Da li je Isus sisao u pakao duhovima u tamnici?
Da li je Isus sisao u pakao duhovima u tamnici dok je lezao u gorbu kako kaže u 1 petrova 3 glava?
Da li je to dokaz da postoji pakao kako neka verovanja uce?
Ja nemam ništa protiv istine ako je Isus sisao u pakao ko sam ja ili koja je vera ista da se usprotivim tome?
Ja sam za istinu, jer ako ne govorimo tako nema nam zore.
Međutim tekst u svom originalu ne govri o tome da je Isus sisao tim ljudima u paklu niti da je on uoste silazaio u neki pakao.
I kako u nasem Srpskom prevodu Biblije to na prvi pogled izgleda.
Tekst kaže da je u stvari Duhom svetim u stvari Bog, to jest sam Isus opominjao predpotopne ljude to jest Duhom svojim je sisao da ih opomene od dolazece kazne.
Ljude koji su u tamnici greha na zemlji. Zemlja je tamnica greha, to jest, ljudi su u tami jer žive u grehu pogotovo ti predpotopni ljudi. Postoje drugi tekstovi u Bibliji koji o tome govore.
Nas Srpski tekst Biblije daje dojam da je Isus sisao svojim duhom kod njih dole u pakao.
Original teksta u stvari kaže da je tim duhom kojim je i Isus vaskrsnut (Duhom Svetim) silazio tada tim pretpotopnim ljudima (dusama) živim dusama) za vreme dok je barka gradjena 120 godina i uticao na njihove umove i savest i direktno i preko Noja da se pokaju od svojih greha i zla dela,sto nazalost nisu, jer kasnije neće imati izgovora.
Biblijski komentar teksta Sa grckog na nemacki Elbelfelder, Brockhaus kaže da reč Duhovima koja se koristi u tom tekstu ne govori o nekim duhovnim bicima koja su umrla i žive negde u paklu,već se misli na intelekt coveka na njegovu svest i um.
Elberfelder strana 949.
Sto povrsni, neupuceni i nepazljivi citaoc može pogresno da shvati.
Kako znati da li je tako, da li je to neka izmišljotina nekog Glasnika ili bilo koga?
Cemu bi to koristilo???
Pa treba svako da se potrudi i da potrazi nekoliko bilbijskih Komentara teksta pa će i svako sam videti šta taj tekst kaže.
Kao na primer:
Biblijksi komentar teksta Brockhaus Wupertal takođe objašnjva da je reč o Ljudima u Nojevo vreme dok su bili živi opominjao ih je Duhom svetim,a ne da je Isus sisao u pakao da im govori.
Strana 637.
Takođe drugi bilbijski komentar Brockhaus Elebelfelder na strani 358 Takođe kaže da je u tom tekstu reč o Nojevom vremenu, kada ih je Isus tada opominjao Duhom svetim a ne da je silazio u pakao da govori nekim duhovima.
Drugacije nebi ni moglo da bude jer drugi biblijski tekstovi pobijaju to da je silazio svojim duhom u pakao, ali ovo je dovoljno.
Treba prihvatiti istinu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Da li je Isus sisao u pakao duhovima u tamnici dok je lezao u gorbu kako kaže u 1 petrova 3 glava?
Da li je to dokaz da postoji pakao kako neka verovanja uce?
Ja nemam ništa protiv istine ako je Isus sisao u pakao ko sam ja ili koja je vera ista da se usprotivim tome?
Ja sam za istinu, jer ako ne govorimo tako nema nam zore.
Međutim tekst u svom originalu ne govri o tome da je Isus sisao tim ljudima u paklu niti da je on uoste silazaio u neki pakao.
I kako u nasem Srpskom prevodu Biblije to na prvi pogled izgleda.
Tekst kaže da je u stvari Duhom svetim u stvari Bog, to jest sam Isus opominjao predpotopne ljude to jest Duhom svojim je sisao da ih opomene od dolazece kazne.
Ljude koji su u tamnici greha na zemlji. Zemlja je tamnica greha, to jest, ljudi su u tami jer žive u grehu pogotovo ti predpotopni ljudi. Postoje drugi tekstovi u Bibliji koji o tome govore.
Nas Srpski tekst Biblije daje dojam da je Isus sisao svojim duhom kod njih dole u pakao.
Original teksta u stvari kaže da je tim duhom kojim je i Isus vaskrsnut (Duhom Svetim) silazio tada tim pretpotopnim ljudima (dusama) živim dusama) za vreme dok je barka gradjena 120 godina i uticao na njihove umove i savest i direktno i preko Noja da se pokaju od svojih greha i zla dela,sto nazalost nisu, jer kasnije neće imati izgovora.
Biblijski komentar teksta Sa grckog na nemacki Elbelfelder, Brockhaus kaže da reč Duhovima koja se koristi u tom tekstu ne govori o nekim duhovnim bicima koja su umrla i žive negde u paklu,već se misli na intelekt coveka na njegovu svest i um.
Elberfelder strana 949.
Sto povrsni, neupuceni i nepazljivi citaoc može pogresno da shvati.
Kako znati da li je tako, da li je to neka izmišljotina nekog Glasnika ili bilo koga?
Cemu bi to koristilo???
Pa treba svako da se potrudi i da potrazi nekoliko bilbijskih Komentara teksta pa će i svako sam videti šta taj tekst kaže.
Kao na primer:
Biblijksi komentar teksta Brockhaus Wupertal takođe objašnjva da je reč o Ljudima u Nojevo vreme dok su bili živi opominjao ih je Duhom svetim,a ne da je Isus sisao u pakao da im govori.
Strana 637.
Takođe drugi bilbijski komentar Brockhaus Elebelfelder na strani 358 Takođe kaže da je u tom tekstu reč o Nojevom vremenu, kada ih je Isus tada opominjao Duhom svetim a ne da je silazio u pakao da govori nekim duhovima.
Drugacije nebi ni moglo da bude jer drugi biblijski tekstovi pobijaju to da je silazio svojim duhom u pakao, ali ovo je dovoljno.
Treba prihvatiti istinu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
