Braća Galager zagrljeni na sceni – emotivni povratak Oejzisa

[Nina]

Lijam i Noel Galager konačno su se ponovo zajedno pojavili na sceni na stadionu „Prinsipaliti“ u Kardifu,
a prva noć dugo očekivane turneje povratka grupe „Oejzis“ dovela je obožavaoce, ali i braću, do suza.
Više od 75.000 ljudi svedočilo je trenutku muzičke istorije kada su se Noel i Lijam Galager prvi put posle 16 godina zajedno pojavili na bini.

https://twitter.com/x/status/1941284882891816987

 

[Nina]

Nekada posvađana braća Galager pokazala su da je dugogodišnji sukob iza njih, kada su ruku pod ruku izašli na scenu da otpočnu koncert.
Tokom nastupa, oduševili su publiku nizom svojih najvećih hitova, uključujući Some Might Say, Morning Glory, i, naravno, Wonderwall.
Desetine hiljada obožavalaca uguralo se na krcatom stadionu, a veče je bilo ispunjeno emocijama od prvog do poslednjeg sekunda nastupa.
Epsko otvaranje turneje zaista je izgledalo kao nešto vredno čekanja od 16 godina, pošto su se fanovi oglašavali na društvenim mrežama hvaleći „Oejzis“.

 

[Nina]

Koncert je počeo tako što su Lijam i Noel izašli zagrljeni, u dirljivom pokazivanju jedinstva,
a zatim ponosno gledali publiku koja ih je dočekala gromoglasnim aplauzom.

 

[Nina]

Vrhunac večeri svakako je bio kada je publika čula prve taktove hita Wonderwall, a kako se bližio kraj koncerta
braća Galager bila su sve emotivnija u razmeni sa publikom.

 

[dzericak]

Ima oni da se dohvate i ubiju Boga jedan u drugome do kraja turneje u Novembru. Ili će njihovo obezbeđenje da ih razdvaja. Nije to sve tek tako bilo u prošlosti. Plus sad svaki ima ogroman ego posle godina slave.

 

[Nina]

Izdržace ako im treba lova a ocigledno treba kada su premostili medjusobne trzavice
i posle 16 godina se ponovo pojavili zajedno

 

[VanderGraaf]

a kako se bližio kraj koncerta
braća Galager bila su sve emotivnija u razmeni sa publikom.

​

Oasis fans slam ‘distasteful’ joke after Liam quips about ticket price controversy at first reunion show.​

Liam asking the crowd in a clip shared online: “You having a good time, yeah? Is it worth the £4,000 you paid for the ticket?”

Uz odobrenje brace Galager, karte za ovaj koncert su preprodavane i za 4000 britanskih funti (4.700 evra). I jos imaju obraza da ovo kazu na koncertu.
Da je besplatan koncert ne bih isao da gledam ta dva naduvana majmuna.

Nije ni cudo sto su komentari ovakvi.
“And there you have it, as far as Oasis are concerned ripping off their fans with bulls*** ticket prices is just a joke,”

("Dynamic pricing policy", which has been heavily criticised in the past, is the system’s response to demand, increasing or decreasing prices in line with what scalpers would resell them for, keeping the money in-house for the seller and artist. It is permitted under consumer protection laws.)

 

[Nina]

Mogao si i prevod da staviš

Obožavaoci Oasis-a kritikuju 'neukusnu' šalu nakon što je Liam dobacio o kontroverzi oko cene ulaznica na prvom okupljanju.Lijam pita publiku na snimku objavljenom na mreži: "Dobro se zabavljate, da? Da li vredi 4.000 funti koje ste platili za kartu?"Uz odobrenje brace Galager, karte za ovaj koncert su preprodavane i za 4000 britanskih funti (4.700 evra). I još imaju obraza da ovo kazu na koncertu.Da je besplatan koncert ne bih rekao da gledam ta dva naduvana majmuna.Nije ni čudo što su komentari ovakvi.„I eto ga, što se tiče Oazisa, pljačkanje svojih fanova sa ludim cenama karata je samo šala,“(„Dinamička politika cena“, koja je u prošlosti bila žestoko kritikovana, je odgovor sistema na potražnju, povećavajući ili smanjujući cene u skladu sa onim po čemu bi ih preprodali, zadržavajući novac u kući za prodavca i umetnika. To je dozvoljeno zakonima o zaštiti potrošača.)

 

[VanderGraaf]

Mogao si i prevod da staviš

Mogao sam ali pitanje je zasto? Ili bolje pitanje je za koga da prevodim? Niko ovo niti cita a jos manje diskutuje. Iskreno i ovo sto sam copy/paste na engleskom smatram da je bilo gubljenje vremena, sad jos i da prevodim. Uz svo duzno postovanje, ni ti ne postavljas ove teme da bi diskutovala o njima, vec da bi koliko toliko periodicno "osvezila" ovaj muzicki forum nekom novom temom.