Zna li neko?

[Riada]

Ako se proces asimiliranja nearapskih naroda i prihvatanje arapske kulture itd. naziva arabizacijom, zašto se Arapi ne nazivaju Arabi ?

 

[Sensei]

dobro pitanje

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Jednačenje po zvučnosti. To smo učili u petom

 

[Sensei]

Jednačenje po zvučnosti. To smo učili u petom

I ja sam hteo to da napišem, ali ovde je početna reč sa P a ne B

 

[LastDay]

Ako kažeš Arabljani,kao što neko kaže, ostaje to B.

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

I ja sam hteo to da napišem, ali ovde je početna reč sa P a ne B

Sjedi drvo na drvo!
Nedovoljan (1)

 

[LastDay]

I ja sam hteo to da napišem, ali ovde je početna reč sa P a ne B

Imaš ozvučavanje i obezvučavanje.

 

[Sensei]

Svud u svetu se kaže AraBi, osim kod nas.

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

Svud u svetu se kaže AraBi, osim kod nas.

Nismo im mi krivi što nisu imali Karadžića

 

[Sensei]

Imaš ozvučavanje i obezvučavanje.

u kojoj kombinaciji će u reči "kapi" (isti koren kao Arapi) P da predje u B?

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

I ja sam hteo to da napišem, ali ovde je početna reč sa P a ne B

bezvučni​	p​	t​	k​	s​	š​	č​	ć​	c​	h​	f​
zvučni​	b​	d​	g​	z​	ž​	dž​	đ​	–​	–​

 

[Riada]

Jednačenje po zvučnosti. To smo učili u petom

U ovom slučaju nema nikakvih uslova da dođe do glasovne promjene.Konkretno, da bi bilo jednačenje suglasnika po zvučnosti moralo bi da se jedan do drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti da bi se izjednačili. Međutim, ovdje se uz suglasnik "b" našao samoglasnik "i" tako da je nemoguće reći da se radi o bilo kakvom jednačenju.

 

[Sensei]

Ako se proces asimiliranja nearapskih naroda i prihvatanje arapske kulture itd. naziva arabizacijom, zašto se Arapi ne nazivaju Arabi ?

Nego, jesi li sigurana da je "arabizacija" gramatički ispravna reč?
Nemoj da ispadne kao za "podforum" da ustvari treba "potforum"

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

U ovom slučaju nema nikakvih uslova da dođe do glasovne promjene.Konkretno, da bi bilo jednačenje suglasnika po zvučnosti moralo bi da se jedan do drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti da bi se izjednačili. Međutim, ovdje se uz suglasnik "b" našao samoglasnik "i" tako da je nemoguće reć da se radi o bilo kakvom jednačenju.

Ok, onda je do mene
Izvinjavam se!
Sens brišem ti keca

 

[Sensei]

Sens brišem ti keca

Žalio sam se razrednoj

 

[Riada]

Nego, jesi li sigurana da je "arabizacija" gramatički ispravna reč?
Nemoj da ispadne kao za "podforum" da ustvari treba "potforum"

Sigurna sam 100 %

 

[Sensei]

Sigurna sam 100 %

Nema podlogu u srpskoj gramatici.
Zvuči mi kao presedan da se udovolji araBskoj braći

 

[LastDay]

u kojoj kombinaciji će u reči "kapi" (isti koren kao Arapi) P da predje u B?

Ozvučavanje

 

[Sensei]

Ozvučavanje

daj primer takve reči gde P prelazi u B

 

[LastDay]

daj primer takve reči gde P prelazi u B

Top-Tobdžija

 

[Meliot]

Jednačenje po zvučnosti

Nije, jer postoji jednačenje suglasnika po zvučnosti, a ovde je ispred slova b samoglasnik i.

 

[Kćerka Direktora Cirkusa]

daj primer takve reči gde P prelazi u B

Ćevap-ćevabdžinica

 

[Sensei]

Ćevap-ćevabdžinica

to mi samo govori da je trebao da bude ćevab na prvom mestu

 

[Riada]

Svud u svetu se kaže AraBi, osim kod nas.

Da, to je baš interesantno.

 

[Пилипенда]

Ako se proces asimiliranja nearapskih naroda i prihvatanje arapske kulture itd. naziva arabizacijom, zašto se Arapi ne nazivaju Arabi ?

Не тврдим ништа, али ако могу слутити (а слутити још једино знам), имамо араБијски полуоток, араБијску државу... али и араПски полуоток, араПску државу (због једначења) па се навикосмо и на Б и на П. АраПи од араПског, а АраБијци од арабијског.
АраБизација је од Арабије, АраБијаца, арабијског. АраПизација би била од АраПије (што не чух да се икад рекло, мада би могло), АраПа, араПског. Нисам провјеравао ни да ли су араБизација и араПизација дублети, не видим разлога да не буду мада се може правити и мало семантичко нијансирање у смислу да нпр. араПизација може бити под утицајима араПске културе, духовности и сл, а араБизација под утицајем државе коју ипак називамо Саудијска АраБија.