Nedavni sadržaj od Apotheker

ja imam jedno pitanje vezano za prevodjenje kod sudskog tumaca. Naime moj kaze da se na prevod mora zakaciti ili original dokument (sto se nikada ne radi jer ti naravno original treba) ili overena fotokopija dokumenta koji se prevodio (overena kod nas u Srbiji). e sada da li je neko tako...

opet kazem, necu da se mesam (rekoh to pa napisah komentar lol ) ali u mom slucaju su trazili, pri cemu je stojalo da je kopija radne knjizice dovoljna (?) ali ja nemam radnog iskustva pa nisam ni imao nista da prilozim, nadam se da ce vam se javiti neko ko je prilagao to :) sad se izivnjavam...

ja se mesam sada iako nisam lekkar ali imam nesto slicno, to je dokaz o vasem dosadasnjem zaposljenju tj. dokaz gde ste do sada radili kao lekar

ja sam apostil lupio na original diplomu i original uverenje o polozenom drzavnoom, to su mi trazili da ima apostil. na dodatak diplomi nisam stavljao jer da budem iskren nema nigde mesta toliki pecat da stave e sada da li ima neka fora kako se to moze odraditi ne znam. U svakom slucaju pitajte...

mislim da vam je najbolje da to pitate direktno osobu zaduzenu za obradu papira u oblasti koja vas interesuje, jer svaka oblast ima svoja pravila (koja menjaju vremenom) i nema univerzalnog dobrog resenja. Meni je za BE za farmaceuta u Stutgartu receno bilo koji sudski tumac za nemacki jezik u...

ja se sada stvarno izvinjavam nesto sam se pogubio, pa ako neko pronadje resenje ovog mog problema, bio bih mu veoma zahvalan. Naime to overavanje u konzulatu, ne razumem sada sta ja ustvari overavam. Da li treba da: 1. kopiram svoje originale (originalna dokumenta na srpskom jeziku) i te...

hvala puno na odgovoru, wow 10 e je bas dosta, ok kad se mora. Kako ste vi overavali, sve zajedno ili pojedinacno, ja sve predajem na istom mestu, za berufserlaubnis samo za farmaceute. Hvala jos jednom za odgovor :)

da li je neko sada nedavno overavao kopije dokumenata u nemackoj amabsadi pa da se seca koliko je kostalo i da li je to radio bas u nemackoj ambasadi ili konzularnom odeljenju u sklopu kanadske ambasade?

hvala na odgovoru, ista "ustanova" radi i za medicinare i za farmaceute. Inace saznao sam i iz drugog izvora da ne treba tako da super :) Jeste vi dugo cekali na Berufserlaubnis? Jel bilo nekog zezanja dodatnog, dodatnih papira pored onoga sta vec pise da traze? kakav je neki vas utisak kako su...

retko talentovana umetnica

Lady in the Van odlicna gluma i prica. Kome se svidja karakteristican humor maggie Smith ovo je pravi film za njega

pozdrav kolege, svaka vam cast na kolegijalnosti i nesebicnom deljenju svih ovih informacija. Ja sam farmaceut koji je zapoceo "prvi krug pakla", sredjivanje papira za Berufserlaubnis (BW oblast) i imam jedno pitanje, naime, nigde nije navedeno da moja dokumenta treba da imaju Apostille pecat...