Vitez Koja
Ističe se
- Poruka
- 2.108
http://www.rtve.es/television/isabel-la-catolica/la-serie/
'Isabel'
Strastvena borba jedne zene da postane kraljica. To nam prikazuje prva sezona ove serije. Konkretno, prikazuje period od njenog detinjstva pa sve do krunisanja u 23. godini zivota, kljucni period da bi se razumela licnost osobe koju ce kasnije zvati Isabel katolkinja.
Ovo je prica o zeni koja je odlucila da bude gospodar svoje sudbine ne znajuci koliko ce zrtvovanja to zahtevati, a zahtevalo je mnogo. Detinjstvo joj je unisteno kad je odvojena od svoje bolesne majke i primorana da zivi na dvoru, a sve po naredjenju svog polubrata, kralja Enrikea IV.
Patila je zbog gubitka svog brata Alfonsa, koji je nakon nje bio sledeci na redu za presto, i donela je, sa jedva 16 godina, kljucnje odluke u vezi krvavog gradjanskog rata. Cak i kada je to moglo da joj ugrozi zivot nije pristala na nametnuti brak vec je branila svoje pravo da sama izabere muza (Fernando de Aragon).
Podnela je, posle njihovog vencanja, klevete i ekonomska ogranicenja. Morala je da vodi politiku cvrstom rukom, sposobnom da upravlja vojskom (a i svojim muzem ako je bilo potrebno). A sve to zbog jedne opsesije: da bude kraljica.
Sve to nam prikazuje serija 'Isabel'. Ali prvenstveno, vise od istorijskih cinjenica, prikazuje nam strasti, emocije i odricanja jedne zene, koja je bila ispred svog vremena i koja je odbila da bude samo ukras. Jednu zenu, sa manama i vrlinama, koje je dobila moc do tada predvidjenu samo za muskarce. I koja nije ustupala pred izazovima koje niko nije mogao da zamisli.
*Tekst sam ja prevodio a kako nisam prof. prevodilac
izvinjavam se ako ima bilo kakvih gresaka.
Ovde mozete odgledati celu prvu sezonu:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/isabel/isabel-capitulo-1/1522659/
Serija prikazuje zivot spanske kraljice Isabel de Castilla.
Sinoc odgledah par epizoda i zaista je odlicna serija.
'Isabel'
Strastvena borba jedne zene da postane kraljica. To nam prikazuje prva sezona ove serije. Konkretno, prikazuje period od njenog detinjstva pa sve do krunisanja u 23. godini zivota, kljucni period da bi se razumela licnost osobe koju ce kasnije zvati Isabel katolkinja.
Ovo je prica o zeni koja je odlucila da bude gospodar svoje sudbine ne znajuci koliko ce zrtvovanja to zahtevati, a zahtevalo je mnogo. Detinjstvo joj je unisteno kad je odvojena od svoje bolesne majke i primorana da zivi na dvoru, a sve po naredjenju svog polubrata, kralja Enrikea IV.
Patila je zbog gubitka svog brata Alfonsa, koji je nakon nje bio sledeci na redu za presto, i donela je, sa jedva 16 godina, kljucnje odluke u vezi krvavog gradjanskog rata. Cak i kada je to moglo da joj ugrozi zivot nije pristala na nametnuti brak vec je branila svoje pravo da sama izabere muza (Fernando de Aragon).
Podnela je, posle njihovog vencanja, klevete i ekonomska ogranicenja. Morala je da vodi politiku cvrstom rukom, sposobnom da upravlja vojskom (a i svojim muzem ako je bilo potrebno). A sve to zbog jedne opsesije: da bude kraljica.
Sve to nam prikazuje serija 'Isabel'. Ali prvenstveno, vise od istorijskih cinjenica, prikazuje nam strasti, emocije i odricanja jedne zene, koja je bila ispred svog vremena i koja je odbila da bude samo ukras. Jednu zenu, sa manama i vrlinama, koje je dobila moc do tada predvidjenu samo za muskarce. I koja nije ustupala pred izazovima koje niko nije mogao da zamisli.
*Tekst sam ja prevodio a kako nisam prof. prevodilac
izvinjavam se ako ima bilo kakvih gresaka.
Ovde mozete odgledati celu prvu sezonu:
http://www.rtve.es/alacarta/videos/isabel/isabel-capitulo-1/1522659/
Serija prikazuje zivot spanske kraljice Isabel de Castilla.
Sinoc odgledah par epizoda i zaista je odlicna serija.