- Poruka
- 334.648
Ptica svome jatu leti. Kada mačka ode, miševi će se igrati. Svi znamo ove i druge poslovice. Ponekad ironične, često smešne i zabavne,
ove izreke testiraju naš mozak - i našu duhovitost.. Igranje jezikom u književnosti, razgovoru i umetnosti je vekovima obeležje različitih kultura.
Imajući ovo na umu, pre više od 450 godina, holandski slikar Pieter Bruegel Stariji naslikao je svoje holandske poslovice. Ovo ulje na drvetu je remek-delo
koje vizuelno predstavlja preko 100 holandskih poslovica. Ova slika naslikana 1559.godine nalazi se u muzeju u Antverpenu.
Primera radi u donjem levom uglu je prikaz žene koja u jednoj ruci nosi vatru a u drugoj vodu, što je poslovica koja glasi: "Nikada ne veruj onome ko u jednoj ruci nosi vatru a u drugoj vodu". Tiče se licemera koji izazivaju nevolje pa se onda predstavljaju kao pomiritelji.
U istom delu slike je i čovek koji udara glavom u zid. To je izreka "udarati glavom u zid", koja postoji i kod nas, i koja govori o pokušaju da se uradi nemoguće.
