Izrazi od kojih se naježite

  • Začetnik teme Začetnik teme Mika
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
Бива да неки угледни новинар или политичар пусти међ' свет неки израз којим замени до тада јасан и прецизан израз .
Један од примера је коришћење појма драматичан у значењу драстичан. Драматично повећање бедепеа, броја заражених...
Онда други оберучке то прихвате и, што би рекли клинци - фурају тај фазон даље.
Та два израза никако нису синоними.
Драматично може да буде спасавање деце из пожара, планинара после лавине, нешто што је драма, а драстично је нешто јако, грубо, сурово.
Казне не могу да буду драматичне.
У овом чланку на сајту Политике нашао сам још један леп пример за оно о чему коментаришем:
Данас англицизми преовладавају. Утицај енглеског на српски језик у ово доба је драматичнији него што је некад био утицај турског језика
 
Мало изворног језика:
Јебен нам је језик да га *****:

Зајеб - Грешка

Зајебан - Опак

Зајебано - Kомпликовано

Зајебао је - Погрешио је

Зајебао ме - Преварио ме

Зајебанција - Шала, Мука

Зајеби - Батали, Пусти, Остави на миру

Најебати - Настрадати

Најебати се - Намучити се

Јебада - Притисак

Сјебан - Поремећен, Исцрпљен, Неисправан

Сјебао ме - Оштетио ме

Изјебао ме - Измучио ме, Искористио ме

Јебен - Изврстан

Јебено - Изврсно, Јако

Јебеница - Савршено, Генијално

Јебени - Проклети

***** то - То не ваља, Занемари то, Остави на миру

***** ми све - Невероватно

Јеби се - Иди до ђавола, Супер си

****** - Опа, Ма немој?

Одјеби - Губи се, Бриши одавде

Одјебати - Отказати, Одустати (од)

Одјебао ме - Одбио/ла ме, Отерао/ла ме

Јебачки - Јако

****** - Мучење, Иживљавање, Сеx

Узјебан - Узнемирен

Разјебан - Оштећен, Уништен,

То не иде да га ***** - Немогуће је, Неизведиво.

Добар да га ***** - Несумњиво добар

Јеби ме ако није тако - Сигуран сам да је тако

Немој ме јебати - Не могу веровати, Немој ме гњавити

Не ***** те - Не слушам те, Игноришем те, Историја си

Јебему - Штета

Ненадјебив - Ненадмашан

Надјебан - Надмашен, Побеђен

Јебозован - Физички привлачан/на

Недојебан - Фрустриран

Јебиветар- Ленштина

Вукојебина - Забит, Беспуће

****** - ******

Kоји језик има оволико значења изведених само из једнога глагола. То се зове национално богатство, национална нематеријална баштина 👌 😂.”
 
Kоји језик има оволико значења изведених само из једнога глагола. То се зове национално богатство, национална нематеријална баштина 👌 😂.”
Браво, мајсторе! Овом величанственом споју националне нематеријалне баштине и материјалне батине додао бих само једну занимљивост...
Зajeбати се – ?
(Мала помоћ: заиграти се, зачитати се, запричати се...)
:per:
 
Не знам зашто је неко од модератора преправљао пост? То што сам приложио, то је апсолутно жаргон који се да чути и шта је ту спорно?
Исто би било као када би неко овде приложио део текста од Вука Караџића-Црвен бан?!
 
Nije od moderatora, koliko znam, forum koristi automatska cenzura
Не знам зашто је неко од модератора преправљао пост? То што сам приложио, то је апсолутно жаргон који се да чути и шта је ту спорно?
Исто би било као када би неко овде приложио део текста од Вука Караџића-Црвен бан?!
 
Не знам зашто је неко од модератора преправљао пост? То што сам приложио, то је апсолутно жаргон који се да чути и шта је ту спорно?
Исто би било као када би неко овде приложио део текста од Вука Караџића-Црвен бан?!
Nije niko od moderatora, forum cenzuriše neke reči automatski.
 

Back
Top