Zalim casu koju sam razbila
i jutro u kome sam se
kraj tebe probudila.
Jos dane svoje brojim
korakom slutnje i straha.
Kad zaboravim dodir tvoj
ja docicu do daha.
Nastojala na mom dlanu
led da kap postane i kane,
ugasi sve ognjeve gordosti.
Nastojala u mojoj kosi
poljubac ljubav da postane,
zapali sve baklje radosti
Molim nebo da zaustavi sva padanja
da primi gresnicu pod svoje skute.
Zemlja nek' mi zatvorii puteve nadanja
kad u njoj istrunu sve rane ljute.
Slovenska

i jutro u kome sam se
kraj tebe probudila.
Jos dane svoje brojim
korakom slutnje i straha.
Kad zaboravim dodir tvoj
ja docicu do daha.
Nastojala na mom dlanu
led da kap postane i kane,
ugasi sve ognjeve gordosti.
Nastojala u mojoj kosi
poljubac ljubav da postane,
zapali sve baklje radosti
Molim nebo da zaustavi sva padanja
da primi gresnicu pod svoje skute.
Zemlja nek' mi zatvorii puteve nadanja
kad u njoj istrunu sve rane ljute.
Slovenska
