"Kroz nebeske oči"

Jedna nit u ćilimu

i ako njegova boja blistavo sija

prečesto ne vidi svoju svrhu

u šari veličanstvenog tkanja.

I kamen koji počiva na samom vrhu

moćnog lica planine

da li misli da je možda važniji

Od onog kamenja koje je u njenom podnožju?

Pa kako onda možeš videti

koliko je dragocen tvoj život?

Ili gde leže tvoje vrednosti?

Nikada nećeš moći to videti očima čoveka,

Moraš gledati tvoj život nebeskim očima.

Jezero od zlata usred peska pustinje

manje vredi od hladnog, svežeg izvora.

Izgubljenoj ovci je pastir

značajniji od najbogatijeg kralja.

Čak i ako čovek izgubi sve što poseduje,

da li je on zaista izgubio svoje bogatstvo,

ili je to 'pak početak

jednog novog i sjajnijeg rođenja?

Pa kako onda možeš izmeriti vrednost čoveka

Njegovo bogatstvo, snagu ili veličinu?

U tome koliko je stekao ili koliko je dao?

Odgovor će doći onome koji pokuša

da gleda svoj život nebeskim očima.

Zato delimo sve što imamo,

i ako imamo malo dok ti nemaš ništa,

ipak imaš mnogo da pružiš.

Ni jedan život ne može pobeći

vetrovima promena,

čak i ako nikada ne znaš sve korake

moraš naučiti da se pridružiš igri.

Pa kako onda možeš suditi koliko čovek vredi?

U tome koliko sagradi ili kupuje?

Ne možeš nikada videti tvojim očima na zemlji,

gledaj nebeskim očima.