meni
Nosi, svu moju uplakanu ljubav-
ja sam ništa....
Ali ti si moje nebo
Iskrvari me,
Sve.....
Ljubav nije ništa.....

(Zar ne možeš? ¦)
 
Morning....Grey
(jutro.....Sivo......)

Homewards (Homewards)
Another pilgrimage (Another pilgrimage)
In the rain (In the rain)
Of a bleak grey morning (Of a bleak, grey morning)
In twilight we walked (In twilight)
(We walked) And forgotten our path (And forgotten)
(Our path) In twilight we walked (In twilight)
(We walked) And forgotten our path (And forgotten)
(Our path)
And forgotten
Our path

:heart: :heart: :heart:



Kući....(Kući....)
Još jedno hodočašće (Još jedno hodočašće)
Na kiši (Na kiši)
Sumornog sivog jutra (Sumornog, sivog jutra)
U sumrak smo hodali (U sumrak)
(Hodali smo)
I zaboravili svoj put (I zaboravili)
(Naš put)
U sumrak smo išli (U sumrak)
(Hodali smo)
I zaboravili svoj put (I zaboravili)
(Naš put)
I zaboravili smo
Naš put.....
 
Prijavite se ili registrujte da biste poslali poruku.

Slične teme

Vuk Samotnjak
Srpski bend nastupio na prestižnom metal festivalu u Nemačkoj
Odgovora
0
Pregleda
141
Vuk Samotnjak
Vuk Samotnjak
Nina
Hrvatski pevač ulazi u Ginisovu knjigu rekorda
Odgovora
0
Pregleda
140
Nina
Nina
Nina
Edit Pjaf - pod nebom Pigala
Odgovora
13
Pregleda
161
Nina
Nina

Back
Top