Ali, zastadoše nakon dvadesetak metara. Iz kuće se čulo urlikanje. Potrčale su natrag i
ponovo provirile kroz prozor. Oštra svađa postajala je sve bučnija. Galamilo se, lupalo po
stolu, gledalo oštro i sumnjičavo, odlučno nijekalo. Svađa je počela u trenutku kada su
Napoleon i gospodin Pilkington istovremeno odigrali pikovog asa.
Dvanaest glasova bijesno je vikalo, i svi su bili jednaki. Sada je bilo jasno što se promijenilo
u izgledu svinja. Pogled životinja koje su stajale napolju klizio je od svinje do čovjeka, od
čovjeka do svinje, i ponovo od svinje do čovjeka; ali, već je bilo nemoguće raspoznati tko je
svinja, a tko čovjek.
ponovo provirile kroz prozor. Oštra svađa postajala je sve bučnija. Galamilo se, lupalo po
stolu, gledalo oštro i sumnjičavo, odlučno nijekalo. Svađa je počela u trenutku kada su
Napoleon i gospodin Pilkington istovremeno odigrali pikovog asa.
Dvanaest glasova bijesno je vikalo, i svi su bili jednaki. Sada je bilo jasno što se promijenilo
u izgledu svinja. Pogled životinja koje su stajale napolju klizio je od svinje do čovjeka, od
čovjeka do svinje, i ponovo od svinje do čovjeka; ali, već je bilo nemoguće raspoznati tko je
svinja, a tko čovjek.