stane
Zainteresovan član
- Poruka
- 491
Dr. nemoj da se ljutiš, pripremam prevod svoje internetne stranice na strane jezike, najpre jasno na srpsko-hrvatski jezik, kojeg volim zbog starih prijatelja, makar znam, da su jezika dva i ne jedan, ali mi se ćini, da to nije to.
Dali bi mogla ti, ili neko drugi, pošto se radi o zdravlju, da malo prolektorišeš ovaj prevod neke agencije.
Vrlo ću biti zahvalan svakome u pomoći.
Dobrodošli!
Zamislite sebe, kako ulazite u ordinaciju gdje Vas ljubazna doktorka ili doktor prvo upitaju dali vas drma statički elektricitet, nailazi vam kiselina, imate osjećaj suve kože, lošu probavu, povišen šećer, visok holesterol, visok pritisak, suviše ste se udebljali i slične tegobe po kojima se može odmah zaključiti, da nešto ne valja u vašoj ishrani.
A zašto Vas ljekarka ili ljekar to pitaju?
Zato, što su oni već odavno pročitali i preispitali ono što ćete moći sada pročitati i preispitati i Vi sami - knjigu Zdrava So, zdravu so biocode i zdravu biodietu.
I nemojte se iznenaditi, ako će vam uz ljekove i ljekari predložiti biodietu, pošto oni znaju, da se ljekovima bolest samo lječi, ali se ne izlječi, ako se uz lječenje ne otkloni i uzrok bolesti.
Najčešće pak uzrok bolesti leži u pogrešnoj ishrani.
Ali nije samo to, sa primjenom biodiete možete prepoloviti i troškove ishrane, što nekome znači i mogućnost preživljavanja, a ne samo poboljšanje zdravlja.
Slovenački original
Pozdravljeni, predstavljajte si, da ste vstopili v ordinacijo, kjer vas prijazna zdravnica ali zdravnik najprej povprašata ali vas trese kaj statična elektrika, daje zgaga, kislina, imate bolj suho kožo, slabo prebavo, povišan sladkor, holsterol, krvni tlak, preveliko težo in kar je še takšnih običajnih težav, po čemer lahko takoj sklepata, da je nekaj narobe z vašo prehrano. Zakaj vas to sprašujeta, zato, ker sta sama že zdavnaj prebrala in preizkusila to, kar boste lahko prebrali in preizkusili tudi vi. Knjigo Zdrava Sol, zdravo sol biocode in zdravo biodieto. Nikar se ne čudite, če vam bosta poleg zdravil predlagala tudi onadva Biodieto, ker vesta, da se z zdravili organizem samo zdravi, ne pa tudi ozdravi, če se ne odpravi vzroka bolezni. Največkrat pa tiči vzrok bolezni ravno v napačni prehrani. Pa ne samo to, z biodieto lahko razpolovite tudi stroške prehrane, kar za marsikoga pomeni že golo življenje, ne samo zdravje.
Dali bi mogla ti, ili neko drugi, pošto se radi o zdravlju, da malo prolektorišeš ovaj prevod neke agencije.
Vrlo ću biti zahvalan svakome u pomoći.
Dobrodošli!
Zamislite sebe, kako ulazite u ordinaciju gdje Vas ljubazna doktorka ili doktor prvo upitaju dali vas drma statički elektricitet, nailazi vam kiselina, imate osjećaj suve kože, lošu probavu, povišen šećer, visok holesterol, visok pritisak, suviše ste se udebljali i slične tegobe po kojima se može odmah zaključiti, da nešto ne valja u vašoj ishrani.
A zašto Vas ljekarka ili ljekar to pitaju?
Zato, što su oni već odavno pročitali i preispitali ono što ćete moći sada pročitati i preispitati i Vi sami - knjigu Zdrava So, zdravu so biocode i zdravu biodietu.
I nemojte se iznenaditi, ako će vam uz ljekove i ljekari predložiti biodietu, pošto oni znaju, da se ljekovima bolest samo lječi, ali se ne izlječi, ako se uz lječenje ne otkloni i uzrok bolesti.
Najčešće pak uzrok bolesti leži u pogrešnoj ishrani.
Ali nije samo to, sa primjenom biodiete možete prepoloviti i troškove ishrane, što nekome znači i mogućnost preživljavanja, a ne samo poboljšanje zdravlja.
Slovenački original
Pozdravljeni, predstavljajte si, da ste vstopili v ordinacijo, kjer vas prijazna zdravnica ali zdravnik najprej povprašata ali vas trese kaj statična elektrika, daje zgaga, kislina, imate bolj suho kožo, slabo prebavo, povišan sladkor, holsterol, krvni tlak, preveliko težo in kar je še takšnih običajnih težav, po čemer lahko takoj sklepata, da je nekaj narobe z vašo prehrano. Zakaj vas to sprašujeta, zato, ker sta sama že zdavnaj prebrala in preizkusila to, kar boste lahko prebrali in preizkusili tudi vi. Knjigo Zdrava Sol, zdravo sol biocode in zdravo biodieto. Nikar se ne čudite, če vam bosta poleg zdravil predlagala tudi onadva Biodieto, ker vesta, da se z zdravili organizem samo zdravi, ne pa tudi ozdravi, če se ne odpravi vzroka bolezni. Največkrat pa tiči vzrok bolezni ravno v napačni prehrani. Pa ne samo to, z biodieto lahko razpolovite tudi stroške prehrane, kar za marsikoga pomeni že golo življenje, ne samo zdravje.
Poslednja izmena od moderatora:
