Nedavni sadržaj od bobop

Na koji nacin da ubacim prevod u avi ili svcd kako bih kasnije narezao cd i gledao film na kucnom dvd-u.Probao sam puno nacina ali nikako da ubacim titl(stalno mi se pojavljuje error).Bio bih zahvalan ako neko moze da mi objasni kako to da uradim,koji su programi potrebni za to, itd.Unaprijed hvala

Nedavno sam instalirao windows xp i sve je ok osim jedne stvari.Naime kad hocu da ugasim komjuter,idem na start i izaberem sve dalje opcije,windows se ugasi sto je ok,ali komjuter i dalje ostaje upaljen i na ekranu mi se pojavi "Sada mozete ugasiti vas komjuter".To znaci da svaki put moram...