Činjenice o bubamarama

  • Začetnik teme Začetnik teme Lada
  • Datum pokretanja Datum pokretanja
images (17).jpeg
 
Mnoge kulture i civilizacije vekovima unazad videle su bubamaru kao naznaku srećnih dana i vesti. Ukoliko vam bubamara sleti na ruku to označava lepo vreme, a ukoliko u tom trenutku poželite želju ona će se ostvariti, ali je morate sačekati oniliki broj meseci godina koliko ona ima svojih karakterističnih crnih tačaka na crvenom plaštu.

Ukoliko vam uleti u dom, najavljuje goste. Ako ste bolesni, a na vas doleti ovo predivno stvorenje, veruje se da će za sobom odneti i bolest koja vas muči. Ukoliko, pak, doleti na ruku nedavno udate žene tačke na njenim leđima označavaju koliko će dece ta žena imati.

Bubamara, dakle, donosi sreću i blagostanje. Sa druge strane, ubijanje bubamare donosi nesreću i tugu.
 
Znanstveno se bubamara zove "coccineus", što u prijevodu s latinskog znači "grimizno". A ovaj buba ima puno popularnih imena u različitim zemljama svijeta i svi su vrlo slatki: Nijemci imaju "bubu Djevice Marije", za Čehe - "Sunce", Latinoamerikanci je zovu - "bubamara sv. Antuna". Odakle potječe ruski nadimak kornjaša "bubamara" nije sigurno poznato. Jedna od inačica - posebnost bube u opasnosti da ispušta žutu tekućinu sličnu mlijeku. Zapravo, ova je tekućina otrovna i stvorena je za plašenje neprijatelja. A riječ "Bog" znači bezazlena. Drugi je prijedlog da buba nosi ovo ime, jer uništavajući lisne uši,
Izvor: https://hor.animalefans.ru/insekti/8447-buba-bubamara-vrste-insekata-stanište-opis.html
 

coccinelle​

British English: ladybird /ˈleɪdɪˌbɜːd/ noun
A ladybird is a small round beetle that is red with black spots.
  • American English: ladybug /ˈleɪdiˌbʌg/
  • Arabic: دُعْسُوقَةٌ
  • Brazilian Portuguese: joaninha
  • Chinese: 瓢虫
  • Croatian: bubamara
  • Czech: slunéčko sedmitečné
  • Danish: mariehøne
  • Dutch: lieveheersbeestje
  • European Spanish: mariquita
  • Finnish: leppäkerttu
  • French: coccinelle
  • German: Marienkäfer
  • Greek: πασχαλίτσα
  • Italian: coccinella
  • Japanese: テントウムシ
  • Korean: 무당벌레
  • Norwegian: marihøne
  • Polish: biedronka
  • European Portuguese: joaninha
  • Romanian: gărgăriță
  • Russian: божья коровка
  • Latin American Spanish: mariquita
  • Swedish: nyckelpiga
  • Thai: แมลงเต่าทอง
  • Turkish: uç uç böceği
  • Ukrainian: сонечко
  • Vietnamese: con bọ rùa
ovo mi je fantasticno,za ta draga bica,mala malena
 

Back
Top